「じや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じやの意味・解説 > じやに関連した中国語例文


「じや」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10336



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 206 207 次へ>

親や親族から過剰に期待される。

被父母和亲戚过分期待。 - 中国語会話例文集

速やかに制約が解除されることを望みます。

我希望快点解除那个制约。 - 中国語会話例文集

でも、誕生日は嫌でもやってくる。

但是,就算是讨厌生日也会到来。 - 中国語会話例文集

今は野球をやめて、陸上部に入ってるよ。

我现在放弃了棒球,加入了田径队。 - 中国語会話例文集

私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。

我在为如何自食其力而苦恼。 - 中国語会話例文集

山田さんの指示を受けてやっていますか?

是受了山田先生的指示了吗? - 中国語会話例文集

ジェーンさんの優しい声はやっぱり素敵です。

简温柔的声音果然好棒。 - 中国語会話例文集

成人してから親のありがたみにようやく気付く。

成年之后终于感受到了父母的恩情。 - 中国語会話例文集

自分がされて嫌なことはやってはならない。

不要做自己会讨厌的事情。 - 中国語会話例文集

彼女は母親の耳元で二言三言ささやいた.

她在她妈妈耳边喳喳了两句。 - 白水社 中国語辞典


山東省にある県名・山の名.⇒逼上梁山bīshàngLiángShān.

梁山 - 白水社 中国語辞典

息が絶えた,(ボールや自転車のタイヤなどの)空気がなくなった.

没气儿了。 - 白水社 中国語辞典

部屋や庭は毎日掃除しなければならない.

屋里、院子里要天天扫除。 - 白水社 中国語辞典

時間がまだ早いので,一人もやって来ない.

时间还早,一个人也没有来呢。 - 白水社 中国語辞典

君は早からず遅からずちょうどよい時間にやって来た.

你来得不早不晚,正是时候。 - 白水社 中国語辞典

彼は短くて細いヤギひげを生やしている.

他留着一小撮儿山羊胡子。 - 白水社 中国語辞典

あの親しさじゃ,どうも1日や2日のことじゃないぞ.

那个亲近劲儿,看样子不是一天半天啦。 - 白水社 中国語辞典

まじめな人は他人の涙を軽々しく信じやすい.

诚实的人容易轻信别人眼泪。 - 白水社 中国語辞典

自分でやってみて初めて実際の状況がわかる.

惟有亲自实践才能了解实际情况。 - 白水社 中国語辞典

東京は、美術館や博物館やイベントが多く、元気がもらえます。

东京有很多美术馆,博物馆和活动,能带来生气。 - 中国語会話例文集

お母さんと料理や掃除や学校の生活について話をします。

我和妈妈谈论料理或者扫除以及学校生活的事情。 - 中国語会話例文集

我々2人のペンを比較すると,やはり君のが使いやすい.

咱俩的钢笔比较起来,还是你的好用。 - 白水社 中国語辞典

幕が閉まるや否や,劇場には熱烈な拍手が沸いた.

刚闭幕,剧场里就响起了热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典

この仕事はたやすくないから,もう1人増やさないといけない.

这个工作不轻,还得搭上个人才成。 - 白水社 中国語辞典

彼は武術の演技でいろいろな技を披露し,やんやの喝采を博した.

他表演武术使出了不少花招,博得一片喝采。 - 白水社 中国語辞典

顔を合わすや否や,私は機関銃のようにしゃべり立てた.

一见面,我就放起了连珠炮。 - 白水社 中国語辞典

あのお年寄りはやつれた表情をし,骨ばかりになってやせ細っている.

他老人家面容憔悴,瘦骨嶙峋。 - 白水社 中国語辞典

他人に無理強いしてその人のやりたくないことをやらしてはならない.

不应该勉强别人做他不愿做的事情。 - 白水社 中国語辞典

この人は態度が浮ついており,仕事が非常にあやふやだ.

这个人作风漂浮,工作很不踏实。 - 白水社 中国語辞典

このたびは皮や肉を傷つけただけで,筋や骨を傷つけていない.

这次只伤了皮肉,没伤着筋骨。 - 白水社 中国語辞典

彼は見かけは冷ややかであるが,実際にはとても熱意がある.

他外面冷冰冰的,其实内心很热诚。 - 白水社 中国語辞典

春の初めはやや寒さが残るが,間もなく至るところ暖かくなる.

早春微有寒在,不久即将阳和遍地。 - 白水社 中国語辞典

現実的な実りのある話をして原則や建て前の議論はやめようではないか.

务实不务虚吧。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は(片や前,片や後で→)相前後して客間に入って行った.

他们俩一前一后走进客厅去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をやるにも真剣だ,殊に実験をやる時は(そうである).

他做什么都很认真,尤其是做实验。 - 白水社 中国語辞典

張工場長は就任するや否や,1000万元余りの債務を背負った。

张厂长刚一上任,就背上了一千多万元的债务。 - 白水社 中国語辞典

4人がかっきり1週間やってやっとこの仕事を仕上げた.

四个人整干了一周才把这活儿做完。 - 白水社 中国語辞典

彼女は並の人よりややましであるが,とても美しいとは言えない.

她是比中人稍强点儿,谈不上十分漂亮。 - 白水社 中国語辞典

彼はここにやって来てどんな悪事をやらかそうとしているのか?

他到这里来做什么鬼? - 白水社 中国語辞典

最近は職場や学校でのいじめや人間関係に悩んでいる人が多い。

最近为在职场或是学校的欺凌以及人际关系而烦恼的人很多。 - 中国語会話例文集

最近は職場や学校でのいじめや人間関係に悩んでいる人が多い。

最近在职场和学校有很多因欺凌和人际关系而烦恼的人。 - 中国語会話例文集

いや、君は役に立たないんじゃないよ。自分に厳しくなりすぎないで。

不是的,不是你没有帮上忙。不要对自己太苛刻了。 - 中国語会話例文集

ここまでやって来て,初めて大自然の野趣を感じ取った.

到这里来,才领略到了大自然的野趣。 - 白水社 中国語辞典

敵の冷やかで厳しい顔と向かい合って,彼女は少しもおじけなかった.

面对着敌人阴冷的面孔,她亳不畏惧。 - 白水社 中国語辞典

自分の意のままに操る。

随意摆弄。 - 中国語会話例文集

日時指定の予約制

指定时间的预约制 - 中国語会話例文集

十分休みなよ。

休息10分钟哦。 - 中国語会話例文集

7時に予約をしました。

7点时进行了预约。 - 中国語会話例文集

情報の集約

信息的汇集 - 中国語会話例文集

情報を集約する。

将信息汇总。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 206 207 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS