意味 | 例文 |
「じはつかてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2224件
彼はつむじが幾つかできている.
他长了几个旋儿。 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔はつやつやしている.
她的脸很润。 - 白水社 中国語辞典
開発援助の提供
提供开发援助 - 中国語会話例文集
彼女は疲れているように見える。
她看上去累了。 - 中国語会話例文集
彼は強い人脈を持っている。
他有着很强大的人脉。 - 中国語会話例文集
ジョンは疲れていませんでした。
约翰不累。 - 中国語会話例文集
彼女は2つの黒い目を持っている.
她长着一对黑眼睛。 - 白水社 中国語辞典
このツアーに食事はついているんですか?
这个行程里包饭吗? - 中国語会話例文集
このツアーに食事はついているんですか?
这个旅行团包吃吗? - 中国語会話例文集
彼女らはつらく苦しい生活を送っている.
她们过着酸辛的生活。 - 白水社 中国語辞典
その機能は開発されているが、実用化されていない。
开发了那个功能,但是没有实用性。 - 中国語会話例文集
彼女らはつぼに澄みきった岩清水を受けている.
她们用罐子承接澄澈的泉水。 - 白水社 中国語辞典
彼女はつやつやとしたお下げ髪に結っている.
她梳了一个油亮油亮的大辫子。 - 白水社 中国語辞典
彼女はつわりになって,しきりに吐いている.
她闹孕吐,不断呕吐。 - 白水社 中国語辞典
彼女はつわりになって,しきりに吐いている.
她闹孕吐,不断呕吐。 - 白水社 中国語辞典
彼女は(頭髪が短い→)ショートカットにしている.
她头发短短的。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの職業についてどうにか少しは通じている.
他对这一行总算粗通一点儿。 - 白水社 中国語辞典
発言時間は5分に限定する.
发言的时间限定分钟。 - 白水社 中国語辞典
私の実家は発電所からかなり離れています。
我的老家离发电站有相当一段距离。 - 中国語会話例文集
彼女は常にこじつける用意をしている。
她总是做好了诡辩的准备。 - 中国語会話例文集
私達は一時間働いていたから、私達は疲れていた。
我们工作了一个小时后,我们累了。 - 中国語会話例文集
彼らは2つの感情で板ばさみ状態になっている。
他们夹在两份感情当中。 - 中国語会話例文集
彼は新型の潅流ポンプの開発に従事している。
他从事新的灌注水泵的开发。 - 中国語会話例文集
どの時代にダブルーン金貨は使われていたのですか。
什么年代用达布隆金币? - 中国語会話例文集
白髪交じりの頭髪には生活に奮闘した痕跡が刻みつけられている.
花白头发刻下了生活奋斗的痕迹。 - 白水社 中国語辞典
日常生活において私たちは常に定位を感じている。
在日常生活中我们时常感觉到定位。 - 中国語会話例文集
彼女は常にいくつかの疑問を持っている。
她总是有几个疑问。 - 中国語会話例文集
彼女は6月からここで働いている。
她6月开始在这工作。 - 中国語会話例文集
彼らは常々学術に関する議論を交わしている.
他们经常争论学术问题。 - 白水社 中国語辞典
彼はついに自分が会社でパワハラをしていることを認めた。
他最后终于承认了自己在公司的性骚扰行为。 - 中国語会話例文集
彼女は疲れていたが歩くことに決めた。
她虽然累了但还是决定走路。 - 中国語会話例文集
女装しているのは次のうちの誰でしょうか?
做女性装扮的是下面中的谁? - 中国語会話例文集
日本の安全が脅かされる事件が多発している。
威胁到日本安全的事件屡次发生。 - 中国語会話例文集
彼の極力抑えていた感情がついに爆発した.
他极力压抑的感情终于爆发了。 - 白水社 中国語辞典
果樹園は月の光に包まれている.
果树园子笼在月光下面。 - 白水社 中国語辞典
八の字は1つの「丿」と1つの「乁」からできている.
八字是一撇一捺。 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔には2つの笑くぼができている.
她脸上生着两个笑靥。 - 白水社 中国語辞典
彼女は2つのきらきらと光る目を持っている.
她有一双雪亮的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
彼女の体つきは釣合がとれている.
她的身材很匀称。 - 白水社 中国語辞典
弊社はつくば市で老人介護福祉施設を運営しています。
弊公司在筑波市运营一家养老院。 - 中国語会話例文集
我々2人の考えは,つまるところ世間についていけないようだ.
咱们俩的思想啊,就是跟不上行市。 - 白水社 中国語辞典
発売後5年以上経過しているモデル
出售这个模型已经过了五年了 - 中国語会話例文集
今でも彼は強い人脈を持っている。
他现在也有很强的人脉。 - 中国語会話例文集
その老人は、常に残尿感に悩まされている。
那个老人常常因为残尿感而烦恼。 - 中国語会話例文集
ジェーンは疲れていたので早く寝ました。
因为简累了所以早早地睡了。 - 中国語会話例文集
自己認知は能力開発のために利用されている。
自我认知被用于能力开发。 - 中国語会話例文集
連日、雷注意報が発令されている。
连着几天发出了雷电警报。 - 中国語会話例文集
実は10月にアメリカに行くことになっています。
实际上我十月份要去美国。 - 中国語会話例文集
今週末は妻が待っている自宅に帰ります。
这周末我要回有妻子在等我的自己家。 - 中国語会話例文集
私が考えているスケジュールは次のとおりです。
我所想的的日程如下。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |