「じはつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一触即発の情勢．

爆炸性的局势 - 白水社 中国語辞典

短くて硬い頭髪．

头发茬 - 白水社 中国語辞典

自発的に出撃する．

主动出击 - 白水社 中国語辞典

乗車券を発売する．

发售车票 - 白水社 中国語辞典

技術を開発する．

发展技术 - 白水社 中国語辞典

持病がまた再発した．

老病又复发了。 - 白水社 中国語辞典

軍事挑発［を行なう］．

［进行］军事挑衅 - 白水社 中国語辞典

宇宙開発技術．

空间技术 - 白水社 中国語辞典

1発で1人を倒す．

一枪撂他一个。 - 白水社 中国語辞典

アルコールが蒸発した．

酒精跑了。 - 白水社 中国語辞典

持病が再発する．

宿疾复发 - 白水社 中国語辞典

アジア開発銀行．

亚洲开发银行 - 白水社 中国語辞典

虹には7つの色がある．

彩虹有七种颜色。 - 白水社 中国語辞典

一次産品．≒初级产品．

原始产品 - 白水社 中国語辞典

水分が蒸発した．

水分蒸发了。 - 白水社 中国語辞典

自発的に手伝う．

自动帮忙 - 白水社 中国語辞典

私は常に自由を感じる。

我经常地感觉到到自由。 - 中国語会話例文集

貴方の言うことは、つじつまが合いません。

你说的事前后矛盾。 - 中国語会話例文集

彼の話にはつじつまの合わないところは全くない．

他的话一点缝儿都没有。 - 白水社 中国語辞典

人類はついに奇跡のように月面上に現われた．

人类终于奇迹般地出现在月球上了。 - 白水社 中国語辞典

こんな人々とつきあうことに私はつまらなさを感じる．

和这种人交往我感到无聊。 - 白水社 中国語辞典

開発とプロジェクトマネジメント

开发和项目管理 - 中国語会話例文集

白髪が減ったような感じがする。

感觉白头发减少了。 - 中国語会話例文集

私の韓国語は通じてますか。

能听懂我的韩语吗？ - 中国語会話例文集

2つの住宅開発プロジェクト

两个住宅开发企划 - 中国語会話例文集

工事は8月に実施する。

工程在8月实施。 - 中国語会話例文集

海面には津波が生じた．

海面上起了海啸。 - 白水社 中国語辞典

彼は疲れ果てたと感じた．

他感到困惫了。 - 白水社 中国語辞典

彼は疲れを感じたことがない．

他没感到过劳累。 - 白水社 中国語辞典

彼は通常夜9時には寝ます．

他通常晚上九点钟就睡觉了。 - 白水社 中国語辞典

今日は2つの事件の尋問をした．

今天问了两个案子。 - 白水社 中国語辞典

彼女の発音は非常に正しい．

她的发音很准确。 - 白水社 中国語辞典

そのホテルはついに接収解除がなされた。

那个酒店最终还是被解除接管。 - 中国語会話例文集

株式市場はつるべ落としに下落した。

股票市场跌得很快。 - 中国語会話例文集

このツアーに食事はついているんですか？

这个行程里包饭吗？ - 中国語会話例文集

彼女はマラリアと発熱を併発した。

她疟子和发烧一起发作了。 - 中国語会話例文集

私の息子はつい先日生まれたばかりです。

我儿子前些天刚刚生下来。 - 中国語会話例文集

このツアーに食事はついているんですか？

这个旅行团包吃吗？ - 中国語会話例文集

彼はついにブリコラージュ壁画を完成させた。

他终于完成了拼装壁画。 - 中国語会話例文集

開発が遅れたため、発売時期を延期します。

因为开发进度迟了所以要延期发售的时间。 - 中国語会話例文集

私はついに新しい車に乗り始めた。

我终于开上了新车。 - 中国語会話例文集

彼女らはつぼに澄みきった岩清水を受けている．

她们用罐子承接澄澈的泉水。 - 白水社 中国語辞典

老人はつえを突いて，よろめきながら何歩か歩いた．

老人拄着拐杖，蹒跚着走了几步。 - 白水社 中国語辞典

大地にははつらつとした生気が充満している．

大地充满了蓬勃的生气。 - 白水社 中国語辞典

この「好」という字は何声に発音するか？—3声に発音する．

这个“好”字念第几声？—念三声。 - 白水社 中国語辞典

彼女らはつらく苦しい生活を送っている．

她们过着酸辛的生活。 - 白水社 中国語辞典

中国の人民はついに黄河を手なずけた．

中国人民终于驯服了黄河。 - 白水社 中国語辞典

彼女はつやつやとしたお下げ髪に結っている．

她梳了一个油亮油亮的大辫子。 - 白水社 中国語辞典

彼女はつわりになって，しきりに吐いている．

她闹孕吐，不断呕吐。 - 白水社 中国語辞典

彼女はつわりになって，しきりに吐いている．

她闹孕吐，不断呕吐。 - 白水社 中国語辞典