| 意味 | 例文 |
「じまく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 925件
ネジを巻く。
上发条。
- 中国語会話例文集
除幕式．
揭幕典礼 - 白水社 中国語辞典
黒幕．≒牵线人．
幕后人 - 白水社 中国語辞典
果実の種をまく人
播種果實種子的人。 - 中国語会話例文集
開幕式典，除幕式．
剪彩典礼 - 白水社 中国語辞典
地面に水を少しまく．
往地上洒点儿水。 - 白水社 中国語辞典
ジョンは太郎とうまくいきません。
约翰和太郎不合拍。 - 中国語会話例文集
彼は彼女からうまく逃げた。
他成功从她身边逃跑了。 - 中国語会話例文集
人生うまくいかないものですね。
人生不是一帆风顺的呢。 - 中国語会話例文集
彼ら2人はうまくやっている．
他们俩处得很好。 - 白水社 中国語辞典
ブルジョア階級の毒素をまく．
散布资产阶级的毒素 - 白水社 中国語辞典
味がうまく色合いが美しい．
味甘色美 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はうまくいく．
他们两个人合得来。 - 白水社 中国語辞典
上手を言ってうまく取り入る．
拍马钻营 - 白水社 中国語辞典
（背後で操る人→）黒幕．≒幕后人．
牵线人 - 白水社 中国語辞典
生臭い羊の肉はうまくない．
膻羊肉不好吃。 - 白水社 中国語辞典
外国人は箸がうまく使えない．
外国人使不好筷子。 - 白水社 中国語辞典
わざわざ自分で苦労の種をまく．
自讨苦吃 - 白水社 中国語辞典
私は老人役はうまく扮せない．
老人我装不好。 - 白水社 中国語辞典
上手を言ってうまく取り入る．
拍马钻营 - 白水社 中国語辞典
あなたは舵をうまく取ることができるか？私は舵をうまく取れない．
你掌得好舵吗？我掌不好舵。 - 白水社 中国語辞典
ひじを曲げて枕にする．
曲肱而枕 - 白水社 中国語辞典
事はもう少しでうまくいくところだった（実際はうまくいかなかった）．
事情几乎办成了。 - 白水社 中国語辞典
うまくてもうまくなくても，腹を満たすことができればそれで十分だ．
什么好吃不好吃的，能填饱肚子就不错了。 - 白水社 中国語辞典
万事うまくいかず彼女の気持ちをくじけさせた．
诸事不顺心沮丧了她的情绪。 - 白水社 中国語辞典
[字幕画像の他の例]
[字幕图像的另一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
日本語字幕付き
附有日语字幕 - 中国語会話例文集
実験は上手くいった？
实验还顺利吗？ - 中国語会話例文集
土地が狭く人口が多い．
地窄人稠。 - 白水社 中国語辞典
3幕5場の新劇．
三幕五场的话剧 - 白水社 中国語辞典
彼らはステージ上ではうまく踊れない。
他们不能在舞台上好好跳舞。 - 中国語会話例文集
（ひじを曲げてまくらにする→）貧乏であるが恬淡としている．
曲肱而枕((成語)) - 白水社 中国語辞典
苦労せずにはこの芝居をうまく演じられない．
不费力气是演不好这戏的。 - 白水社 中国語辞典
授業以外の時間はうまく割りふらねばならない．
上课以外的时间要好好安排。 - 白水社 中国語辞典
それは成功のうちに幕を閉じた。
那个在成功中闭幕了。 - 中国語会話例文集
狭苦しいという感じがする．
有逼仄之感 - 白水社 中国語辞典
私は中国語をうまく話す自信がありません。
我没有流利地说中文的自信。 - 中国語会話例文集
山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。
根据山田的消息，所有事都很顺利。 - 中国語会話例文集
彼女は彼を見習いたかったがうまくいかなかった。
她虽然想学他但是进展并不顺利。 - 中国語会話例文集
自分の職業についてうまく説明したい。
我想要好好地解释自己的职业。 - 中国語会話例文集
それらを大事にすればうまく活用できます。
如果要是好好的用那些的话就能够好好的活用。 - 中国語会話例文集
最終リハーサルは非常にうまくいった。
最后的彩排非常成功。 - 中国語会話例文集
あの過失までは彼は実にうまくやっていた。
在那过失之前他还是做的很顺利的。 - 中国語会話例文集
彼女は仕事がうまくできなかったので，くさくさしている．
她工作没做好，心里很懊恼。 - 白水社 中国語辞典
この品物は農村へ持って行けばうまく需要に合う．
这种货送到农村正对路。 - 白水社 中国語辞典
嫁と小姑の間がうまくいっている．
姑嫂之间相处得很好。 - 白水社 中国語辞典
政治が優先してこそ，仕事がうまくやれる．
只有政治挂帅，才能搞好工作。 - 白水社 中国語辞典
事は危うく失敗するところであった（実際はうまくいった）．
事情几乎没办成。 - 白水社 中国語辞典
万事うまくいっているのに，泣くやつがあるか！
好好儿的，你哭哪门子？ - 白水社 中国語辞典
彼は2人の間のもめごとをうまく仲裁した．
他把两个人的纠纷调解好了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
