「じつざい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

わざわざ（かく必要のない）恥をかく．

自讨没趣 - 白水社 中国語辞典

潤滑剤．

润滑料 - 白水社 中国語辞典

技術潜在力．

技术潜力 - 白水社 中国語辞典

人材を選抜する．

抡材 - 白水社 中国語辞典

学術座談会．

学术座谈会 - 白水社 中国語辞典

いつも助言ありがとうございます。

谢谢你一直的忠告。 - 中国語会話例文集

銃声が空をつんざいた。

枪声划破了天空。 - 中国語会話例文集

ひざをついて皇帝にお辞儀する．

向皇上跪拜 - 白水社 中国語辞典

物理的実在物

物理上的实体。 - 中国語会話例文集

手紙の字が実にぞんざいである．

信上的字迹太潦草。 - 白水社 中国語辞典

連日残業が続いた．

连天加班加点。 - 白水社 中国語辞典

掲示して人材を募る．

张榜招贤 - 白水社 中国語辞典

科学技術の人材．

科技人才 - 白水社 中国語辞典

先日はありがとうございました。

前两天谢谢了。 - 中国語会話例文集

先日はありがとうございました。

前些日子真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

先日は、ありがとうございました。

前些日子谢谢了。 - 中国語会話例文集

先日はありがとうございました。

前些天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

本日はありがとうございました。

今天这是谢谢了。 - 中国語会話例文集

実在する人や実際にあった事実．

真人真事((成語)) - 白水社 中国語辞典

誠実で飾り気がない．

悃愊无华 - 白水社 中国語辞典

人材が輩出する．

人才辈出((成語)) - 白水社 中国語辞典

真実と嘘の混在

真实和谎言混在一起 - 中国語会話例文集

クジラの歯の細工物

鲸鱼牙齿的工艺品 - 中国語会話例文集

真実と嘘の混在

真实和谎言混在一起。 - 中国語会話例文集

悪魔の非実在

恶魔的不存在 - 中国語会話例文集

教材文を復述せよ．

复述课文 - 白水社 中国語辞典

優秀な人材が集まる．

人才荟萃 - 白水社 中国語辞典

地震救災活動．

抗震救灾工作 - 白水社 中国語辞典

人材を渇望する．

千金买骨((成語)) - 白水社 中国語辞典

人材を捜し集める．

搜罗人材 - 白水社 中国語辞典

人材を選抜する．

选拔人材 - 白水社 中国語辞典

材質が強靱である．

质地坚韧 - 白水社 中国語辞典

私は無分別なことをしないように，事前にわざわざ警告しておいたのに．

我先就警告过你，叫你不要蛮干。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな説が入り交じっている，諸説紛々としている．

众说纷纭((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はわざわざ2時間近くバスに乗って，その家を見に駆けつけた．

他巴巴儿地乘了将近两个小时的汽车，跑去看那房子。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもあんなふざけた感じではないですか？

他难道不是总是那种嘲笑的感觉么？ - 中国語会話例文集

不本意ではございますが、今回については辞退いたします。

虽情非得已，但我要谢绝。 - 中国語会話例文集

彼女は熱いまなざしで彼をじっと見ている．

她用深情的目光谛视着他。 - 白水社 中国語辞典

色合いは実物と多少異なる場合がございます。

颜色可能与实物有出入。 - 中国語会話例文集

先日は時間を割いていただき有難うございます。

前些天谢谢您抽出时间。 - 中国語会話例文集

（羊はひざまずいて飲んだ乳の恩を知る→）羊でも親の恩を知る．

羊有跪乳之恩((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この小説は実在の話を題材にしている．

这部小说取材于真实的故事。 - 白水社 中国語辞典

上部に飾り板のついた窓

顶部有装饰板的窗户 - 中国語会話例文集

人をあざけるのは自分自身を軽べつすることだ．

嘲笑别人就是不尊重自己。 - 白水社 中国語辞典

実物と写真は色が異なる場合がございます。

实物有可能与照片的颜色不同。 - 中国語会話例文集

本日はお時間いただき、誠にありがとうございました。

非常感谢您今天抽出时间。 - 中国語会話例文集

（経済・科学技術・人材などの）双方向開放．

双向开放 - 白水社 中国語辞典

石に字が幾つか刻んである．

石头上刻有一些字。 - 白水社 中国語辞典

意識が高く技術もある人材．

全面人材 - 白水社 中国語辞典

先日の訪問時はご対応ありがとうございました。

前几天拜访时，谢谢您的对应。 - 中国語会話例文集