「じつぎょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1つの事業．

一项事业 - 白水社 中国語辞典

実業家．

实业家 - 白水社 中国語辞典

農業技術員．

农技员 - 白水社 中国語辞典

卒業実習．

毕业实习 - 白水社 中国語辞典

近日開業．

近日开业 - 白水社 中国語辞典

始業の期日．

开学日期 - 白水社 中国語辞典

非常業務，突発的な業務．

例外工作 - 白水社 中国語辞典

通常の作業手順

通常的作业程序 - 中国語会話例文集

大量の人材が工業企業から商業企業に流出する．

大量人才由工业企业向商业企业流动。 - 白水社 中国語辞典

業務効率の向上

提高工作效率 - 中国語会話例文集

授業についていけない。

跟不上课。 - 中国語会話例文集

授業についていく。

跟上课程。 - 中国語会話例文集

連日残業が続いた．

连天加班加点。 - 白水社 中国語辞典

終日営業の食堂．

全日食堂 - 白水社 中国語辞典

老人特別興行．

老人专场 - 白水社 中国語辞典

地道な営業活動

稳定的业务活动 - 中国語会話例文集

行商人が担ぐ荷．

货郎担 - 白水社 中国語辞典

教室での授業．

课堂教学 - 白水社 中国語辞典

実業を振興する．

振兴实业 - 白水社 中国語辞典

軍事に通暁する．

晓畅军事 - 白水社 中国語辞典

本日休業致します．

今天休业 - 白水社 中国語辞典

行事日程を作る．

编排活动日程 - 白水社 中国語辞典

泥人形芸術．

泥塑艺术 - 白水社 中国語辞典

植物保護事業．

植保工作 - 白水社 中国語辞典

工業・農業・商業・文化教育・軍事の結合した人民公社．

工农商学兵合一的人民公社 - 白水社 中国語辞典

あの企業は事業の効率化を重要視している。

那个企业注重事业的效率化。 - 中国語会話例文集

旧社会では，卒業すると同時に失業である．

在旧社会，毕业就失业。 - 白水社 中国語辞典

207 通知画面表示制御部（表示制御部）

207通知画面显示控制部 (显示控制部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

棚卸しにつき本日休業．

因为盘货本日停止营业。 - 白水社 中国語辞典

いつから授業が始まりますか？

什么时候开始上课？ - 中国語会話例文集

（その時間割りの）1つ前の授業．

前排功课 - 白水社 中国語辞典

農業を重んじ穀物を貴ぶ．

重农贵粟 - 白水社 中国語辞典

文字や行間には師の心血が凝集している．

字里行间凝聚着老师的心血。 - 白水社 中国語辞典

今日1つも授業がありません。

我今天一节课都没有。 - 中国語会話例文集

業務上差し支えの無い方法

不妨碍业务的方法 - 中国語会話例文集

高校卒業生またはそれ以上

高中及以上学历。 - 中国語会話例文集

農業現物税を上納する．

缴公粮 - 白水社 中国語辞典

制御部40Aは、以上のような制御を各行について順次に行う。

控制部 40A将以上的控制关于各行依照顺序进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

授業について行けなくなる。

越来越跟不上课程。 - 中国語会話例文集

授業は何時に始まりますか？

上课几点开始？ - 中国語会話例文集

事業失敗時の損失

事业失败的时候的损失 - 中国語会話例文集

授業は何時に始まりますか。

几点开始上课？ - 中国語会話例文集

MCCH制御情報は、2つの部分、すなわち、マスター制御情報およびサービス制御情報に分けてもよい。

MCCH控制信息可以被划分为两个部分： - 中国語 特許翻訳例文集

2．1）通常データ転送制御

(2.1)正常数据传送控制 - 中国語 特許翻訳例文集

次の授業でお会いしましょう。

我们下节课见吧。 - 中国語会話例文集

授業をうけることは大切です。

上课很重要。 - 中国語会話例文集

通常通りに営業する。

正常营业。 - 中国語会話例文集

武術家が‘外功’の修業をする．

武术家练外功。 - 白水社 中国語辞典

日常業務を統括する．

主持日常工作 - 白水社 中国語辞典

本サブルーチンは、前述の制御1a、制御2a〜制御2c、制御3cに対応している。

本子程序对应于上述的控制 1a、控制 2a～控制 2c、控制 3c。 - 中国語 特許翻訳例文集