「じったいは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

異常はなかった。

没有异常。 - 中国語会話例文集

彼女は酔っぱらっていた。

她醉了。 - 中国語会話例文集

彼は意地になって言った．

他赌气地说。 - 白水社 中国語辞典

私は1時間じっと待っていた．

我坐等了一个小时。 - 白水社 中国語辞典

実験は上手くいった？

实验还顺利吗？ - 中国語会話例文集

生理が始まった。

来月经了。 - 中国語会話例文集

今回は私は命じられなかった．

这次没派上我。 - 白水社 中国語辞典

あなたを信じないとは言っていない。

我没说不相信你。 - 中国語会話例文集

彼女は見ていなかった。

她没有看。 - 中国語会話例文集

今は時世が変わった．

现在世道变了。 - 白水社 中国語辞典

彼はじろっと冷たい目で私を見た．

他翻了我白眼。 - 白水社 中国語辞典

2人がまた意地を張って争った．

两个人又斗上气了。 - 白水社 中国語辞典

恥じらって語らない．

含羞不语 - 白水社 中国語辞典

私は渋滞にはまっていた。

遇上堵车被困住了。 - 中国語会話例文集

私は彼とは同じ日に行った．

我跟他是一天去的。 - 白水社 中国語辞典

それはとってもいい時間だった。

那是非常美好的时光。 - 中国語会話例文集

彼女は私と一緒に居たかった。

她想我待在一起。 - 中国語会話例文集

あなたは頑張ったと信じています。

我相信你努力了。 - 中国語会話例文集

彼はわかったと言っているが，実際はわかっていない．

他说是懂了，实在并不懂。 - 白水社 中国語辞典

彼女は酩酊状態にあった。

她处在酩酊大醉的状态下。 - 中国語会話例文集

時間内ではなかった。

不在时间内。 - 中国語会話例文集

彼女は陰気に笑った。

她苦笑了一下。 - 中国語会話例文集

天気は大丈夫だった？

天气没关系吗？ - 中国語会話例文集

彼女は自分は立派なカメラを持っていないと言っていた。

他说自己没有好相机。 - 中国語会話例文集

8時になってから行ったのでは遅い．

八点再去就晚了。 - 白水社 中国語辞典

市場は不景気の一途をたどった。

市场日趋不景气。 - 中国語会話例文集

患者は昏睡状態にあった。

患者处在昏睡状态。 - 中国語会話例文集

彼女は肉が食べたいと言った。

她说她想吃肉。 - 中国語会話例文集

経営陣は配賦基準にしたがって配賦を行った。

高层领导按分配基准进行分配。 - 中国語会話例文集

昨日君は行ったんじゃないの，昨日君は行ったんでしょう？

昨天你去了，不是吗？ - 白水社 中国語辞典

症状はたいしたことなかった。

症状没什么大不了。 - 中国語会話例文集

症状はたいしたことなかった。

症状没什么要紧的。 - 中国語会話例文集

事は危うく失敗するところであった（実際はうまくいった）．

事情几乎没办成。 - 白水社 中国語辞典

彼女は従順に…と言った．

她恭顺地说…。 - 白水社 中国語辞典

彼女は泣きじゃくりながら言った．

她呜呜咽咽地说。 - 白水社 中国語辞典

彼は一時期たいへん威張った．

他神气了一阵子。 - 白水社 中国語辞典

女性は悄然と帰って行った。

女子悄然地回去了。 - 中国語会話例文集

彼女はいっそう美しくなった．

她出落得更漂亮了。 - 白水社 中国語辞典

2人はぴったりと寄り添っている．

两个人紧紧偎依着。 - 白水社 中国語辞典

私はここに半時間立っていた．

我在这儿立了半个小时。 - 白水社 中国語辞典

私は行って話をした，しかし彼は応じなかった．

我去谈过了，可是他不买账。 - 白水社 中国語辞典

私はブリッジをやったことがない．

我没玩儿过桥牌。 - 白水社 中国語辞典

私はたったこれっぽっちしか持っていない，これ以上はない．

我只有这么点儿，再多一点儿也没有。 - 白水社 中国語辞典

今し方人が1人入って行ったが，誰だかわからなかった．

刚进去一个人，没认出是谁。 - 白水社 中国語辞典

彼女は一人でいたくなかった。

她不想只身一人。 - 中国語会話例文集

彼ら2人はまた言い争った．

他俩又冲突上了。 - 白水社 中国語辞典

友人たちはいさめて…と言った．

朋友们劝导地说…。 - 白水社 中国語辞典

その試合は7時に始まった。

那场比赛在7点开始了。 - 中国語会話例文集

私の時計はねじが巻けなくなった．

我的表上不上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は宝くじを20枚買ったが，1枚も当たらなかった．

他买了多张奖券，一张都没中奖。 - 白水社 中国語辞典