「じっき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

10月1日から学校が始まります。

学校10月1日开学。 - 中国語会話例文集

日本へ初めて来ましたか？

你第一次来了日本吗？ - 中国語会話例文集

私たちはその分析を実施した。

我们实施了那个分析。 - 中国語会話例文集

よく喫茶店で時間をつぶす。

我经常在咖啡店消磨时间。 - 中国語会話例文集

私の実家は秋田市です。

我老家是秋田市。 - 中国語会話例文集

この記述で彼を納得させた。

我用这个记述让他理解了。 - 中国語会話例文集

重要な会議に出席する。

出席重要会议。 - 中国語会話例文集

素敵なメッセージをありがとう。

谢谢你很棒的短信。 - 中国語会話例文集

湿気の多いアジアの大気

湿度大的亚洲大气 - 中国語会話例文集

友人の父が日本に来ている。

朋友的父亲来日本了。 - 中国語会話例文集

飛行機事故が発生しました。

发生了空难。 - 中国語会話例文集

何時頃日本に来ましたか。

几点左右来日本了？ - 中国語会話例文集

日本はもう９時です。

日本已经9点了。 - 中国語会話例文集

自分が出した案が却下される。

自己提出的方案被驳回。 - 中国語会話例文集

検定は東京で実施します。

检定在东京实施。 - 中国語会話例文集

バーバリ生地製のバッグ

バーバリ面料製的包 - 中国語会話例文集

運動場で卓球をします。

在运动场打乒乓球。 - 中国語会話例文集

日本でも今日は祝日です。

日本今天也是节假日。 - 中国語会話例文集

在庫状況をチェックする

检查库存情况 - 中国語会話例文集

九州セラミックスは赤字である。

九州陶瓷有亏损。 - 中国語会話例文集

状況は悪化しています。

状况正在恶化。 - 中国語会話例文集

今期中に全て実施します。

在本期内实施全部内容。 - 中国語会話例文集

海外での使用実績がある。

有在海外成功使用的实例。 - 中国語会話例文集

熱心な教会信者たち

热诚的教会信徒们 - 中国語会話例文集

これは実験の時の写真です。

这个是实验的时候的照片。 - 中国語会話例文集

妻の実家は沖縄です。

妻子的老家是冲绳。 - 中国語会話例文集

日本人は四季を大切にします。

日本人很重视四季。 - 中国語会話例文集

過去の実績率による

根据过去的实际成果 - 中国語会話例文集

来週授業を欠席します。

我不去上下周的课。 - 中国語会話例文集

人力や物資を大切にする．

爱惜人力物力 - 白水社 中国語辞典

胸に記念バッジを1つつけている．

胸前别着一枚纪念章。 - 白水社 中国語辞典

国家が補助金を与える．

由国家给予补贴。 - 白水社 中国語辞典

字を書く時一筆もおろそかにしない．

一笔不苟 - 白水社 中国語辞典

不利な条件，ハンディキャップ．

不利条件 - 白水社 中国語辞典

石炭に石を若干混ぜてある．

煤里搀杂着一些石头。 - 白水社 中国語辞典

熱気あふれる労働の情景．

热火朝天的劳动场景 - 白水社 中国語辞典

8人の委員は全員出席した．

八个委员都出席了。 - 白水社 中国語辞典

この種の酒の味は生一本だ．

这种酒的味道很纯正。 - 白水社 中国語辞典

機関銃がダダダッと鳴る．

机枪嗒嗒地响着。 - 白水社 中国語辞典

学校では今日大掃除をやる．

学校今天大扫除。 - 白水社 中国語辞典

徽章をつける，バッジをつける．

戴徽章 - 白水社 中国語辞典

大会には5000人余りが出席した．

大会到了五千多人。 - 白水社 中国語辞典

彼は典型的な北方人である．

他是典型的北方人。 - 白水社 中国語辞典

テレビ実況中継車．

电视实况转播车 - 白水社 中国語辞典

架橋工事は明日着工する．

建桥工程明天动工。 - 白水社 中国語辞典

状況は既に悪化した．

情况已经恶化了。 - 白水社 中国語辞典

日本の伝統的食事．

日本传统饭菜 - 白水社 中国語辞典

理論と実践は切り離せない．

理论与实践不可分离。 - 白水社 中国語辞典

政治は最も根本的なものだ．

政治是最根本的东西。 - 白水社 中国語辞典

公益の事業に熱心である．

热心公益事业 - 白水社 中国語辞典