「じど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それほど実績はあげられなかった。

我没能把业绩提高那么多。 - 中国語会話例文集

ネイティブかと思うほど英語が上手な人がいる。

有英语说得好得就像当地人一样的人。 - 中国語会話例文集

自分はどういったことに取り組むべきでしょうか？

自己应该做什么？ - 中国語会話例文集

彼女は仕事を続けるかどうか迷っている。

她在犹豫要不要继续工作。 - 中国語会話例文集

本日、どこへ伺えばよろしいですか。

今天我应该去哪里才好呢？ - 中国語会話例文集

それがどんな寺院であるか分かりません。

我不知道那个在什么样的寺庙里有。 - 中国語会話例文集

日本の建築技術についてどう思いますか？

你怎么看日本的建筑技术？ - 中国語会話例文集

私にここの住所はどこか教えて頂けませんか？

你能告诉我这个地方是哪里吗？ - 中国語会話例文集

彼女が今どこに住んでいるか、誰が知っているだろうか。

有谁知道她现在住在哪里吗？ - 中国語会話例文集

自分が他人にはどう見えているのか気になる。

我很在意自己在他人看来是怎么样的。 - 中国語会話例文集

どうしたら貴女みたいに可愛いくなれますか？

我要怎么样才能变得和你一样可爱呢？ - 中国語会話例文集

それほど遠くない時期に、再びアメリカを訪問したい。

我想近期再去美国。 - 中国語会話例文集

彼はどうやってこれを実現しているのかを知りたい。

我想知道他是怎样实现那个的。 - 中国語会話例文集

彼女たちは私の半分ほどの年齢です。

她们年龄大概是我年龄的一半。 - 中国語会話例文集

イギリスと聞いてどんなイメージを抱きますか。

你听到英国这个词会抱有一种什么样的印象呢？ - 中国語会話例文集

それはどんな時にこのような状態になりますか？

那个是什么时候会变成这样的状态？ - 中国語会話例文集

私には殆ど時間がありませんでした。

我没几乎没有时间了。 - 中国語会話例文集

彼のお姉さんは町の他のどの女性よりも綺麗だ。

他的姐姐比村子里其他的女性都漂亮。 - 中国語会話例文集

彼女が写真を掲載しているかどうか確認する。

确认她有没有把照片刊登上去。 - 中国語会話例文集

彼女はどこへ行ってしまったのだろう。

她去哪里了啊。 - 中国語会話例文集

彼はどうしても自分の誤りを認めない。

他无论如何都不会承认自己的错误。 - 中国語会話例文集

書道とそろばんと水泳と柔道を習っています。

我在学习书法、珠算、游泳和柔道。 - 中国語会話例文集

先渡取引によって価格の変動をヘッジした。

通过期货交易对冲了价格变动。 - 中国語会話例文集

それにはどのくらい時間を要しますか？

那个要多久？ - 中国語会話例文集

売上原価は材料費や人件費などを含んでいる。

销售成本包含材料费和人工费。 - 中国語会話例文集

彼はちょうど今、地元に帰って来ているところです。

他正好现在回到了故乡。 - 中国語会話例文集

彼はどんなポジションでもこなせる選手です。

他是任何位置都能打的选手。 - 中国語会話例文集

彼は実は英語がほとんど話せない。

其实他不太会说英语。 - 中国語会話例文集

ジンバブエの文化はどのようなものですか？

津巴布韦的文化是什么样的？ - 中国語会話例文集

どうか私にメールで招待状を送ってください。

请你一定要用邮件把邀请函发给我。 - 中国語会話例文集

どうか私にメールで招待状を送ってほしい。

非常希望你用邮件把邀请函发给我。 - 中国語会話例文集

ドスンと音を立てる自動販売機

自动贩卖机发出咚的一声 - 中国語会話例文集

彼女はあなたのどんなところを好きですか？

她喜欢你哪里？ - 中国語会話例文集

ちょうど宿題を始めたところです。

我刚开始写作业。 - 中国語会話例文集

この事件はあなたにとってどのような意味があるのか。

这件事对你来说有什么样的意义呢？ - 中国語会話例文集

どうしたらその言語を上達することができますか？

我要怎么样才能掌握那门语言呢？ - 中国語会話例文集

彼女はどうしてもそれがほしかった。

她无论如何也想要那个。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しいけれども順調です。

虽然我工作很忙，但是很顺利。 - 中国語会話例文集

子どもと話し合う時間が少ししかない。

我只有一点和孩子们说话的时间。 - 中国語会話例文集

辞書で調べたけれど、あまり理解出来なかった。

我虽然查了词典，但还是不太理解。 - 中国語会話例文集

実はあなたに相談したいことがあるんだけど。

实际上我有想和你商量的事情。 - 中国語会話例文集

実はその場所がどこだったのか分からない。

实际上我不知道那个地方在哪里。 - 中国語会話例文集

車で名古屋までどのくらい時間がかかりますか。

开车去名古屋要花多长时间？ - 中国語会話例文集

彼の言葉が彼女をひどく悲しませした。

他的话让她非常伤心。 - 中国語会話例文集

彼女はいつもどこで本を買いますか。

她总是在哪里买书呢？ - 中国語会話例文集

平日にこの公園に来る人はほとんどいない。

工作日的时候几乎没有人来这个公园。 - 中国語会話例文集

忙しいけれども、私は順調です。

虽然很忙，但是我很顺利。 - 中国語会話例文集

少し元気ないように見えたけど大丈夫？

你看起来有点没精神，不要紧吗？ - 中国語会話例文集

当時私が書いたもののほとんどはくずだった。

我当时写的东西大多都是垃圾。 - 中国語会話例文集

あなたほど自分勝手な人を見たことがありません。

我从没见过像你那么任性的人。 - 中国語会話例文集