「じっせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会社の実績

公司的实绩 - 中国語会話例文集

実績と見込み

实绩与估计 - 中国語会話例文集

実績がある。

有实际成果。 - 中国語会話例文集

席次に従って着席する．

依席次入座 - 白水社 中国語辞典

筆跡が同じである．

笔迹相同 - 白水社 中国語辞典

席のない人は席と席の間に立っていた．

有的人没有座位，就站在空当里。 - 白水社 中国語辞典

上半期の実績

上半期的实际成果 - 中国語会話例文集

過去の実績がある。

有过去的实际成果。 - 中国語会話例文集

石炭用スコップ，十能．

煤铲 - 白水社 中国語辞典

国家の重責を担う人．

栋梁之材 - 白水社 中国語辞典

用事のため欠席する．

因事缺席 - 白水社 中国語辞典

成績によって順位をつける，成績順に配列する．

按成绩排列等第。 - 白水社 中国語辞典

彼女は鉄石の心を持っている．

她有一颗冷酷的心。 - 白水社 中国語辞典

招きに応じて大会に出席する．

应邀出席大会 - 白水社 中国語辞典

積地は工場に変わった。

装运地变成了工厂。 - 中国語会話例文集

2人は席をちょっと取り替えた．

两个人把座位交换了一下。 - 白水社 中国語辞典

成績によって順位を定める．

按成绩排列名次。 - 白水社 中国語辞典

彼の分析は実際に合致する．

他的分析切合实际。 - 白水社 中国語辞典

市場で1石の米を売った．

在市上粜了一石米。 - 白水社 中国語辞典

身に重大な責任を負っている．

身负重任((成語)) - 白水社 中国語辞典

西屋に親戚が2人泊まっている．

西屋里住着两位亲戚。 - 白水社 中国語辞典

せき・寝汗・発熱は肺結核の症状である．

咳嗽、盗汗、发烧是肺结核病的症状。 - 白水社 中国語辞典

責任者からのメッセージ

来自负责人的致词 - 中国語会話例文集

売上実績報告してください。

请报告销售额实绩。 - 中国語会話例文集

積算時間がリセットされます。

累计时间清零。 - 中国語会話例文集

腎臓結石で入院する。

因为肾结石而住院。 - 中国語会話例文集

彼女は10分だけ出席しました。

她只出席了十分钟。 - 中国語会話例文集

明日の授業を欠席します。

我明天不去上课。 - 中国語会話例文集

前回の授業を欠席しました。

我上次的课缺席了。 - 中国語会話例文集

彼女は休養で欠席する。

她因为休养缺课。 - 中国語会話例文集

彼女は急用で欠席する。

她因为急事缺课。 - 中国語会話例文集

明日の授業は欠席します。

我缺席明天的课。 - 中国語会話例文集

1月23日の授業を欠席します。

1月23日的课我来不了。 - 中国語会話例文集

私たちはその分析を実施した。

我们实施了那个分析。 - 中国語会話例文集

今日の授業に出席します。

我出席了今天的课。 - 中国語会話例文集

重要な会議に出席する。

出席重要会议。 - 中国語会話例文集

自由席の切符がよろしいですか？

自由席的票可以吗？ - 中国語会話例文集

海外での使用実績がある。

有在海外成功使用的实例。 - 中国語会話例文集

信頼は実績の上に築かれる。

信赖是建立在业绩上的。 - 中国語会話例文集

過去の実績率による

根据过去的实际成果 - 中国語会話例文集

来週授業を欠席します。

我不去上下周的课。 - 中国語会話例文集

石炭に石を若干混ぜてある．

煤里搀杂着一些石头。 - 白水社 中国語辞典

8人の委員は全員出席した．

八个委员都出席了。 - 白水社 中国語辞典

大会には5000人余りが出席した．

大会到了五千多人。 - 白水社 中国語辞典

人々は烈士の事跡をしのぶ．

人们缅怀先烈的事迹。 - 白水社 中国語辞典

会の出席者は約300人である．

到会的约有三百人。 - 白水社 中国語辞典

脱退させるべき者は脱退させ，除籍すべき者は除籍する．

该劝退的劝退，该开除的开除。 - 白水社 中国語辞典

寂莫が襲いかかって彼にいっそう孤独を感じさせた．

寂莫的侵袭使他更觉孤独。 - 白水社 中国語辞典

石碑には筆跡のぼやけた文字がまだ幾つか残っている．

石碑上还残存几个笔迹模糊的字。 - 白水社 中国語辞典

責任者は自分たちの発言にもっと責任を持つべきである。

负责人应该对自己的发言更负责一些 - 中国語会話例文集