例文 |
「じったいが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4445件
じじいがまた借金を取りに来た.
老头子又来讨账。 - 白水社 中国語辞典
誕生会が終わった。
生日会结束了。 - 中国語会話例文集
私の人生が狂った。
我的人生乱套了。 - 中国語会話例文集
事態が治まった.
事态平复了。 - 白水社 中国語辞典
海外に行った感じがしなかった。
没有去到国外的感觉。 - 中国語会話例文集
私は彼女といがみ合いになった.
我跟她顶起牛儿来。 - 白水社 中国語辞典
どの試合が始まった?
哪个比赛开始了? - 中国語会話例文集
時計が3時を打った.
钟鸣三下。 - 白水社 中国語辞典
今は時世が変わった.
现在世道变了。 - 白水社 中国語辞典
柱時計が3時を打った.
挂钟响了三下。 - 白水社 中国語辞典
時計が6時を打った.
钟敲了六响 - 白水社 中国語辞典
事件は思いがけなくやって来た.
事情来得那么奇突。 - 白水社 中国語辞典
私が実家に帰っている時に、実家で水害があった。
我回老家的时候,老家发生了水灾。 - 中国語会話例文集
ほかにある種の味わいがある,ある種の他と異なった味わいがある.
别有一般滋味。 - 白水社 中国語辞典
彼女の使命を果たすための戦いが、ついに始まった。
完成她的使命的战斗终于开始了。 - 中国語会話例文集
同じ問題が2度起こった。
同样的问题发生了两回。 - 中国語会話例文集
同じ問題が昨日起こった。
同样的问题昨天也发生了 - 中国語会話例文集
人工衛星が地上に戻った.
人造卫星返回地面。 - 白水社 中国語辞典
密閉状態が悪い。
密闭状态不好。 - 中国語会話例文集
事態が逼迫している.
形势逼人((成語)) - 白水社 中国語辞典
(一時在学したが卒業しなかった)中途退学生.
肄业生 - 白水社 中国語辞典
おじいさんは孫をかわいがりすぎてだめにしてしまった.
爷爷把孙子给宠坏了。 - 白水社 中国語辞典
彼の言ったことは事実とくい違いがあるかもしれない.
他说的与事实容或有出入。 - 白水社 中国語辞典
増水が重大な事態に達する.
汛情严重 - 白水社 中国語辞典
私は人と一緒になって彼に対するいじめにかかわった,じかにやったものではないが.
我一同参与了对他的侮辱,虽然不是直接的。 - 白水社 中国語辞典
映画がようやく始まった。
电影终于开始了。 - 中国語会話例文集
委員会が無事に終わった。
委员会平安结束了。 - 中国語会話例文集
患者は肺癌であるとわかった。
知道了患者是得的肺癌。 - 中国語会話例文集
芸術大学に通っていました。
我读了艺术大学。 - 中国語会話例文集
部屋から学生が1人出て行った.
屋里出去了一个学生。 - 白水社 中国語辞典
時計がちょうど4時を打ったところだ.
钟刚敲过四点。 - 白水社 中国語辞典
銃声が次第にまばらになった.
枪声渐渐稀疏了。 - 白水社 中国語辞典
1組から学生が1人移ってきた.
从一班转来一个学生。 - 白水社 中国語辞典
わたしがどんなに彼女をかわいがってきたことか。
我是多么的宠爱我的女朋友啊。 - 中国語会話例文集
私は学校に行ったことはないが,ありふれた字は幾らか知っている.
我虽没上过学,但眼面前的字倒也认识一些。 - 白水社 中国語辞典
たばこのにおいと酒のにおいが混じって一緒になっている.
烟味和酒气混合在一起。 - 白水社 中国語辞典
映画自体が嫌いだったわけではない。
不是不喜欢电影本身。 - 中国語会話例文集
この事は彼女に思いがけない悩みの種を作った.
这事情给她增添了一层意外的烦恼。 - 白水社 中国語辞典
交通渋滞が発生しました。
发生了交通堵塞。 - 中国語会話例文集
私たち2人の意見は思いがけず一致した.
我们两个人的意见想不到暗合起来。 - 白水社 中国語辞典
樽型自動車には女性が3人乗っていた。
桶形汽车里乘坐着三个女人。 - 中国語会話例文集
彼女は大学卒業後大学に残って仕事をした.
她大学毕业后留校工作了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の声は大きくないが,甘ったるい.
她的嗓音不大,可是甜蜜。 - 白水社 中国語辞典
彼女の喉は滑らかで潤いがあるものに戻った.
她的喉声回复了圆润。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女のフィロを使ったパイが恋しくなった。
我想念她做的酥皮馅饼了。 - 中国語会話例文集
実施する可能性が出てきた。
有了实施的可能性。 - 中国語会話例文集
社会情勢が一変しました。
社会形势完全改变了。 - 中国語会話例文集
若干の学生がどうだってよいという態度をとった.
有少数同学采取了无所谓的态度。 - 白水社 中国語辞典
しかし、彼女が恐れていた事態が起こった。
但是,她害怕的事发生了。 - 中国語会話例文集
事態が悪化した時、対処できなかった。
事态恶化的时候,不能对应。 - 中国語会話例文集
例文 |