「じふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

「それは違うわ」と彼女は不意に言葉をさしはさんだ。

“那是不对的”她突然间插了句嘴。 - 中国語会話例文集

彼女は主婦として家庭に入った。

她作为家庭主妇进入了那个家庭。 - 中国語会話例文集

彼女はフランス語を忘れてきている。

她已经开始忘记法语了。 - 中国語会話例文集

エンジンに何か不具合があるようだ。

引擎好像有什么问题。 - 中国語会話例文集

私のプロフィールを検索結果に表示しなさい。

请显示出我的简介的搜索结果。 - 中国語会話例文集

私は昨日彼女にフェラチオしてもらった。

昨天让她给我口交了。 - 中国語会話例文集

彼はジャムでべとつく手をカーペットで拭いた。

他用地毯擦拭了沾了果酱的手。 - 中国語会話例文集

そのソフトウェアは最新の状態に保たれている。

那个软件保持在最新状态。 - 中国語会話例文集

あなたは今までに富士山に登ったことはありますか？

你之前有爬过富士山吗？ - 中国語会話例文集

モジュール取り付け部分の寸法は不確かです。

零件安装部分的步骤不确定。 - 中国語会話例文集

そのマフィアの中心人物は逮捕された。

那個黑手黨的中心人物被逮捕了。 - 中国語会話例文集

彼女はレフアの花でリースを作った。

她用桃金娘樹的花做了一個花圈。 - 中国語会話例文集

普段私はこの授業を楽しんでいた。

平常我很享受这个课。 - 中国語会話例文集

朝の６時４５分にそこへ行きます。

2012年8月10号早上6点45分去那里。 - 中国語会話例文集

私のフライトはスケジュール通り運行されます。

我的航班按照时间表运行。 - 中国語会話例文集

同時に複数のことをする能力

同时做很多事的能力。 - 中国語会話例文集

磁気圏は太陽風から地球を守っている。

磁起圈保護地球免於太陽風的傷害。 - 中国語会話例文集

システムは今十分に活用されていません。

系统现在没有被充分运用。 - 中国語会話例文集

これらの質問は重要かつ複雑です。

这些问题重要且复杂。 - 中国語会話例文集

私にあなたのフライトの情報を送ってくれますか？

可以将你的航班信息发给我吗？ - 中国語会話例文集

彼は自分の服のほとんどを売った。

他几乎卖了自己所有的衣服。 - 中国語会話例文集

しかし、ジョンの皮膚は針を通すには硬すぎた。

但是约翰的皮肤因为太硬所以针穿不过。 - 中国語会話例文集

正午以降雨が降り始めるでしょう。

中午以后会开始下雨吧。 - 中国語会話例文集

ジェーンは１４歳でフランスに住んでいる。

简14岁在法国居住。 - 中国語会話例文集

私は十代のヘビメタ音楽ファンだ。

我是十几岁的重金属音乐粉丝。 - 中国語会話例文集

農場の風景を描いたメゾチント版画

描绘农场风景的铜板雕刻版画。 - 中国語会話例文集

権限のない職員への入場不許可

针对没有权限的职员的入场禁止。 - 中国語会話例文集

この住所を含めていただいてよろしいですか？

可以包含这个住所吗？ - 中国語会話例文集

今から、この住所を含めることは出来ますか？

从现在开始可以包含可以这个住所吗？ - 中国語会話例文集

兵士たちは地雷敷設面を駆け抜けた。

士兵们从埋有地雷的地面上跑了过。 - 中国語会話例文集

彼女は不法行為の責任があると見なされた。

她被视为对违法行为负有责任。 - 中国語会話例文集

彼は銃を撃とうとしたが、不発になった。

他本想开枪，结果没有爆炸。 - 中国語会話例文集

彼女は売春婦だということがわかった。

知道了她是个妓女这件事。 - 中国語会話例文集

彼女は私の好きなプロゴルファーだ。

她是我喜欢的职业高尔夫选手。 - 中国語会話例文集

明日は６時４５分にこのロビーで会いましょう。

明天6点45分，在这个大厅里集合吧。 - 中国語会話例文集

私の兄が家を出るや否や、雨が降り始めた。

我的哥哥正要出门，外面就开始下雨了。 - 中国語会話例文集

彼女の幼稚園は私の家から徒歩１０分です。

她的幼儿园离我家步行10分钟。 - 中国語会話例文集

私はプロフィールページの画像を変更しました。

我把个人资料页面的头像变更了。 - 中国語会話例文集

午前中のスケジュールだけを含んでいます。

只包括上午的日程。 - 中国語会話例文集

船のたくさんの乗客が死んだが、全員ではない。

船上很多乘客都死了，但并不是所有人。 - 中国語会話例文集

そのマスケット銃士は復讐を誓った。

那个火枪的枪手发誓会报复。 - 中国語会話例文集

両国は不侵略条約に調印した。

两国签订了不侵略条约。 - 中国語会話例文集

これが起きることを防ぐのは決定的に重要です。

防止这些的发生是至关重要的。 - 中国語会話例文集

中華風味付け豚肉と一緒に焼いた

和中式风味的猪肉一起烤。 - 中国語会話例文集

オミクロンはギリシャ語アルファベットの第15字である。

Omicron是希腊字母的第15个。 - 中国語会話例文集

参考文献はアルファベット順にしなさい。

参考文献请按照字母顺序排列。 - 中国語会話例文集

Ａは世界中で普及しつつある。

A正在世界上逐步普及。 - 中国語会話例文集

しかも、その本にはたくさんの情報が含まれている。

而且那本书里面包含了很多的信息。 - 中国語会話例文集

しかも、その本は幅広い情報が含まれている。

而且那本书里面包含了广泛的信息。 - 中国語会話例文集

彼は彼女のフランス語の勉強を手伝うだろう。

他会帮助她学习法语的吧。 - 中国語会話例文集