| 例文 |
「じっが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46159件
自動車が大砲を引っ張って前の方へ走って行く．
汽车带动着大炮向前驶去。
- 白水社 中国語辞典
彼はきっぱりとこの件は自分がやったのだと言った．
他一口咬定这件事是他作的。 - 白水社 中国語辞典
彼女はヨガをすることによって自覚に達することができると信じている。
她坚信通过瑜伽可以达到自知。 - 中国語会話例文集
私は彼とは同じ学科であるが専攻は同じでない．
我跟他同系不同专业。 - 白水社 中国語辞典
彼のこの議論は実に筋が通っていて，非常に説得力がある．
他这一番言论异常精辟，说服力很强。 - 白水社 中国語辞典
彼がここに初めて来た時は，実際の状況がまだわからなかった．
他乍到这里，实际情况还不清楚。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅう思い上がって人を人と思わず，まじめなところがない．
他成天大咧咧的，没个正经。 - 白水社 中国語辞典
誰がくぎでガラスをひっかいているのか，音がとても嫌な感じがする！
谁用钉子划玻璃，这声音好牙碜！ - 白水社 中国語辞典
彼はドアが開くのを待って，それに乗じてさっと自動車に潜り込んだ．
他待车门一打开，便趁势钻进了汽车。 - 白水社 中国語辞典
彼女がスイカを切ってみる。
她试着切西瓜。 - 中国語会話例文集
中国人の話が分からなかった。
不懂中国话。 - 中国語会話例文集
あれからだいぶ時間が経った。
那之后已经过了好久了。 - 中国語会話例文集
準備が整ったら呼びます。
准备好了之后叫你。 - 中国語会話例文集
事の重大さがわかった。
我知道事情的重大性。 - 中国語会話例文集
委員会が無事に終わった。
委员会平安结束了。 - 中国語会話例文集
ものすごい時間がかかったね。
花了很多时间呢。 - 中国語会話例文集
母の愚痴がまた始まった。
母亲的牢骚又开始了。 - 中国語会話例文集
私の友人が行方不明になった。
我的朋友失踪了。 - 中国語会話例文集
空には虹がかかっています。
天空中挂着一道彩虹。 - 中国語会話例文集
依然彼女に会った事がない。
我还是没有见过她。 - 中国語会話例文集
あっという間に時間がすぎました。
一眨眼时间就过去了。 - 中国語会話例文集
どっちが重要だと思いますか？
你认为哪个重要？ - 中国語会話例文集
富士山に登ったことがありますか。
你爬过富士山吗？ - 中国語会話例文集
彼女は浴衣が似合っている。
她适合穿薄和服。 - 中国語会話例文集
あの事故から4カ月がたった。
那场事故以来过了四个月了。 - 中国語会話例文集
お返事が遅くなってごめんね。
很抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
全ての食事が美味しかったです。
所有的食物都很好吃。 - 中国語会話例文集
わたしも自信がなくなってきました。
我也失去了自信。 - 中国語会話例文集
彼女は何を欲しがっていますか。
她有什么想要的吗？ - 中国語会話例文集
返事が遅くなってごめんなさい。
对不起我的回复迟了。 - 中国語会話例文集
返事が遅くなってすみません。
我回复得迟了，对不起。 - 中国語会話例文集
天井から水が漏っています。
天花板漏水了。 - 中国語会話例文集
ショー・タイムが始まった。
表演时间开始了。 - 中国語会話例文集
友人の母親が亡くなった。
朋友的母亲去世了。 - 中国語会話例文集
夏休みは塾が毎日あった。
我暑假每天都有补习。 - 中国語会話例文集
彼女が戻って来るまで待ちます。
我在等她回来。 - 中国語会話例文集
乗馬は乗り心地が悪かった。
骑马不是很舒服。 - 中国語会話例文集
以前より英語が上手になった。
我的英语比以前好了。 - 中国語会話例文集
君が無事なことを確認したかった。
我确定了你没事。 - 中国語会話例文集
ジェーンに会ったことがありますか。
你见过简吗？ - 中国語会話例文集
全ての準備が整っている。
所有的准备都做好了。 - 中国語会話例文集
彼女は肉が食べたいと言った。
她说她想吃肉。 - 中国語会話例文集
自分が笑っていると気づいた。
察觉到自己在笑。 - 中国語会話例文集
花火を見るのが初めてだった。
我第一次看到烟花。 - 中国語会話例文集
私は状況が良くわかった。
我对情况很了解。 - 中国語会話例文集
これが実際の計測結果だ。
这个是实际上的测量结果。 - 中国語会話例文集
朝ごはんをとる時間がなかった。
没时间吃早饭。 - 中国語会話例文集
朝食を食べる時間がなかった。
我没有时间吃早饭。 - 中国語会話例文集
返事が遅くなってすみません。
不好意思回复晚了。 - 中国語会話例文集
エンジンが温まったら……
发动机热了的话…… - 中国語会話例文集
| 例文 |
