「じはい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が目を閉じたとき、あなたはいつもそこにいた。

我闭上眼睛的时候你总是在那里。 - 中国語会話例文集

彼はいつもあんなふざけた感じではないですか？

他难道不是总是那种嘲笑的感觉么？ - 中国語会話例文集

彼女はいつも彼女の妹を言い訳に使う。

她经常把她的妹妹作为借口。 - 中国語会話例文集

あなたが初めて外国人に会ったのはいつですか？

你第一次见到外国人是什么时候？ - 中国語会話例文集

はい、朝10時から夜6時半までですね。

是的，早上十点到晚上六点半。 - 中国語会話例文集

そこではいくつか同じようなものが売られている。

那里卖着几样差不多的东西。 - 中国語会話例文集

君といる時、僕はいつも幸せを感じている。

和你在一起时，我总是感到很幸福。 - 中国語会話例文集

貴女ほど美しい女性はいない。

没有比您更漂亮的女性了。 - 中国語会話例文集

その学校ではいじめが横行している。

那所学校欺凌在横行。 - 中国語会話例文集

やりがいを感じる時はいつですか?

什么时候感到有做的价值？ - 中国語会話例文集

それはいずれにしても重篤な事態である。

那个不管怎样都是严重的事态。 - 中国語会話例文集

今日はいつもと同じ一日だった。

今天也是和平时一样的一天。 - 中国語会話例文集

5時に彼女を学校まで迎えに行かなくてはいけません。

我5点必须去学校接她。 - 中国語会話例文集

その肺ガン患者には肺葉切除が施された。

那位肺癌患者被接受了肺叶切除的手术。 - 中国語会話例文集

この時間はいつも渋滞にはまります。

这个时间经常会塞车。 - 中国語会話例文集

彼がいるだけで私はいやな感じがする。

他的存在就让我很厌恶。 - 中国語会話例文集

私の上司にマネージャーはいません。

我的上司中没有人是经理。 - 中国語会話例文集

彼は、いじめに負けないでよくがんばったと思う。

我认为他为了不屈服于凌辱做了很大的努力。 - 中国語会話例文集

教師はいじめを見逃してはならない。

教师不能忽视欺凌现象。 - 中国語会話例文集

自由への入り口はいつも自分の未来にある。

自由的入口永远在自己的未来里。 - 中国語会話例文集

今日はいつもと同じような練習でした。

今天是和往常一样的练习。 - 中国語会話例文集

電気のスイッチをいじくってはいけない．

不要摆弄电灯开关。 - 白水社 中国語辞典

歴史の傷跡は，いつまでもそれをいじくりまわすな．

历史的伤痕，不要总是去摆弄它了。 - 白水社 中国語辞典

むつまじい夫婦の仲を裂くようなことをしてはいけない．

休拗折并蒂莲。 - 白水社 中国語辞典

昨日君は行ったんじゃないの，昨日君は行ったんでしょう？

昨天你去了，不是吗？ - 白水社 中国語辞典

彼はいつも締まりがなく，仕事にまじめではない．

他总是吊儿郎当的，工作不认真。 - 白水社 中国語辞典

授業時に注意力が散漫になってはいけない．

听课时不要分散注意力。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をしているから，彼のじゃまをしてはいけない．

他在工作，你别搅他。 - 白水社 中国語辞典

彼女たち姉妹2人はいずれも小学校の先生である．

她们姐妹俩都是小学老师。 - 白水社 中国語辞典

当然君たちは近い，君たちはいとこ同士じゃないか．

当然你们近，你们是表兄弟吗。 - 白水社 中国語辞典

友人とはむやみやたらに交わってはいけない．

交朋友不能太滥。 - 白水社 中国語辞典

まじめに仕事をすべきで，空論に流れてはいけない．

要认真办事，不要流于空谈。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう家にへばりついているわけにはいかない．

不能一天黏在家里。 - 白水社 中国語辞典

うわさを軽々しく信じてはいけない．

不要轻信谣言。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも人に用事を言いつける．

她老使唤人。 - 白水社 中国語辞典

彼を理解したければ，彼を疎んじてはいけない．

你要想了解他，就不要疏远他。 - 白水社 中国語辞典

単純に数字ばかり追求してはいけない．

不要单纯追求数字。 - 白水社 中国語辞典

たばこの灰を灰皿にはじき落とす．

把烟灰弹到烟缸里去。 - 白水社 中国語辞典

彼女を脅かしてはいけない，彼女はこわがりなのだ．

别吓唬她，她胆儿小。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中はとても騒がしくて，私はいらだちを感じた．

屋子里吵得很，我实在感到心烦。 - 白水社 中国語辞典

商人や旅客は，いずれも不便を感じる．

商贾行旅，均感不便。 - 白水社 中国語辞典

この笑いには彼はいっそう怪しいぞと感じた．

这一笑使他更加疑疑惑惑的了。 - 白水社 中国語辞典

自分のことは自分でやり，人に頼ってはいけない．

自己的事自己做，不要依赖别人。 - 白水社 中国語辞典

自習時間を，彼はいささかも浪費しない．

自习的时间，他一点也不浪费。 - 白水社 中国語辞典

君は小さい子供を（どうしていじめることができるか→）いじめてはいけない！

你怎能…欺侮小朋友？ - 白水社 中国語辞典

個人情報は一定期間保持した後に削除します。

个人信息在保存一段时间后删除。 - 中国語会話例文集

私は一日じゅうひもじい思いをした．

我挨了一天饿。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅうそろばん玉をはじいている．

他整天扒拉算盘珠儿。 - 白水社 中国語辞典

この子は一日じゅう泣きじゃくっている．

这孩子整天啼啼哭哭的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は老人にお茶を1杯献じた．

她给老人献上一杯茶。 - 白水社 中国語辞典