| 意味 | 例文 |
「じはだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29279件
彼女の衣装はとても派手だ．
她穿得很排场。
- 白水社 中国語辞典
私には知識だけではなく、実践が必要だと感じています。
我认为我不仅需要知识还需要实践。 - 中国語会話例文集
彼女はかつてはおてんばな少女だったが今や淑女だ。
曾是野丫头的她现在变成淑女了。 - 中国語会話例文集
私は大丈夫だと自分自身を納得させたい。
我想要说服我自己说我很好。 - 中国語会話例文集
自分の人生はすべて自分次第だ。
自己的人生全部由自己决定。 - 中国語会話例文集
ネット上の個人攻撃は現代の魔女狩りだ。
网络上的个人攻击是现代版的捕猎女巫行为。 - 中国語会話例文集
恥じらいとか捨ててください。
请抛开羞耻之心。 - 中国語会話例文集
明日から実験を始める予定だ。
预计明天开始考试。 - 中国語会話例文集
ショーの始まる時間だ。
是演出开始的时间了。 - 中国語会話例文集
信じようが信じまいが君次第だ，私はどうせ信じないけど．
信不信由你，反正我不信。 - 白水社 中国語辞典
1960年代は変化と反抗の時代だった。
1960年是变化和反抗的时代。 - 中国語会話例文集
私は彼女に話しかけていただけだ。
我只是在和她说话而已。 - 中国語会話例文集
ただ待つだけでは、何も始まらない。
仅仅只是等待的话，什么都不会开始的。 - 中国語会話例文集
彼は上半身にシャツ1枚着ているだけだ．
他上身只穿一件汗衫。 - 白水社 中国語辞典
これはまだ歩いたこのない初めての道だ．
这是一条没有走过的生路。 - 白水社 中国語辞典
時間はまだ早い，もう少しゆっくりしてください．
时间还早，再坐一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
年代は遠くないので，この事件は彼はまだ知っている．
年代不远，这件事他还知道。 - 白水社 中国語辞典
第二の順序は、第一の順序とは異なり第一の順序に対し逆順となる順序である。
第二顺序不同于第一顺序，即，与第一顺序相反。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は外国人だが、中国語を話すのがとても上手だ。
她虽然是外国人，但中文说得很好。 - 中国語会話例文集
これは冗談事じゃない．
这不是说着玩儿的。 - 白水社 中国語辞典
状況は大体同じである．
情况大体相近。 - 白水社 中国語辞典
あなたは誰かと話をしている感じだった。
我感觉你好像在和谁说话。 - 中国語会話例文集
そんなばかげた話は誰も信じないだろう。
那种愚蠢的话谁都不会相信的。 - 中国語会話例文集
私が初めて彼女を知ったのは大学のころだ．
我最初认识她是在大学的时候。 - 白水社 中国語辞典
笑い話は結局笑い話だけのことであるが，これはまじめな話だ．
笑话儿归笑话儿，咱这可是真格的的。 - 白水社 中国語辞典
始業時間は9時で退社は18時ぐらいだよ。
9点上班，18点左后下班。 - 中国語会話例文集
彼女は母親と同じぐらいおしゃべりだ。
她跟母亲一样爱说话。 - 中国語会話例文集
私は本格的に自分を売りだしはじめた。
我很认真的开始推销自己。 - 中国語会話例文集
あれは誰の辞書ですか？
那是谁的词典？ - 中国語会話例文集
打順は4番です。
击球顺序是第4号。 - 中国語会話例文集
彼女は殺気立っている。
她带有杀气。 - 中国語会話例文集
気分は大丈夫？
心情还好吧？ - 中国語会話例文集
この情報は正しい？
这个信息准确吗？ - 中国語会話例文集
私は家事手伝いです。
我帮忙做家务。 - 中国語会話例文集
お怪我は大丈夫ですか。
伤口没事吧。 - 中国語会話例文集
母を大事にしています。
我很珍惜妈妈。 - 中国語会話例文集
あなたは大丈夫か？
你没事吧？ - 中国語会話例文集
今のは冗談です。
刚刚那是在开玩笑。 - 中国語会話例文集
重力は強大です。
重力很强。 - 中国語会話例文集
これは大丈夫です。
这个没关系。 - 中国語会話例文集
あなたは大丈夫？
你没事吧？ - 中国語会話例文集
これは冗談です。
这是玩笑。 - 中国語会話例文集
怪我は大丈夫ですか？
伤没大碍吧？ - 中国語会話例文集
損失は甚大である．
损失甚巨 - 白水社 中国語辞典
銃弾は打ち尽くした．
子弹打完了。 - 白水社 中国語辞典
はるか昔の幼年時代．
悠远的童年 - 白水社 中国語辞典
時代は前進しつつある．
时代在前进。 - 白水社 中国語辞典
責任は重大である．
责任重大 - 白水社 中国語辞典
これらのプリント地は柄は同じだが，色は違う．
这些花布花样虽然一样，但颜色不同。 - 白水社 中国語辞典
昼食は各自で取ってください。
请各自吃午饭。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
