「じど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らはステージ上ではうまく踊れない。

他们不能在舞台上好好跳舞。 - 中国語会話例文集

その女性は櫛とヘアドライアーを所持していた。

那个女的带着梳子和吹风机。 - 中国語会話例文集

動物は人間と同じ権利があるのか？

动物有同人类一样的权利吗？ - 中国語会話例文集

彼は何度も私に同じ質問をした。

他问了我好几次相同的问题。 - 中国語会話例文集

最後は、自分らしい自分に戻れた気がする。

最后，我觉得我好像做回了自己。 - 中国語会話例文集

考えるために立ち止まったわけじゃない。

并没有为了思考而停下。 - 中国語会話例文集

あなたは全然このバンドのファンじゃない、そうでしょ？

你完全不是这个乐队的粉丝，对吧？ - 中国語会話例文集

そのランドー馬車には4人の乗客がいた。

那輛舊式馬車上有四名乘客。 - 中国語会話例文集

小さい子供は数分もじっと座っていられない。

小孩子连几分钟都不能一动不动地坐着。 - 中国語会話例文集

彼らの言葉を信じて行動するのだ。

相信他们的话进行行动。 - 中国語会話例文集

終了時間は自動的に設定されている。

结束时间是自动设定的。 - 中国語会話例文集

これはあなたのメッセージに対する自動返信です。

这是对你的信息的自动回信。 - 中国語会話例文集

同時に二人の主人に仕えることは出来ない。

你不可能同时侍奉两个丈夫。 - 中国語会話例文集

私は夏に京都に戻るのは好きじゃないです。

我不喜欢在夏天的时候回京都。 - 中国語会話例文集

私はジョンです。ジェーンの同僚です。

我是约翰。是简的同事。 - 中国語会話例文集

彼は微動だにせずじっと立っていた。

他一动不动的一直站着。 - 中国語会話例文集

私はその高速道路上で車の事故にあった。

我在这条高速上发生了车辆事故 - 中国語会話例文集

私は予約時の注意事項を読んで同意します。

我阅读并同意了预约时候的注意事项。 - 中国語会話例文集

これはスポーツドリンクみたいなかんじです。

这些感觉上像是能量运动饮料。 - 中国語会話例文集

彼女は児童福祉の責任者です。

她是儿童福利的监督人。 - 中国語会話例文集

その夜は親しい友人が自宅に集ってくれた。

那天晚上亲近的友人都汇集在了自家里。 - 中国語会話例文集

ジョンはクレジットカードの偽造で告発された。

约翰因为信用卡的伪造而被告发了。 - 中国語会話例文集

農作において、土壌が一番重視されるべきた。

在农业上，土壤是最应当被重视的。 - 中国語会話例文集

コンサートのテレビ・ラジオ同時放送番組

电视和广播同时播放的演唱会节目 - 中国語会話例文集

彼女はその運動場までバスに乗って行きます。

她坐巴士去那个体育场。 - 中国語会話例文集

彼女はその重労働の後、ふらふらだった。

她在那样的辛苦的劳动后，累得东倒西歪。 - 中国語会話例文集

私たちは実地見学で州議事堂を訪れた。

我们为了实地参观学习访问了州议事会堂。 - 中国語会話例文集

このトイレは使用後、自動で洗浄します。

这个洗手间在使用后会自动冲洗。 - 中国語会話例文集

この便器は使用後、自動で洗浄します。

这个马桶使用完之后会自动冲洗。 - 中国語会話例文集

私の上司は文字通りのスーパーウーマンだ。

我的上司是完完全全的超人。 - 中国語会話例文集

同じ文章を何度も読んでいた。

我把相同的文章读了好几遍。 - 中国語会話例文集

いつ柔道を習い始めましたか？

你从什么时候开始学的柔道？ - 中国語会話例文集

この工場は毎日5万台の自動車を生産します。

这个工厂每天生产5万台车。 - 中国語会話例文集

あなたに同じことを何度も説明しています。

我给你说明了好多次同样的事情。 - 中国語会話例文集

私には会社組織は面倒臭いと感じます。

我觉得公司组织太麻烦了。 - 中国語会話例文集

その手順書通りに検査することが大事です。

你按照那个程序手册来检查是非常重要的。 - 中国語会話例文集

何度も同じ質問をしてすみません。

抱歉我问了好几次同样的问题。 - 中国語会話例文集

その肺ガン患者には肺葉切除が施された。

那位肺癌患者被接受了肺叶切除的手术。 - 中国語会話例文集

彼女は意地の悪い態度で私に話しかけた。

她用刁难的态度跟我搭话。 - 中国語会話例文集

彼女は自分の行動をいちいち説明する。

她逐一说明自己的行动。 - 中国語会話例文集

それは私がとても孤独を感じた瞬間だった。

那是我感到非常孤独的瞬间。 - 中国語会話例文集

それは私が孤独を感じた瞬間だった。

那是我感到孤独的瞬间。 - 中国語会話例文集

胸骨骨折は、自動車事故で発生しやすい。

胸骨骨折很容易在汽车事故里发生。 - 中国語会話例文集

二度と同じ間違いをしないように気をつけます。

我会注意不再犯同样的错误。 - 中国語会話例文集

彼女は3人の子供を母乳で育てた。

她用母乳喂养了三个孩子。 - 中国語会話例文集

彼らは鉱物質除去の高度な技術を持っている。

他们有去除矿物质的高端技术。 - 中国語会話例文集

そのような事情であれば賛同します。

如果是那种情况的话我同意。 - 中国語会話例文集

マークが同じでもご利用できないカードがあります。

就算标志相同也有无法使用的卡。 - 中国語会話例文集

じゃあ、土曜日一緒に赤坂でお酒を飲みませんか？

那么，周六一起在赤坂喝酒吗？ - 中国語会話例文集

周囲の温度との差異が生じる。

产生和周围温度的差异。 - 中国語会話例文集