「じない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

打ち立てられた制度は厳格に実施しなければならない．

确立了的制度应该严格执行。 - 白水社 中国語辞典

幹部と一般人との関係を良くしなければならない．

要搞好干部和群众的关系。 - 白水社 中国語辞典

我々は原則問題では決して譲歩しない．

我们在原则问题上决不让步。 - 白水社 中国語辞典

運転に気をつけて，事故を起こさないように．

开车要注意，免得惹祸。 - 白水社 中国語辞典

工場では今ちょうど人手が足りない．

厂里正缺人。 - 白水社 中国語辞典

（人情に合わない→）性格・行為が変わっている．

不近人情((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は反動派に対しては決して仁政を施さない．

我们对反动派决不施仁政。 - 白水社 中国語辞典

（状況の悲惨さ・残酷さについて）目で見るに忍びない．

目不忍睹((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は本当にこれ以上堪えていくことができない．

我实在忍耐不下去。 - 白水社 中国語辞典

字があまりぼんやりしていて，私にだって見分けられない．

字迹太模糊，我都认不出来了。 - 白水社 中国語辞典

わびさえすれば，彼女は根に持たないよ．

只要认个错，她就不记恨了。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ問題の重大さを認識していない．

我还没有认识到问题的严重性。 - 白水社 中国語辞典

自分の欠点についてはまだ認識できていない．

对自己的缺点还认识不到。 - 白水社 中国語辞典

自分の言ったことなのに，どうして認めようとしないのか．

自己说的话，怎么不认账。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女のわがままが好きでない．

我不喜欢她的任性。 - 白水社 中国語辞典

この品は後日に使えるかもしれない．

这东西日后可能用得着。 - 白水社 中国語辞典

この託児所は通園保育しかない．

这个托儿所只有日托。 - 白水社 中国語辞典

事件をでっち上げて同志を陥れることは許さない．

不允许诬害同志。 - 白水社 中国語辞典

冗長な講演は歓迎されない．

冗长的讲演不受欢迎。 - 白水社 中国語辞典

文章を書く上で冗長は極力避けねばならない．

写文章忌讳冗长。 - 白水社 中国語辞典

この皮は十分になめし足りていない．

这皮子鞣得不够熟。 - 白水社 中国語辞典

（物の善悪美醜などがわからない）俗人凡夫．

肉眼凡胎((成語)) - 白水社 中国語辞典

状況は君が考えているほどひどくない．

情况并不如你估计的那么严重。 - 白水社 中国語辞典

参加者は整列して入場しなければならない．

参加人员必须整队入场。 - 白水社 中国語辞典

戦闘を始めるとかつての鋭気は少しも衰えていない．

打起仗来不减当年的锐气。 - 白水社 中国語辞典

彼女の成績は他のクラスメートより劣ってはいない．

她的成绩不弱于别的同学。 - 白水社 中国語辞典

思いがけない災難・事故，もしものこと，万一のこと．

三长两短((成語)) - 白水社 中国語辞典

仕事が順調にいかないので，皆は全くがっかりする．

因事情不顺利，大家十分丧气。 - 白水社 中国語辞典

我々は非識字者を一掃しなければならない．

我们要扫文盲。 - 白水社 中国語辞典

非識字者一掃は徹底していない．

文盲扫得不彻底。 - 白水社 中国語辞典

部屋や庭は毎日掃除しなければならない．

屋里、院子里要天天扫除。 - 白水社 中国語辞典

この薬ではトコジラミを殺せない．

这种药杀不死臭虫。 - 白水社 中国語辞典

心中彼を「死に損ない，くたばってしまえ！」とののしった．

心里骂他：“老不死，杀千刀！” - 白水社 中国語辞典

私1人だけではとてもふるってより分けることができない．

光靠我一个人筛不过来。 - 白水社 中国語辞典

曇りで青写真を焼くことができない．

阴天晒不了图。 - 白水社 中国語辞典

このくだりは削除することができない．

这一段话删不掉。 - 白水社 中国語辞典

重複した語句を削らねばならない．

必须删除重复的文字。 - 白水社 中国語辞典

往事をしのんで，悲しみに堪えない．

凭吊古事，不胜伤情。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は反りが合わず，どちらも相手を取り合わない．

他们俩上不来，谁也不理谁。 - 白水社 中国語辞典

今では自転車はもう税金を払わない．

现在自行车不再上捐了。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい青春時代は一たび去れば再び帰って来ない．

韶光一去不再来。 - 白水社 中国語辞典

2，3人不足してもどうということがない．

少两三个人没关系。 - 白水社 中国語辞典

技術革新をやるには彼が欠かせない．

搞技术革新少不得他。 - 白水社 中国語辞典

私はこんなに複雑な工事の設計はできない．

我设计不了这么复杂的工程。 - 白水社 中国語辞典

彼は人物を描くのに，素描を好み着色はしない．

他画人物，素喜白描从不设色。 - 白水社 中国語辞典

人は十分な酸素を吸わねばならない．

人必须摄入足够的氧气。 - 白水社 中国語辞典

彼女がどこへ行ったか誰も知らない．

无论谁也不知道她去哪儿了。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたととめどなくおしゃべりをする時間がない．

我没工夫跟你神聊。 - 白水社 中国語辞典

科学技術は決して神秘的ではない．

科学技术并不神秘。 - 白水社 中国語辞典

彼女は病気で子供を生むことができない．

她有病生不了孩子。 - 白水社 中国語辞典