「じゃん こ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じゃん この意味・解説 > じゃん こに関連した中国語例文


「じゃん こ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 723



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>

植民地主義者が後れた弱小国を侵略する.

殖民主义者侵略落后的弱小国家。 - 白水社 中国語辞典

根拠となり得る青写真が何もない.

没有什么蓝图可以作依据。 - 白水社 中国語辞典

若干の語句はただ外交の分野においてのみ用いる.

有些词语只用于外交场合。 - 白水社 中国語辞典

夜,校庭はたいへん静寂である.

夜晚,校园里十分幽静。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの患者に対して詳しい診察を行なった.

对每个病人都进行了详细的诊察。 - 白水社 中国語辞典

は山が高く林が深く,なんという静寂な所だろうか.

这里山高林密,好一个幽静的地方。 - 白水社 中国語辞典

ほらご覧よ,彼女のみだらでなまめかしい様子ときたら,きっとまともな家の子供じゃない.

瞧她妖里妖气的,准不是正经人家的儿女。 - 白水社 中国語辞典

のエンクロージャ45は、では例えば1cc程度の容量を有している。

包围部 45在这里具有例如约1cc的容量。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の趣味は音楽を聴くと、本を読むと、神社巡りです。

我的爱好是听音乐、看书、周游神社。 - 中国語会話例文集

老人や弱者をいじめるとは,天理にも人道にももとるとである.

欺老凌弱,既害天理,又碍人道。 - 白水社 中国語辞典


チンジャオロースには筍を入れます。

在青椒肉丝中加入竹笋。 - 中国語会話例文集

警察は彼の顔写真を公開した。

警方公开了他的面部照片。 - 中国語会話例文集

その残りは神社に寄付するつもりだ。

把剩下的东西捐献给神社。 - 中国語会話例文集

通行人の邪魔にならないようにしてください。

请不要妨碍到过路人。 - 中国語会話例文集

医者は患者の耳をオトスコープで診た。

医生用耳镜看了患者的耳朵。 - 中国語会話例文集

外科医は患者に脾臓切除を行った。

外科医生给患者做了脾切除手术。 - 中国語会話例文集

患者は高熱でよろよろ歩いた。

病人因发高烧晃晃悠悠的走着。 - 中国語会話例文集

彼は伝説的なジャズ・コルネット奏者だ。

他是大名鼎鼎的爵士短号演奏家。 - 中国語会話例文集

ジャーナルが今週の活況について伝えた。

报刊刊登了本周的盛况。 - 中国語会話例文集

若干の仏像は風雨に侵され,日に日に壊れる.

有些佛像受风雨剥蚀,损坏日多。 - 白水社 中国語辞典

レッテルを張り,弱点につけ込み,打撃を与える.

扣帽子、揪辫子、打棍子。 - 白水社 中国語辞典

旧中国は技術の貧弱な国家であった.

旧中国是个技术贫弱的国家。 - 白水社 中国語辞典

ジャスミンの花で茶の葉に香りを染み込ませる.

用茉莉花儿熏茶叶。 - 白水社 中国語辞典

患者に対して手術を施した.

对病人施行手术治疗。 - 白水社 中国語辞典

の研究は2年以内に検査を行った患者を対象とした。

这项研究是以在两年以内接受过检查的患者为对象的。 - 中国語会話例文集

在宅患者さんに気管内吸引を行うのは今回が初めてです。

为在家中的患者进行气管内吸引是第一次。 - 中国語会話例文集

弱識別器の選択時には、既に選択した弱識別器がある場合、選択済の弱識別器によって誤認識してしまう教師サンプルに対して学習を重点化するとによって、残りの弱識別器候補の中から最も効果の高い弱識別器を選択する。

在进行弱识别器的选择时,在存在已经选择了的弱识别器的情况下,对于由已选择的弱识别器作出误识别的教师样本进行重点学习,由此从剩余的弱识别器候补中选择效果最好的弱识别器。 - 中国語 特許翻訳例文集

その手術は、の患者については行うとができる。

那个手术能够在这个患者身上实施。 - 中国語会話例文集

学習途上で若干の困難にぶつかるとはしばしばある.

在学习上碰到某些困难是常有的。 - 白水社 中国語辞典

私たちが来たばかりの時は,れらの家はどにもなかった.—じゃ君たちどで寝たんだ?—草の上で寝たんですよ!

我们才来的时候,哪儿有这些房子?—那你们睡在哪儿呀?—睡在草上呗! - 白水社 中国語辞典

れが、動的チャネルにおいて、貧弱なチャネル推定を引き起す。

这进而导致动态信道中的拙劣信道估计。 - 中国語 特許翻訳例文集

公園の中は少しの音も聞えないほど静寂である.

公园里幽静得一点儿声音也听不到。 - 白水社 中国語辞典

ヘッジャーの最優先事項は損失を回避するとだ。

套期保值者的优先考虑是回避损失。 - 中国語会話例文集

の病気にかかった患者33例のうち,21例は明らかに好転した.

患这种病的三十三例中,二十一例有显著好转。 - 白水社 中国語辞典

の特徴は、受信信号中の強いジャマーの存在を確実に感知するとができるジャマー検出器の利用可能性を要求する。

此特征要求可可靠地感测所接收信号中的强干扰的存在的干扰检测器的可用性。 - 中国語 特許翻訳例文集

れほどお金を使うのならば、麻雀なんて知らなければよかった。

如果要用这么多钱,还不如不会打麻将。 - 中国語会話例文集

彼らはその患者を簡単に抱いて持ち上げるとができた。

他们能够把那个患者轻松的抱起来了。 - 中国語会話例文集

マンツーマンだからそ、弱点をじっくり解消してくれる。

一对一才能好好地克服弱点。 - 中国語会話例文集

れほどお金を使うのならば、麻雀なんて知らなければよかった。

如果要花这么多钱,我没学会打麻将就好了。 - 中国語会話例文集

彼女がんなに無邪気に質問したので,大人まで笑わせた.

她问得这样天真,把大人都逗乐儿了。 - 白水社 中国語辞典

さらにそれよりも問題にするべきは、俺の事を「兄さん」なんて呼んでくる花子は、実の妹じゃないって事だ。

比那个更需要关注的问题是,称呼我为哥哥的花子不是我真正的妹妹的事情。 - 中国語会話例文集

の装置は患者の呼吸を楽にするために用いられる。

这个装置是用来使患者更易于呼吸的。 - 中国語会話例文集

の道を行って右に曲がるとその神社の入り口です。

从这条路过去右转就是神社的入口。 - 中国語会話例文集

れらの人々はそれぞれ若干異なった要求を持っている.

这些人各有一些不同的要求。 - 白水社 中国語辞典

原発性硬化性胆管炎の患者の70%は男性である。

原发性硬化性胆管炎的患者中有70%为男性。 - 中国語会話例文集

日本と韓国でがん患者が多いのはどちらですか?

日本和韩国哪个国家癌症患者比较多? - 中国語会話例文集

れによって、エンクロージャ45は、密閉空間が形成される。

因此,在包围部 45中形成密封空间。 - 中国語 特許翻訳例文集

その火の粉の中を2基の神輿が神社へと向かい壮観を極める。

在火星中,两座神轿朝向神社而去,无比壮观。 - 中国語会話例文集

の質問に対するマネージャーとしての見解をください。

对于这个问题,请告诉我作为经理的见解。 - 中国語会話例文集

マネージャーを辞めようかと、何度も考えたとがありました。

我考虑了好几次要不要辞去经理的工作。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS