「じないの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君は彼女がどれだけセクシーなのかしらないんだ。

你不知道她有多性感。 - 中国語会話例文集

金庫の鍵を彼女は見つけられない！

她找不到金库的钥匙了！ - 中国語会話例文集

私は彼女が狂っているのではないかと心配します。

我担心她是不是疯了。 - 中国語会話例文集

彼は詩人以外の何者でもない。

他除了是诗人其他的什么都不是。 - 中国語会話例文集

メッセージを伝えるのは可能ではない。

传达信息是没有可能的。 - 中国語会話例文集

ジェーンは昨日の夜から寝ていない。

约翰从昨晚开始就没有睡。 - 中国語会話例文集

彼女からの連絡はずいぶん長い間ない。

好长时间都没有她的联系了。 - 中国語会話例文集

ジョンは勤勉以外の何者でもない。

约翰除了用功学习以外什么都不是。 - 中国語会話例文集

彼女はまだその作業を終えていない。

她还没有结束那个工作。 - 中国語会話例文集

彼女のことを笑わずにはいられない。

对她的事情忍俊不禁。 - 中国語会話例文集

彼女は足首が怪我しているのかどうかよくわからない。

不知道她的脚踝有没有受伤。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたが言ったことを忘れていたのかもしれない。

她可能忘了你说的事情。 - 中国語会話例文集

彼女は彼の嘘に気付いていないふりをしている。

她装作没有发现他的谎言。 - 中国語会話例文集

その後、彼女がどうなったか私は知らない。

我不知道那之后她怎么样了。 - 中国語会話例文集

この事を彼女には言わないでください。

请你不要把这件事告诉她。 - 中国語会話例文集

彼女はその荷物を私に送ってくれない。

她不把那个行李寄给我。 - 中国語会話例文集

私は到底彼女の言葉に同意できない。

我无论如何还是无法同意她的话。 - 中国語会話例文集

彼女はしばらくの間安静にしなければならない。

她暂时需要静养一段时间。 - 中国語会話例文集

この悪い状況から逃れられない。

我逃不出这种坏的状况。 - 中国語会話例文集

そのノートに書かれている文字は読むことができない。

读不懂那本笔记上写的文字。 - 中国語会話例文集

この感情を堪能しなければならない。

我必须要享受这份感情。 - 中国語会話例文集

彼は、友人からの頼みごとを絶対断らない。

他绝对不会拒绝被朋友拜托的事情。 - 中国語会話例文集

私は名人と言える程の者ではない。

我不是称得上名人的人。 - 中国語会話例文集

彼女は周囲の騒動に気づいていないようだった。

她好像没注意到周围的骚动 - 中国語会話例文集

この辞書はせいぜい3万語くらいしか載っていない。

这个字典最多也就有3万个词。 - 中国語会話例文集

彼女はきっとこの世に未練があるに違いない。

她肯定对这个世界还有不舍。 - 中国語会話例文集

彼女の言動に腹を立てる人はいなくもない。

也不是没有对她的言行发火的人。 - 中国語会話例文集

次回のコンサートが楽しみでしかたがない。

无比期待下次的音乐会。 - 中国語会話例文集

彼女は側壁のない本棚を購入した。

她买了没有侧壁的书架。 - 中国語会話例文集

まだ、彼女の歌を聴いてない人はぜひ聴いて欲しい。

还没有听过她唱歌的人一定要听一下。 - 中国語会話例文集

（犯罪・事故の）現場を手をつけないで残す．

保护现场 - 白水社 中国語辞典

彼女は出て来ないし，私も入って行くのはまずい．

她不出来，我也不便进去。 - 白水社 中国語辞典

彼らの働いた時間は長くないが，能率はよい．

他们工作时间不长，但很出活。 - 白水社 中国語辞典

この酒は，味が薄くて，飲んでも酔えない．

这酒，味道淡薄，喝不醉的。 - 白水社 中国語辞典

出入り口が物でふさがれて足の踏み場もない．

门口儿让东西堵得连下脚的地方都没有了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔は大してふっくらしていない．

她的脸不怎么丰满。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私が代表になるのを喜ばない．

她不高兴我当代表。 - 白水社 中国語辞典

反動派はただ人民の膏血をかすめ取るほか能がない．

反动派只会刮民脂民膏。 - 白水社 中国語辞典

この役目は彼女にとってはさほどきつくはない．

这个差使对她不算太劳碌。 - 白水社 中国語辞典

この自転車には長らく乗っていない．

这辆自行车老没有骑了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私の考えを理解できない．

她不能理会我的意思。 - 白水社 中国語辞典

物語の筋はあまりつながっていない．

故事情节不太连续。 - 白水社 中国語辞典

君，自転車に乗ってどうしてベルを鳴らさないのか？

你骑自行车怎么不按铃？ - 白水社 中国語辞典

この腫物はできるだけ早く切除しなければならない．

这只瘤必须及早切除。 - 白水社 中国語辞典

我々は皆彼女の軽はずみな態度が気に入らない．

我们都不满意于她的轻佻。 - 白水社 中国語辞典

彼女の家は子孫を絶やすわけにはいかない．

她家不能灭种。 - 白水社 中国語辞典

彼女がどうしたのかさっぱりわからない．

摸不清她是怎么回事。 - 白水社 中国語辞典

果物の皮を地べたに捨ててはならない．

别把果皮抛在地上。 - 白水社 中国語辞典

彼女の歌声は数限りない聴衆を感服させた．

她的歌声倾倒了无数观众。 - 白水社 中国語辞典

（状況の悲惨さ・残酷さについて）目で見るに忍びない．

目不忍睹((成語)) - 白水社 中国語辞典