「じつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

姉は彼を情厚く遇した．

姐姐待他很有情义。 - 白水社 中国語辞典

友人を裏切って栄達を求める．

卖友求荣 - 白水社 中国語辞典

脱獄逃亡した囚人．

越狱逃跑的囚犯 - 白水社 中国語辞典

この世のあらゆる屈辱を被る．

受尽人间的屈辱 - 白水社 中国語辞典

嫌と言うほど屈辱をなめる．

饱经屈辱 - 白水社 中国語辞典

たとえ話を作ることが上手である．

善于取譬 - 白水社 中国語辞典

円陣を作って立っている．

围成一个圈子站着 - 白水社 中国語辞典

教条主義の殻を突き破る．

冲出教条主义的圈子 - 白水社 中国語辞典

彼は幾とおりかの武術ができる．

他会几手拳脚。 - 白水社 中国語辞典

彼は空手の達人である．

他会一手好拳术。 - 白水社 中国語辞典

文武両道にすぐれた人物．

文武全才 - 白水社 中国語辞典

古文書に注釈説明を施す．

诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典

確実で疑いを入れない．

确凿无疑((成語)) - 白水社 中国語辞典

鮮血が地上の雪を赤く染めた．

鲜血染红了雪地。 - 白水社 中国語辞典

（人に接して）律義で人情に厚い．

古道热肠((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は嫁ぎ先が決まっている．

她有了人家了。 - 白水社 中国語辞典

全世界の人民は団結しよう！

全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典

人生は朝露のごとくはかない．

人生如朝露((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は大した人物でない．

他不是人物。 - 白水社 中国語辞典

彼女は妊娠5か月である．

她妊娠五个月了。 - 白水社 中国語辞典

夏は昼間が長く夜が短い．

夏季日长夜短 - 白水社 中国語辞典

期日どおりに到着する．

按日期到达。 - 白水社 中国語辞典

後日改めてお礼申します．

容后再谢 - 白水社 中国語辞典

革が丈夫で，デザインも美しい．

皮革柔韧，式样美观。 - 白水社 中国語辞典

穀物を地面にこぼすな．

别把粮食洒在地上。 - 白水社 中国語辞典

社会秩序をかき乱す．

骚扰社会秩序 - 白水社 中国語辞典

人民の生活をかき乱す．

骚扰民生 - 白水社 中国語辞典

この羊の肉はひどく生臭い．

这羊肉太膻。 - 白水社 中国語辞典

生臭い羊の肉はうまくない．

膻羊肉不好吃。 - 白水社 中国語辞典

サンザシで作ったせんべい状の菓子．

山楂饼 - 白水社 中国語辞典

彼は外科手術を得意としている．

他擅长外科手术。 - 白水社 中国語辞典

負傷の状況を質問する．

询问伤情 - 白水社 中国語辞典

出演者はそでから登場．

演员从旁门上。 - 白水社 中国語辞典

朝何時に教練を始めるか？

早上几点钟上操？ - 白水社 中国語辞典

我々2人で担ぎ上げられる．

我们俩抬得上去。 - 白水社 中国語辞典

計画は既に上部に提出した．

计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は写真写りがよい．

她很上相。 - 白水社 中国語辞典

2人は夜通し突っ込んで話し合う．

两人彻夜深谈。 - 白水社 中国語辞典

警察に事故を届け出る．

向警察申报事故。 - 白水社 中国語辞典

彼女は妊娠4カ月になる．

她有四个月的身子了。 - 白水社 中国語辞典

火をおこして食事を作る．

生火做饭 - 白水社 中国語辞典

私の誕生日は3月2日である．

我的生日是月号。 - 白水社 中国語辞典

人はとても誠実で，信頼が置ける．

人挺实诚，靠得住。 - 白水社 中国語辞典

安くてしかも実質的である．

经济实惠 - 白水社 中国語辞典

理論が実際から離脱する．

理论脱离实际。 - 白水社 中国語辞典

実力政策，力の政策．

实力政策 - 白水社 中国語辞典

実用主義，プラグマチズム．≒实用主义．

实验主义 - 白水社 中国語辞典

実用主義，プラグマチズム．≒实验主义．

实用主义 - 白水社 中国語辞典

実際の職務に就いている人．

实职人员 - 白水社 中国語辞典

その実質はほかならぬ…である．

其实质就是… - 白水社 中国語辞典