| 意味 | 例文 |
「じって」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は彼女から返事がもらえなくて困っていた。
他那时没能收到她的回复很为难。
- 中国語会話例文集
私の言っている事はあなたに通じていますか？
我说的你能听懂吗？ - 中国語会話例文集
私の言っていることがあなたに通じていますか？
我说的话你听懂了吗？ - 中国語会話例文集
おじいちゃんが私をそこに連れて行ってくれました。
爷爷带我去那里了。 - 中国語会話例文集
ジェーンさんは彼女について何か言っていましたか？
简说过什么关于她的事情吗？ - 中国語会話例文集
じゃあ英語しゃべってみてくださいよ。
那么请用英语说说看吧。 - 中国語会話例文集
ジェーンと呼ばれている少女を知っていますか。
你知道一个叫简的少女吗？ - 中国語会話例文集
これは彼にとって初めて起こした事件ではない。
这个对他来说并不是初次发生的事。 - 中国語会話例文集
私たちは十分な時間がなくて困っています。
我没有充足的时间很苦恼。 - 中国語会話例文集
非常時は、下記の案内に従って避難して下さい。
紧急时刻请遵循下列的指示避难。 - 中国語会話例文集
かたつむりじゃなくて、アマガエルだってば。
都说了不是蜗牛是雨娃。 - 中国語会話例文集
少しの間じっとしておいてください。
请保持一会儿不要动。 - 中国語会話例文集
この国は急速に人口過剰になってきている。
这个国家正在飞速成为人口过剩的国家。 - 中国語会話例文集
あの人が戻ってくることを信じてる。
我相信那个人会回来。 - 中国語会話例文集
時間に余裕を持って22時に遅れないで来てください。
请提前来，22点，不要迟到。 - 中国語会話例文集
彼女は、とても彼らを大事に思っている。
她把他们看得很重要。 - 中国語会話例文集
その患者は医師によって一日中寝かされていた。
医生让那位患者睡了一天。 - 中国語会話例文集
私も事情が分からなくて困っています。
我也不太知道详细的情况，很困惑。 - 中国語会話例文集
我々は肩を並べて同じ戦線で戦っている．
我们并肩战斗在同一战线上。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんは孫をかわいがりすぎてだめにしてしまった．
爷爷把孙子给宠坏了。 - 白水社 中国語辞典
気を大きく持って話しなさい，何をおじけているのか？
放开胆子讲话，怵什么？ - 白水社 中国語辞典
どうしてつぼをいじくって壊したのか？
怎么把壶嘀咕破啦？ - 白水社 中国語辞典
わが国の婦人は極めて重要な責任を担っている．
我国妇女负有极重要的责任。 - 白水社 中国語辞典
時間がとても詰まっているので，食事をする暇もない．
时间太紧，顾不上吃饭。 - 白水社 中国語辞典
象は地べたにひざまずいて，主人が乗るのを待っている．
大象跪在地上，等着主人骑上去。 - 白水社 中国語辞典
偏見を持っていて，いつも事を仕損じる．
抱有偏见，常常害事 - 白水社 中国語辞典
勇気を奮って前進し，断じて退かない。
奋勇前进，决不后退。 - 白水社 中国語辞典
1か所に集まって生えている根を同じくしない木．
连理之木((成語)) - 白水社 中国語辞典
地震後，彼女はみなしごを引き取って家で育てた．
地震后，她领了一个孤儿在家抚养。 - 白水社 中国語辞典
夫婦は仲むつまじく，とてもすばらしい日々を送っている．
夫妻和睦，日子过得很美满。 - 白水社 中国語辞典
（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．
大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼が首をつって死んだなんて信じられない．
我不信他是自己上吊死的。 - 白水社 中国語辞典
小石交じりの砂が当たって顔がとても痛い．
一片沙砾打得脸生疼。 - 白水社 中国語辞典
年老いて腰も徐々に曲がってきた．
人老了腰逐渐弯了。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう気ままに遊び回っていてそれでいいのか？
成天玩儿闹还行？ - 白水社 中国語辞典
小道が曲がりくねって，山頂に通じている．
小道委曲，通向山颠。 - 白水社 中国語辞典
官兵がやって来て蜂起軍に投じる．
官兵来降顺起义军。 - 白水社 中国語辞典
他人の話を信じて従ってはならない．
不要信从别人的话。 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
四季を通じて，厚い雪が山を覆っている．
一年四季，山上都盖着厚厚的雪。 - 白水社 中国語辞典
この料理は脂が十分のっていて，味がよい．
这个菜油水很足，味道鲜美。 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
慌てるな，皆でじっくり方法を考えてみよう．
你别着慌，我们大家慢慢儿来想办法。 - 白水社 中国語辞典
（まだ言うことがあるからそのままじっとして）聞いていなさい！
你听着！ - 白水社 中国語辞典
私は一日じゅう首を長くして待っている．
我整日盼望。 - 白水社 中国語辞典
人工衛星は軌道に乗って正常に運行している．
人造卫星在轨道上正常运行。 - 白水社 中国語辞典
彼は宝くじの1等に当たって，うれしくてたまらない．
他中了头彩，乐不可支。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな説が入り交じっている，諸説紛々としている．
众说纷纭((成語)) - 白水社 中国語辞典
誰かが後ろに回ってじゃまをしている．
有人在背后作怪。 - 白水社 中国語辞典
その人は私はとても思わせぶっていると感じた．
这个人我感到太做作。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
