「じつはん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本日は雨です。

今天下雨。 - 中国語会話例文集

本日は天気がいいです。

今天天气好。 - 中国語会話例文集

実は、妊娠しています。

事实上怀孕了。 - 中国語会話例文集

実は全然違う．

实际上并不是那样。 - 白水社 中国語辞典

先日はありがとう。

前几天谢谢你。 - 中国語会話例文集

本日はお日柄もよく

今天也很吉利 - 中国語会話例文集

本日は猛暑日です。

今天是酷热天。 - 中国語会話例文集

事実は雄弁に勝る．

事实胜［于］雄辩。 - 白水社 中国語辞典

事実は雄弁に勝る．

事实胜于雄辩。 - 白水社 中国語辞典

事実は雄弁に勝る．

事实胜于雄辩 - 白水社 中国語辞典

事実は残酷である．

事实是严酷的。 - 白水社 中国語辞典

本日は在庫が確認できません。

今天无法确认库存。 - 中国語会話例文集

現実は自分の考えと違う。

现实与自己所想的不同。 - 中国語会話例文集

真実は単純明快である。

真相是单纯明快的。 - 中国語会話例文集

実は僕の家もマンションです。

其实我也住公寓。 - 中国語会話例文集

そのような事実はありません。

没有那样的事实。 - 中国語会話例文集

先日は偶然会いました。

前些天偶然碰见了。 - 中国語会話例文集

先日は、大変お世話様でした。

前几天多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集

事実は願望と反対である．

事实与愿望相反。 - 白水社 中国語辞典

事実はなんとしても事実だ．

事实总是事实。 - 白水社 中国語辞典

期日は既に選んで決めてある．

日期已经选择好了。 - 白水社 中国語辞典

先日はお世話になりました。

前些天承蒙照顾。 - 中国語会話例文集

本日は、娘の世話をする。

今天要照顾女儿。 - 中国語会話例文集

実は、私には好きな女がいる。

实际上，我有喜欢的女孩。 - 中国語会話例文集

当日は、山田が担当です。

那天山田是负责人。 - 中国語会話例文集

実は少し心配していました。

我其实有点担心。 - 中国語会話例文集

実は彼女はアメラシアンだ。

事實上她是美亞混血兒 - 中国語会話例文集

実は飽きている感じです。

实际上已经感觉厌倦了。 - 中国語会話例文集

パーティーの前日はどう？

聚会的前一天如何？ - 中国語会話例文集

私は本日は休暇を頂きます。

我今天请假。 - 中国語会話例文集

私は本日は仕事を休みます。

我今天休息。 - 中国語会話例文集

先日はありがとうございました。

前两天谢谢了。 - 中国語会話例文集

先日はありがとうございました。

前些日子真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

先日は、ありがとうございました。

前些日子谢谢了。 - 中国語会話例文集

先日はありがとうございました。

前些天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

本日はありがとうございました。

今天这是谢谢了。 - 中国語会話例文集

先日はお世話になりました。

前些日子受您照顾了。 - 中国語会話例文集

本日はお休みを頂いております。

今天休息。 - 中国語会話例文集

実は任期契約が終わります。

其实任期合约结束了。 - 中国語会話例文集

本日はよろしくお願いいたします。

今天就拜托你了。 - 中国語会話例文集

先日はお世話になりました

前些日子受您照顾了。 - 中国語会話例文集

祝日は慣例に従い休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

出発期日は目前に迫っている．

行期在即 - 白水社 中国語辞典

事実は最も雄弁である．

事实是最雄辩的。 - 白水社 中国語辞典

実は最近あんまり寝てないんです。

实际上，最近没怎么睡觉。 - 中国語会話例文集

「あの売春婦は実は婦人警官なんだ」

“那个卖淫妇实际上是个女警员” - 中国語会話例文集

隣人すべてが実は宇宙人だとしてごらん。

你就把邻居看作是宇宙人吧。 - 中国語会話例文集

抗戦の果実は人民に返還すべきだ．

抗战的果实应当归给人民。 - 白水社 中国語辞典

烈日はかんかんと火のように照りつける．

赤日炎炎似火烧。 - 白水社 中国語辞典

実はまだ、面接の日程は決まっていません。

实际上还没有决定面试的日程。 - 中国語会話例文集