「じもつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ひもつき援助．

附有条件的援助 - 白水社 中国語辞典

条播作物．

行间作物 - 白水社 中国語辞典

貨物送り状，貨物運送状．≒运单．

货运单 - 白水社 中国語辞典

若い男女の愛情のもつれ．

少男少女的爱情纠葛 - 白水社 中国語辞典

晩熟作物．

晚熟作物 - 白水社 中国語辞典

原状を保つ．

保持原状 - 白水社 中国語辞典

とても辛く感じた。

我感到很艰辛。 - 中国語会話例文集

かろうじて命を保つ．

苟全性命((成語)) - 白水社 中国語辞典

荷物一時預かり場所

行李暂存处 - 中国語会話例文集

彼女は気がとても強い。

她个性很强。 - 中国語会話例文集

（穀物などが）自生する．

稆生 - 白水社 中国語辞典

独自の構想を持つ．

别具意匠 - 白水社 中国語辞典

羊の臓物の煮込み．

羊杂碎 - 白水社 中国語辞典

農作物作りの名人．

庄稼把式 - 白水社 中国語辞典

条件をつけた援助，ひもつき援助．

附带条件的援助 - 白水社 中国語辞典

彼女もついにこの政治闘争の渦に巻き込まれた．

她终于也卷进了这场政治斗争的旋涡。 - 白水社 中国語辞典

これは3つの重要な特徴をもつ。

这个有三个重要的特点。 - 中国語会話例文集

これは、会社のイメージアップにもつながるのです。

这关系到公司的形象改善。 - 中国語会話例文集

彼は主人に何処までもついていきます。

他会跟着丈夫去任何地方。 - 中国語会話例文集

彼女はあっという間にもつれをほどいた。

她一下子就解开了纠结。 - 中国語会話例文集

対人関係のもつれをほどく方法がある。

有解开人际关系纠葛的方法。 - 中国語会話例文集

銃をもつことを違法にすればよい。

将持枪这件事定为违法就可以了。 - 中国語会話例文集

政府が法律で銃をもつことを違法にすればよい。

政府用法律来禁止持枪就行了。 - 中国語会話例文集

承諾するのも都合が悪いし，辞退するのも都合が悪い．

既不好答应，也不好推辞。 - 白水社 中国語辞典

彼の家の日常の支出はとてもつましい．

他家的日常开支非常节省。 - 白水社 中国語辞典

彼女の最後のかすかな望みもついえた．

她的最后一线希望也破灭了。 - 白水社 中国語辞典

事柄が大筋でないところでもつれる．

事情在小节上纠缠不清。 - 白水社 中国語辞典

（異なる品種の純度を保つための）作物の隔離栽培．

作物隔离 - 白水社 中国語辞典

彼女は飯も作れるし，衣服も作れる．

她会做饭，也会做衣服。 - 白水社 中国語辞典

その荷物を重く感じる。

我觉得那件货物很重。 - 中国語会話例文集

（女児用）つりひも付きスカート．

背带裙 - 白水社 中国語辞典

動力エンジンを持つ車両．↔人力车．

机动车 - 白水社 中国語辞典

君には何を言っても通じない．

跟你讲不通。 - 白水社 中国語辞典

いちずに書物にかじりつく．

死抠书本 - 白水社 中国語辞典

少しも疲れを感じない．

一点儿也不觉得累。 - 白水社 中国語辞典

農業を重んじ穀物を貴ぶ．

重农贵粟 - 白水社 中国語辞典

私はこの宝物を大事にします。

我会珍惜这个宝贝。 - 中国語会話例文集

貨物は無事受け取りましたか？

货物顺利收到了吗？ - 中国語会話例文集

彼は彼女に関心を持つ。

他对她有意思。 - 中国語会話例文集

日本人が好感を持つもの

日本人持有好感的事物 - 中国語会話例文集

彼女は免許を多く持つ。

她有很多执照。 - 中国語会話例文集

作物に愛情を注ぎます。

我会向作品中注入爱意。 - 中国語会話例文集

彼女は様々な顔を持つ。

她有不同的面孔。 - 中国語会話例文集

良い人生観を持つ人

拥有良好人生观的人 - 中国語会話例文集

その貨物を準備中ですか？

你在准备那个货物吗？ - 中国語会話例文集

私も7月6日で大丈夫です。

我7月6号也没事。 - 中国語会話例文集

荷物はもう準備できました。

货物已经准备好了。 - 中国語会話例文集

自分の意思を持つな。

不要带着你自己的想法。 - 中国語会話例文集

書物至上主義に反対する．

反对本本主义 - 白水社 中国語辞典

書物の10ページを開きなさい！

把书翻到第十页！ - 白水社 中国語辞典