意味 | 例文 |
「じっきょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6692件
状況は既にはっきりした.
情况已经清楚。 - 白水社 中国語辞典
私はこの状況を知っている.
我知道这个情况。 - 白水社 中国語辞典
状況はついに明らかになった.
情况终于弄清楚了。 - 白水社 中国語辞典
今日は午前10時に出社します。
今天上午10点去公司。 - 中国語会話例文集
今日からダイエットを始めました。
我今天开始减肥了。 - 中国語会話例文集
日本の状況をよく知らない。
你不太了解日本的情况。 - 中国語会話例文集
今日から学校が始まりました。
从今天起就开学了。 - 中国語会話例文集
今日マッサージに行きたい。
我今天想去按摩。 - 中国語会話例文集
今日マッサージに行きました。
我今天去按摩了。 - 中国語会話例文集
ヨーロッパ共同市場諸国
欧洲共同市场各国 - 中国語会話例文集
パッケージは今日配達された。
包裹今天被投递了。 - 中国語会話例文集
日本は危険な状況にある。
日本处在危机状态。 - 中国語会話例文集
彼は全くの狂人だ。
他完全是一個瘋子。 - 中国語会話例文集
今日の授業に出席します。
我出席了今天的课。 - 中国語会話例文集
検定は東京で実施します。
检定在东京实施。 - 中国語会話例文集
日本でも今日は祝日です。
日本今天也是节假日。 - 中国語会話例文集
今日から新学期が始まりました。
新学期今天开始了。 - 中国語会話例文集
在庫状況をチェックする
检查库存情况 - 中国語会話例文集
状況は悪化しています。
状况正在恶化。 - 中国語会話例文集
熱心な教会信者たち
热诚的教会信徒们 - 中国語会話例文集
今日は友人の結婚式でした。
今天是朋友的婚礼。 - 中国語会話例文集
学校では今日大掃除をやる.
学校今天大扫除。 - 白水社 中国語辞典
テレビ実況中継車.
电视实况转播车 - 白水社 中国語辞典
架橋工事は明日着工する.
建桥工程明天动工。 - 白水社 中国語辞典
状況は既に悪化した.
情况已经恶化了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは熱狂的な信者である.
他们是狂热的信徒。 - 白水社 中国語辞典
(政治思想の面で)お説教をする.
上政治课((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
卓球競技は19世紀に始まる.
乒乓球运动始创于世纪。 - 白水社 中国語辞典
これは一般的な状況です.
这是一种通常的情况。 - 白水社 中国語辞典
危険な状況が発生する.
发生险情 - 白水社 中国語辞典
試合の実況を中継放送する.
转播比赛的实况 - 白水社 中国語辞典
全く新しい状況.
一派崭新的气象 - 白水社 中国語辞典
私は教育界の状況には詳しくないが,文壇の状況のことなら,私は一二知っている.
我不明教育界情形,至于文坛上的情形,我则略知一二。 - 白水社 中国語辞典
東京ではロンドンと同じくらいオリンピックに熱狂しています。
东京和伦敦一样对奥运会很狂热。 - 中国語会話例文集
その教授は内視鏡手術のスペシャリストだった。
那位教授的内视镜手术是专业的。 - 中国語会話例文集
この状況は外国の状況とちょうど逆になっている.
这个情形跟外国的情形恰好相反。 - 白水社 中国語辞典
狂人のふりをして俗世を避ける,狂人を装って隠遁する.
佯狂避世((成語)) - 白水社 中国語辞典
今日私は当番で,授業が終わってから教室を掃除する.
我今天值日,放学后打扫教室。 - 白水社 中国語辞典
実境界修正ユニット70が、実境界位置内の境界アーティファクトを修正する(86)。
实际边界校正单元 70校正实际边界位置中的边界伪影 (86)。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは一般的状況で,特殊な状況はこの例に入らない.
这是一般情况,特殊情况不在此例。 - 白水社 中国語辞典
自分でやってみて初めて実際の状況がわかる.
惟有亲自实践才能了解实际情况。 - 白水社 中国語辞典
SDKプラットフォーム123は、SDKアプリ122の実行環境を提供する。
SDK平台 123提供用于 SDK应用 122的执行环境。 - 中国語 特許翻訳例文集
SDKプラットフォーム123は、SDKアプリ122の実行環境を提供する。
SDK平台 123提供用于执行 SDK应用 122的环境。 - 中国語 特許翻訳例文集
SDKプラットフォーム1230は、SDKアプリ1220の実行環境を提供する。
SDK平台 1230提供 SDK应用程序 1220的执行环境。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼ら2人にはかつて米屋を共同経営した共通の経歴があった.
他俩有过一段合营米店的共同经历。 - 白水社 中国語辞典
実境界位置および偽境界位置を識別するために、境界アーティファクト識別ユニット68は、境界に沿った画素のブロックを分析する。
为了识别实际和假边界位置,边界伪影识别单元 68分析沿边界的像素块。 - 中国語 特許翻訳例文集
成人教育.(これまで正規の教育を受けてこなかった成人に対する再教育で,仕事の余暇を利用する.)≒全员教育.
成人教育 - 白水社 中国語辞典
少年は教師の前で恥じ入っているようだった。
少年在老师面前显得窘迫不安。 - 中国語会話例文集
アルミ母材の引張強度以上の接合強度が測定された。
超出铝金属母材拉伸程度的焊接强度被检测出来了。 - 中国語会話例文集
そのテクノロジーは環境には全く影響を及ぼさない。
工艺对环境完全没有影响。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |