「じつまい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じつまいの意味・解説 > じつまいに関連した中国語例文


「じつまい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 970



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ>

彼女は勉強と部活で忙しい毎日です。

他又要学习又要搞社团活动每天都很忙。 - 中国語会話例文集

これを使うことで狭い部分を掃除できます。

你可以用这个把窄小的部分清理干净。 - 中国語会話例文集

私は毎日彼女の手伝いをさせられています。

我每天都要帮她的忙。 - 中国語会話例文集

2時以降なら何時でも構いません。

如果是2点以后的话几点都可以。 - 中国語会話例文集

毎週月曜日は中国語の授業があります。

每周星期一有汉语课。 - 中国語会話例文集

本日リリースしていただいて構いません。

今天发布没有关系。 - 中国語会話例文集

明日の8時発東京行きの切符を一枚ください。

请给我一张明天8点出发去东京的车票。 - 中国語会話例文集

彼はがり勉家で、毎日6時間勉強する。

他是个学霸,每天都学习6个小时。 - 中国語会話例文集

彼女には毎日軽い運動が必要です。

她每天都需要进行少量的锻炼。 - 中国語会話例文集

彼女には毎日適度な運動が必要です。

她每天都需要适量的运动。 - 中国語会話例文集


テントで生活して、毎朝5時に起きています。

我过着帐篷生活,每天早上5点起来。 - 中国語会話例文集

職場から毎月彼に15元の補助を与えている.

由单位每月补助他十五元。 - 白水社 中国語辞典

毎日繁雑な事務の中で忙しくしている.

每日都忙于烦冗的事务。 - 白水社 中国語辞典

私は辞書を1冊買い,更に地図を1枚買った.

我买了一本词典,还买了一张地图。 - 白水社 中国語辞典

自分で(紙を巻いて)巻きたばこを1本作った.

自己动手卷一支烟。 - 白水社 中国語辞典

サツマイモを十分蒸したので,とてもほかほかと軟らかい.

白薯蒸熟了,很面糊。 - 白水社 中国語辞典

(サツマイモ・イチゴなどの)地面をはう茎,ブドウ茎.

匍匐茎 - 白水社 中国語辞典

彼は上半身にシャツ1枚着ているだけだ.

他上身只穿一件汗衫。 - 白水社 中国語辞典

毎月彼に幾らかの金を援助してやる.

每月贴补他一些钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎月臨時の収入がかなりある.

他每月外快不少。 - 白水社 中国語辞典

個人の生活する狭い世界から抜け出す.

走出个人生活的小天地。 - 白水社 中国語辞典

彼女は毎月残った金を銀行に預ける.

她每月把余剩的钱存银行。 - 白水社 中国語辞典

毎日雑務が多く,1人では忙しくて手が回らない.

每天杂务多,一人忙不过来。 - 白水社 中国語辞典

錦織りの生地でチャイナドレスを1枚作る.

用织锦做一件旗袍。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎月2度工場で当直をする.

他每个月在厂里值两次班。 - 白水社 中国語辞典

CPU114は、1つ以上の任意の市販のマイクロプロセッサもまたはマイクロコントローラであってよい。

CPU 114可以是一个或多个任何可商购的微处理器或微控制器。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU108は、1つ以上の任意の市販のマイクロプロセッサまたはマイクロコントローラであってよい。

CPU 108可以是一个多个任何可商购的微处理器或微控制器。 - 中国語 特許翻訳例文集

わたしは自分の都合をあなたに押し付けてしまい、申し訳ないと思っている。

实在抱歉我将自己的安排强加于你。 - 中国語会話例文集

彼は偉そうな理屈を大げさに述べるのがうまいが,実際問題は何も解決しようとはしない.

他就会侈谈大道理,却不去解决任何实际问题。 - 白水社 中国語辞典

車の事故を起こして処分を受けなかった,本当にあいつはうまいことをしたものだ.

闯了车祸没受处分,真便宜了他。 - 白水社 中国語辞典

疲れようが疲れまいが(そんなことはどうでもよい),任務の完成が最も重要である.

什么累不累的,任务完成最要紧。 - 白水社 中国語辞典

王君は冗談を言いすぎてしまい,そのため張君は全く引っ込みがつかなくなってしまった.

小王的玩笑开得过火了,弄得小张十分下不来台。 - 白水社 中国語辞典

ニュージーランドでは、毎年ツバルの人を数十人ずつ移動させるプロジェクトを進めている。

在新西兰,进行着每年转移数十个图瓦卢人的计划。 - 中国語会話例文集

ターバンを巻いた男性の集団が次々と寺院に入っていった。

一群带着头巾的男子们一个个进入了清真寺。 - 中国語会話例文集

あなたたちは毎日教室を掃除する必要がありますか?

你们有每天打扫教室的必要吗? - 中国語会話例文集

彼はノートを1枚破いて,その上に字を幾つか書いた.

他从本子上撕下一张纸来,写了几个字。 - 白水社 中国語辞典

彼女は毎日(へっついの周りをぐるぐる回る→)台所で忙しく立ち働く.

她每天围着灶火转。 - 白水社 中国語辞典

当社は食事手当として従業員に毎月8,000円を支払っている。

我公司每个月给员工发8000日元的伙食补助。 - 中国語会話例文集

二枚折り書字板は通常ろうでコーティングされていた。

二开的記事板上通常涂一层蜡。 - 中国語会話例文集

女装家の立ち居振る舞いはときに女性よりも美しい。

男扮女装家的一举一动有时候比女性还要优美。 - 中国語会話例文集

ここでの生活のおかげで病が治ったと感じている。

多亏了在这里的生活,我感觉病好了。 - 中国語会話例文集

13時に駅の改札口で合流し会場へ参りましょう。

13点在车站的检票口会合,然后一起去会场吧。 - 中国語会話例文集

あなたが楽しく充実した毎日が送れますように祈っています。

我希望你能度过开心而充实的每一天。 - 中国語会話例文集

あなたが楽しく充実した毎日が送れますように祈っています。

我祈祷你能度过快乐充实的每一天。 - 中国語会話例文集

この神社の初詣は毎年多くの人で賑わいます。

这个神社的新年参拜每年都因为有很多人而十分热闹。 - 中国語会話例文集

私たちはちょっとおじゃまをしてすぐに失礼しますので,お構いくださるな.

我们坐一会儿就走,你别张罗。 - 白水社 中国語辞典

なお、上記説明では、連写画像のすべてを1枚の画面に表示する例を示したが、連写枚数が多くて、1枚の画像が小さくなりすぎる場合は、何枚かの画面に分けて表示してもよい。

另外,在上述说明中,虽然示出了在一个画面中显示所有的连拍图像的例子,但在连拍张数较多,一张图像变得过小的情况下,也可以分成几个画面来显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、幅の狭い継ぎ目よりも幅の広い継ぎ目の方が、通常はより目立つ。

类似地,宽的缝隙通常比窄的缝隙更显著。 - 中国語 特許翻訳例文集

この速度のままいけば、2時間5分を切って世界最高記録を作ることになる。

按照这个速度进行的话,会打破2小时5分成为世界最高纪录。 - 中国語会話例文集

要請があろうが、あるまいが、私たちは常に準備しておかなければならない。

不管有没有请求,我们都必须时常准备着。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS