| 例文 |
「じゃない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 472件
別に気になるとかそんなんじゃないわよ？
其实我没有很在意的啊。
- 中国語会話例文集
別にあんたが上手いってわけじゃないわよ！
我才没有在说你厉害呢啊。 - 中国語会話例文集
来場者数が多すぎて半端じゃない。
到场人数过多真是不得了。 - 中国語会話例文集
パソコンは会社支給じゃないの？
电脑难道不是公司支付吗？ - 中国語会話例文集
もらい癖が付いてるんじゃないの？
是染上了别人的习惯了吗。 - 中国語会話例文集
ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？
但是这里不是有好多食物吗？ - 中国語会話例文集
結婚相手は無理して探すもんじゃない。
结婚对象不应该是强迫自己去找来的。 - 中国語会話例文集
君はまさかサボっているんじゃないだろうね。
你不会是偷懒了了吧。 - 中国語会話例文集
まだあわてるような時間じゃない。
还不是惊慌失措的时候。 - 中国語会話例文集
ぐずぐずするんじゃないと私は彼に言った。
“你这不是在磨磨蹭蹭？”我向他说道。 - 中国語会話例文集
仕事は楽しいことばかりじゃない。
工作不是只有开心的事。 - 中国語会話例文集
あなたは自分で思っているほど親不孝じゃないよ。
你没有自己想的那么不孝顺哟。 - 中国語会話例文集
いやいや！そういう言い方をするもんじゃない．
嗳！话不是那么说。 - 白水社 中国語辞典
字がぞんざいだ，もう一度書いたらいいじゃないの！
字迹太潦草，重抄一遍不就行了呗？ - 白水社 中国語辞典
こんなていたらくじゃ大事は成し遂げられない．
这样就办不成大事。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔色が悪いが，病気じゃないか？
他气色不对，是不是病了？ - 白水社 中国語辞典
彼女はまだとても若いじゃないか．
她不还是很年轻吗？ - 白水社 中国語辞典
いいや，そういう言い方をするもんじゃない．
不然，话不能这么说。 - 白水社 中国語辞典
（誰がそうじゃないと言うのか→）そうなんですよ．
谁说不是？ - 白水社 中国語辞典
この小説はとても面白いじゃないの．
这本小说不是很有意思吗？ - 白水社 中国語辞典
彼は昨日既にやって来たじゃないの．
他昨天不［是］已经来过吗？ - 白水社 中国語辞典
昨日君は行ったんじゃないの，昨日君は行ったんでしょう？
昨天你去了，不是吗？ - 白水社 中国語辞典
君もたびたびそう私に言ってたじゃないの．
你不是也常常这样跟我说的吗？ - 白水社 中国語辞典
私に本を書けだって？それは本当に容易じゃないよ！
叫我写书？那可真不易了！ - 白水社 中国語辞典
大人の話に，子供は口出しするんじゃない．
大人说话，孩子别插嘴。 - 白水社 中国語辞典
じゃましないで，彼に最後までしゃべらせろ．
别打断他，让他说完。 - 白水社 中国語辞典
このかちんかちんの‘烙饼’は食べられたものじゃない．
这种干巴巴的烙饼怎么叫人吃呢。 - 白水社 中国語辞典
お正月じゃないか，皆に楽しくやらせよう．
过新年嘛，让大家高兴高兴。 - 白水社 中国語辞典
この事に，君はやたらにじゃまをしてはならない．
这件事，你不应当横加梗阻。 - 白水社 中国語辞典
彼が何をもくろんでいるのか知れたもんじゃない！
鬼知道他安的什么心！ - 白水社 中国語辞典
まだ10分もあるじゃないか，何を焦っているの？
还有十分钟呢，着急什么？ - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をしているから，彼のじゃまをしてはいけない．
他在工作，你别搅他。 - 白水社 中国語辞典
当然君たちは近い，君たちはいとこ同士じゃないか．
当然你们近，你们是表兄弟吗。 - 白水社 中国語辞典
君，体がずぶぬれじゃないか，着替えなさい．
你身上精湿，换换衣服吧。 - 白水社 中国語辞典
早く仕事にかかれ，ぼんやりつっ立ってるんじゃない．
快作吧，别愣着。 - 白水社 中国語辞典
おい，話が横道にそれてしまったじゃないか．
你怎么说话就离辙了呢？ - 白水社 中国語辞典
私に絵を学ばせても，私は土台そんな柄じゃない．
让我学画画儿，我根本不是这块料［儿］。 - 白水社 中国語辞典
彼のような器量じゃ，大事はやれない．
他这块料，干不了大事儿。 - 白水社 中国語辞典
これは明らかに彼がやったことじゃないのか？
这事明明不是他干的吗？ - 白水社 中国語辞典
それっぽちの資料じゃ，まだとても足りない．
那么点儿资料，还很不够。 - 白水社 中国語辞典
あれっぽちじゃ足りない，もう少しください．
那么点儿不够，再给点儿。 - 白水社 中国語辞典
まさかこれでおしまいにするってわけじゃないでしょうね．
难道就这样罢了不成？ - 白水社 中国語辞典
この子供はまともな代物じゃない．
这孩子不是好坯子。 - 白水社 中国語辞典
こんなどら声じゃ，とても歌えない．
我这破嗓子，唱不了歌。 - 白水社 中国語辞典
君は彼のでたらめな段取りに従うんじゃないぞ！
你可别听他的瞎铺排！ - 白水社 中国語辞典
結婚はあまり派手にやるべきじゃない．
结婚不该太铺张。 - 白水社 中国語辞典
あいつがでたらめを言うのを聴くんじゃない．
别听他胡吣。 - 白水社 中国語辞典
人が休んでいる時わーわー怒鳴るんじゃない．
别人休息时不能乱嚷。 - 白水社 中国語辞典
おれたちはこんな骨なしだろうか，こんな骨なしじゃない！
难道咱们是这种软骨头？ - 白水社 中国語辞典
我々はおれとお前の間柄じゃないか！
咱们是谁跟谁呀！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
