| 意味 | 例文 |
「じつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
充実したお休みでしたか？
休假过得充实吗？
- 中国語会話例文集
あなたの熱意を感じました。
感受到了你的热忱。 - 中国語会話例文集
手術後の体重減少
术后的减重 - 中国語会話例文集
必要に応じてお持ちください。
请根据情况需要带着。 - 中国語会話例文集
この言い方で通じますか？
这个说法听得懂吗？ - 中国語会話例文集
特別感や贅沢感を感じる。
感觉很特别很奢侈。 - 中国語会話例文集
白髪が減ったような感じがする。
感觉白头发减少了。 - 中国語会話例文集
必要に応じて申請して下さい。
请依照需要来申请。 - 中国語会話例文集
飼い犬と心が通じる。
和饲养的狗心灵相通。 - 中国語会話例文集
徐々に考えを詰めていこう。
慢慢地深入思考吧。 - 中国語会話例文集
現実は自分の考えと違う。
现实与自己所想的不同。 - 中国語会話例文集
ジャズは即興芸術である。
爵士乐是门即兴艺术。 - 中国語会話例文集
AさんがBさんに事情を説明した。
A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集
泌尿器科の腎臓手術
泌尿科的肾脏手术 - 中国語会話例文集
私の韓国語は通じてますか。
能听懂我的韩语吗？ - 中国語会話例文集
見かけと実情は違う。
外观和事情不一样。 - 中国語会話例文集
仕事を通じて成長する。
在工作中成长。 - 中国語会話例文集
本日の入場券は売り切れた。
今天的入场券卖光了。 - 中国語会話例文集
真実は単純明快である。
真相是单纯明快的。 - 中国語会話例文集
警察に事情聴取を受けた。
被警察听取情况。 - 中国語会話例文集
理論上では、実現可能です。
在理论上是可以实现的。 - 中国語会話例文集
個別のご相談にも応じます。
也接受个别的商谈。 - 中国語会話例文集
多くの摩擦が生じる。
会产生许多摩擦。 - 中国語会話例文集
近日中にはお返事する。
近几天之内回复。 - 中国語会話例文集
必要に応じて行う仕事
根据需要而进行的工作 - 中国語会話例文集
次の順序で報告された。
以接下来的顺序报告了。 - 中国語会話例文集
久しぶりに肉じゃがを作った。
很久没做土豆炖牛肉了。 - 中国語会話例文集
授業は何時に始まりますか。
几点开始上课？ - 中国語会話例文集
充実感を得る事ができない。
不能得到充实感。 - 中国語会話例文集
海外出張を通じて
通过海外出差 - 中国語会話例文集
季節に応じた暮らし方
顺应季节的生活方式 - 中国語会話例文集
個人情報の取り扱い
个人情报的处理 - 中国語会話例文集
工事は8月に実施する。
工程在8月实施。 - 中国語会話例文集
それを窮屈に感じるだろう。
你会觉得那个很无聊吧。 - 中国語会話例文集
甲状腺の手術を受けた。
我做了甲状腺手术。 - 中国語会話例文集
私には特別な事情があります。
我有特殊情况。 - 中国語会話例文集
彼のことを強いと感じます。
我感到他很强。 - 中国語会話例文集
順を追って，次から次へと．
挨着次序 - 白水社 中国語辞典
期日どおりに工事を上げ引き渡す．
按期交工 - 白水社 中国語辞典
これでもう解決したんじゃないの．
这样不就解决了吗？ - 白水社 中国語辞典
（いくら話しても）話が通じない．
说不通 - 白水社 中国語辞典
休日には2回食事を取る．
假日吃两餐。 - 白水社 中国語辞典
通常を超えた優秀児童．
超常儿童 - 白水社 中国語辞典
病気を口実に辞職する．
称病辞职 - 白水社 中国語辞典
収入に応じて支出する．
量入为出((成語)) - 白水社 中国語辞典
告示を出して人心を落ち着かせる．
出榜安民 - 白水社 中国語辞典
同じところがある，共通点がある．
有相同之处 - 白水社 中国語辞典
皆は秩序正しく入場した．
大家有次序地入场。 - 白水社 中国語辞典
この道はラサまで通じている．
这条路达到拉萨。 - 白水社 中国語辞典
言ったことが実現できず恥をさらす．
打嘴现世 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
