意味 | 例文 |
「じつじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
邪説を軽々しく信じる.
轻信邪说 - 白水社 中国語辞典
楊将軍は壮烈に国に殉じた.
杨将军壮烈殉国。 - 白水社 中国語辞典
終日家の中に閉じこもっている.
成天幽闭在家里。 - 白水社 中国語辞典
敵を援助し敵と通じる.
资敌通敌((成語)) - 白水社 中国語辞典
常用字表.(1988年に公布された現代漢語常用字表は常用字2500字,第二次常用字1000字から成る.)
常用字表 - 白水社 中国語辞典
上述した実施例の変形例について説明する。
对上述实施例的变形例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
条件をつけた援助,ひもつき援助.
附带条件的援助 - 白水社 中国語辞典
彼女は赤くつやつやした唇をしっかり閉じている.
她把两片红润的嘴唇紧紧闭着。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は筋道がなく,つじつまが合わない.
他说话颠三倒四,前后脱节。 - 白水社 中国語辞典
虚々実々の戦術で敵を奔命に疲れさせる.
以虚虚实实的战术使敌人疲于奔命。 - 白水社 中国語辞典
私と同じ年の人が、いじめを理由に自殺しました。
和我同龄的人,由于欺凌而自杀了。 - 中国語会話例文集
私と同じ年の人が、いじめを理由に自殺しました。
和我同龄的人,因为被欺凌而自杀了。 - 中国語会話例文集
連日の雨で,部屋の中はじめじめしている.
连日下雨,屋里潮呼呼的。 - 白水社 中国語辞典
病状の軽重に応じて順番に診察を受ける.
按病情轻重顺次就诊。 - 白水社 中国語辞典
5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。
花了5小时到了爷爷的临时住宅。 - 中国語会話例文集
彼は腎摘除術で左の腎臓を摘出した。
他在神摘除手术中摘除了左边的肾脏。 - 中国語会話例文集
不まじめな者はとどのつまりしくじるものだ.
不老实的人到头来总是要栽跟头的。 - 白水社 中国語辞典
彼を上から下までじろじろと見つめた.
对他上上下下打量了一番 - 白水社 中国語辞典
君がどんなに否認しても,事実は事実だ.
不管你怎样否认,事实总是事实。 - 白水社 中国語辞典
太陽にじりじり照りつけられている.
给太阳晒得火热热的。 - 白水社 中国語辞典
事実無根の中傷,事実無根のデマ.
诬蔑不实之词 - 白水社 中国語辞典
そのねじはさびついていて,ねじってもびくともしない.
那个螺丝钉锈死了,拧不动。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ口を開かない先にじろじろとにらみつけた.
他未曾开口先瞪了两眼。 - 白水社 中国語辞典
2つの工場の条件は基本的に同じである.
两个厂的条件基本相似。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼をうんざりした目つきでじろじろ見た.
大家厌烦地瞪了他几眼。 - 白水社 中国語辞典
皆は異様な目つきで彼をじろじろ見ている.
大家都用异样的眼光打量着他。 - 白水社 中国語辞典
通常の状況下で,通常の状況では.
在正常情况下 - 白水社 中国語辞典
事実は畢竟事実だ,誰も否定できない.
事实终归是事实,谁也否定不了。 - 白水社 中国語辞典
是非を一つ一つ論述する.
论列是非 - 白水社 中国語辞典
1010 通信端末状態受信部
1010 通信终端状态接收部 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】従来技術の説明図。
图 8是传统技术的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
いちまつの不安を感じる。
感到有一些担心。 - 中国語会話例文集
彼はいつもいじめられている。
我一直被欺负。 - 中国語会話例文集
同じものを二つ買いました。
我买了两个一样的东西。 - 中国語会話例文集
いつから授業が始まりますか?
什么时候开始上课? - 中国語会話例文集
充実した生活を過ごした。
我度过了充实的生活。 - 中国語会話例文集
いじめているつもりはない。
我没打算欺负别人的。 - 中国語会話例文集
おじいさんに勝つことができました。
你胜过了你的爷爷。 - 中国語会話例文集
彼が歩くのをじっと見つめた。
我一直盯着看他走路。 - 中国語会話例文集
彼が私をじっと見つめる。
他蹬着我。 - 中国語会話例文集
実は、正直少し疲れています。
其实,说实话我有点累。 - 中国語会話例文集
胃切除術を受けた。
我接受了胃切除手术。 - 中国語会話例文集
事実は全く別の事柄だった。
事实是完全不同的情况。 - 中国語会話例文集
じゃあ、私についてはどうなの?
那么关于我怎么样? - 中国語会話例文集
何が起ころうと、いつも同じだ。
不管要发生什么,总是一样的。 - 中国語会話例文集
同じ作品が、フランスに一つある。
在法国有一个。 - 中国語会話例文集
援助または助言について
关于援助和忠告 - 中国語会話例文集
私はいつもと同じですよ。
我和往前一样的。 - 中国語会話例文集
いつあなたは神社へ行きますか?
你什么时候去神社? - 中国語会話例文集
いつも同じだとは限らない。
未必总是一样的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |