| 意味 | 例文 |
「じぶ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39393件
706−1，2 時空間符号化部；
706-1，2时空间编码单元；
- 中国語 特許翻訳例文集
1022 制御情報送信部
1022控制信息发送单元； - 中国語 特許翻訳例文集
4−2．変更履歴情報の分割
4-2.改变历史信息的分割 - 中国語 特許翻訳例文集
（4−2．変更履歴情報の分割）
(4-2.改变历史信息的分割 ) - 中国語 特許翻訳例文集
情報管理部112の機能構成
信息管理单元 112的功能结构 - 中国語 特許翻訳例文集
情報管理部112の機能構成］
信息管理单元 112的功能结构 > - 中国語 特許翻訳例文集
910 通信端末状態送信部
910 通信终端状态发送部 - 中国語 特許翻訳例文集
テーブル指定情報受信部207は、受信されたテーブル指定情報4034を通信手段制御部204に入力する。
表指定信息接收部 207将接收到的表指定信息 4034输入至通信单元控制部 204。 - 中国語 特許翻訳例文集
151…上位ノード内部ネットワーク
151…上级节点内部网络 - 中国語 特許翻訳例文集
108 …ビューファインダ（表示部）
108…取景器 (显示部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
11A 文字入力制御部
11A 字符输入控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集
114 一覧表示制御部
114 列表显示控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集
［冗長符号化部の構成例］
[冗余编码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［冗長復号部の構成例］
[冗余解码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
＜動作モードオブジェクト103＞
动作模式对象 103> - 中国語 特許翻訳例文集
基準及び化学物質調査
标准及化学物质调查 - 中国語会話例文集
こちらのデータで大丈夫です。
用这边的数据没有问题。 - 中国語会話例文集
血が止まれば大丈夫です。
血能止住就没事。 - 中国語会話例文集
半分は友人のものです。
有一半是朋友的东西。 - 中国語会話例文集
貨物は無事受け取りましたか？
货物顺利收到了吗？ - 中国語会話例文集
自分はコストが気になります。
自己很担心成本。 - 中国語会話例文集
人工物には抵抗がある。
对人造物有抵触。 - 中国語会話例文集
支部で試験を実施する。
在支部实施测验。 - 中国語会話例文集
日本人の天文・物理学者
日本的天文/物理学者 - 中国語会話例文集
自分は運動が苦手です。
我不擅长运动。 - 中国語会話例文集
自分勝手な事を言わないでよ。
不要任性哦。 - 中国語会話例文集
周囲を配慮し自分を抑える。
在意周围人而压抑自己。 - 中国語会話例文集
無事に成長するようにね。
希望能顺利成长啊。 - 中国語会話例文集
どれが先でも大丈夫です。
不管哪个先来都不要紧。 - 中国語会話例文集
見惚れてしまうセレブ美熟女
令人迷恋的著名美熟女 - 中国語会話例文集
自分の物には記名しなさい。
请在自己的东西上写上名字。 - 中国語会話例文集
これだけあれば十分だね。
有这个就足够了。 - 中国語会話例文集
非常に簡単な会話文です。
是非常简单的对话。 - 中国語会話例文集
自分の都合で離職した人
由于个人原因而离职的人。 - 中国語会話例文集
今は午後3時15分です。
现在是下午3点15分。 - 中国語会話例文集
品物を送っても大丈夫？
可以发送商品吗？ - 中国語会話例文集
変更がなければ大丈夫です。
没有变更的话就不要紧。 - 中国語会話例文集
自分ひとりで朝食を食べる。
自己一个人吃早餐。 - 中国語会話例文集
お支払いは、８日で大丈夫です。
8号支付没有问题。 - 中国語会話例文集
私の説明が不十分でした。
我的说明不够充分。 - 中国語会話例文集
ダブリン出身の少女
来自都柏林的少女 - 中国語会話例文集
自分の幸せも考えて下さい。
请你也考虑下你的幸福。 - 中国語会話例文集
それはあなたが自分で稼ぎなさい。
那个钱你自己来赚。 - 中国語会話例文集
それは明日でも大丈夫です。
那个明天也没关系。 - 中国語会話例文集
心配しなくて大丈夫です。
你不用担心，没事的。 - 中国語会話例文集
この文書の書式は自由です。
这个文件的格式是自由的。 - 中国語会話例文集
今のままで十分可愛いです。
你像现在这样就特别可爱。 - 中国語会話例文集
これさえあれば大丈夫
只要有这个就没关系。 - 中国語会話例文集
どうぞ充分休んでください。
请充分休息。 - 中国語会話例文集
委員会が無事に終わった。
委员会平安结束了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
