「じない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このような意見は支持できない．

支持不得这种意见。 - 白水社 中国語辞典

私は（収入が少ないので）5人を養いきれない．

我养不了五口人。 - 白水社 中国語辞典

外は寒くもないのに，オーバーコートを着ることもないじゃないか．

外边又不冷，何必穿大衣？ - 白水社 中国語辞典

我々は分け隔てのない仲間だ，遠慮することはないじゃないか．

咱们都是一家子，何必客气。 - 白水社 中国語辞典

あまり重要じゃないけどね。

虽然不是很重要。 - 中国語会話例文集

人生は決して同じにはならない。

人生不可能重复。 - 中国語会話例文集

そのページを閉じることができない。

那个页面关不上。 - 中国語会話例文集

貴女からの愛を感じない。

感觉不到你的爱。 - 中国語会話例文集

だから時間が少ないと感じる。

所以感觉到时间很少。 - 中国語会話例文集

2人は互いにじゃまだてをしない．

两人谁也不碍谁。 - 白水社 中国語辞典

1人ずつ話せ，騒ぐんじゃない．

一个一个说，别吵吵。 - 白水社 中国語辞典

これは冗談事じゃない．

这不是说着玩儿的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は教師という名に恥じない．

她无愧教师的称号。 - 白水社 中国語辞典

自分の耳が信じられない．

不敢相信自己的耳朵。 - 白水社 中国語辞典

二時間以上になる場合もないことはない。

两小时以上时也不是没有。 - 中国語会話例文集

男友達が欲しくないって意味じゃないよ。

不是不想要男性朋友的意思哦。 - 中国語会話例文集

彼氏が欲しくないって意味じゃないよ。

不是不想要男朋友的意思哦。 - 中国語会話例文集

もしかして、中国語が話せないのじゃないかな？

莫非是不会说中文？ - 中国語会話例文集

食欲がないと感じた事はない。

我从未感觉到过没有食欲。 - 中国語会話例文集

躾がなってないんじゃないのか？

这不是没有接受到教训吗？ - 中国語会話例文集

朝の6時から18時まで働らないければならない。

我必须从6点工作到18点。 - 中国語会話例文集

日本庭園にメラレウカは合わないんじゃないかな。

在日本的庭院中可能不适合种乔木吧。 - 中国語会話例文集

彼を信じることができないかもしれない。

你也许无法相信他。 - 中国語会話例文集

彼を信じることができないかも知れない。

我也许无法相信他。 - 中国語会話例文集

私の中国語の発音が良くないため、通じない。

因为我中文的发音不好所以别人听不懂。 - 中国語会話例文集

自信過剰にならないように注意しなくてはならない。

必须注意不能过度自信。 - 中国語会話例文集

片づけは当人じゃないと分からない。

整理如果不是本人的话是不知道的。 - 中国語会話例文集

天気がよくないなら車に乗ったらいいじゃないの．

天不好就坐车呗！ - 白水社 中国語辞典

話の前後がつながらない，前後のつじつまが合わない．

前言不搭后语。 - 白水社 中国語辞典

長いと言えば長くはないし短いと言えばまた短くもない．

道长不短 - 白水社 中国語辞典

彼の話にはつじつまの合わないところは全くない．

他的话一点缝儿都没有。 - 白水社 中国語辞典

時間が［用いるのに］十分でない・足りない．

时间不够用。 - 白水社 中国語辞典

とても不思議なことではないか，信じられない！

这不是活见鬼吗！ - 白水社 中国語辞典

彼女は見向きもしない，彼女は全く相手にしない．

她连理也不理。 - 白水社 中国語辞典

彼女が承諾しないなら，無理強いしてはならない．

她不答应，就不要勉强她。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して手に負えないつむじまがりではない．

他并不是什么惹不起的刺儿头。 - 白水社 中国語辞典

眼力のない人には傑出した人物はわからない．

肉眼不识泰山((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

このねじは大きさが合わないので，使えない．

这个螺丝大小不合适，使不上。 - 白水社 中国語辞典

君の出る幕はない，君の知ったことじゃない．

这儿没有你的事。 - 白水社 中国語辞典

人ばかり責める必要はないじゃないか．

何必净数说人家。 - 白水社 中国語辞典

話が（同じ場所に及ばない→）一つにまとまらない．

说不到一块儿 - 白水社 中国語辞典

着実に確実に行ない，即効を求めない．

稳扎稳打，不求速效。 - 白水社 中国語辞典

皆が身内じゃないか，礼を言うには及ばない．

都是一家人，何必谢呢？ - 白水社 中国語辞典

一時はその右に出る者がない，一時はこれよりよいものはない．

一时无出其右。 - 白水社 中国語辞典

こいつには理屈が通じない，相手にしないことだ！

这个人不讲道理，可别招他！ - 白水社 中国語辞典

経験のない人は上手に花作りができない．

没有经验的人种不好花。 - 白水社 中国語辞典

子供は手塩にかけて育てなければならない，「玉も磨かないと，物にならない」と言うじゃないの！

小孩子要精心培育，“玉不琢，不成器”嘛！ - 白水社 中国語辞典

知らない女性が尋常じゃない眼光でこちらを睨みつけてくる。

不认识的女人用不寻常的目光盯着这里看。 - 中国語会話例文集

形式だけを重んじ，内容を重んじない．

只讲究形式，不重内容。 - 白水社 中国語辞典

彼がうんと言わないのは仕方がないとしても，返事さえくれないとは．

他不肯罢了，连回信也不给。 - 白水社 中国語辞典