「じゅうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（ほかならぬ）この重大な時に…．

就在紧要时刻… - 白水社 中国語辞典

最も重要な事からまずやる．

首要的事先办 - 白水社 中国語辞典

パンパンと何度か銃が発射された．

放了几响枪。 - 白水社 中国語辞典

循環住復を繰り返す．

循环往复 - 白水社 中国語辞典

典故の用い方が晦渋で見慣れない．

用典隐僻 - 白水社 中国語辞典

彼は重点大学に合格した．

他考上了重点高等学校。 - 白水社 中国語辞典

事柄はかなり重要である．

事情相当重要。 - 白水社 中国語辞典

彼は十分綿密に考えている．

他考虑得十分周详。 - 白水社 中国語辞典

この充電特性は、充電時間に対する充電量の変化を表したものである。

该充电特性表示充电量相对于充电时间的变化。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の夏季休暇は八月十日から十六日まででした。

我的夏季休假是从8月10日到16日。 - 中国語会話例文集

この板は画板を作るのに（十分に大きいか→）大きさは十分か？

这块木板做画板够大不够大？ - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅうよい事を考えず，専ら悪知恵を働かせている．

他成天不想好事，净想歪道。 - 白水社 中国語辞典

（家族が増えた人に大きな住宅を，新婚の人に新たに住宅をなど）住宅分配をやり直す．

调整房子 - 白水社 中国語辞典

大みそか，家じゅうの者が旧正月の交歓会のすばらしい番組を顔じゅう喜びをたたえて楽しんでいる．

除夕之夜，一家人笑盈盈地欣赏春节联欢会的精采节目。 - 白水社 中国語辞典

在留証と住所登録票に書かれている住所が違います。

在留证和住所登录票上写的住址不一样。 - 中国語会話例文集

我々の武器は，歩兵銃のほかは，機関銃が1丁あるだけだ．

我们的武器，除了步枪，只有一挺机关枪。 - 白水社 中国語辞典

お手伝いは彼と口裏を合わせ，彼が10日は一日じゅう家にいたと言った．

保姆与他串供，说他十号一天在家。 - 白水社 中国語辞典

彼は1日の疲れと体じゅうの旅のほこりを一度に洗い流した．

他把一天的疲劳、一身的风尘，一下子都洗尽了。 - 白水社 中国語辞典

彼という男はちゃんとした職業に就かず，一日じゅうぶらぶらしている．

他这个人不务正业，整天逛荡。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう家にいるのも退屈だ，それより外へ出かけた方がよい．

整天在家里也闷倦，不如出去走走。 - 白水社 中国語辞典

あなたは一日じゅう働きづめで疲れたから早く寝なさい．

你劳累了一天早点儿歇息吧。 - 白水社 中国語辞典

スイカ（カボチャ）の種を食べて，皮をそこらじゅうに吐き散らした．

吃了瓜子儿，把皮子吐了一世界。 - 白水社 中国語辞典

また、充電装置40が充電量を管理している場合、充電量の情報m2は、充電装置40から管理装置60に送信される。

另外，在充电设备 40管理充电瓦时的情况下，关于充电瓦时的信息 m2从充电设备 40发送到管理设备 60。 - 中国語 特許翻訳例文集

仮の従業員番号

临时从业人员编号 - 中国語会話例文集

今日は一日中会議でした。

今天一天都在开会。 - 中国語会話例文集

充実感を得る事ができない。

无法获得充实感。 - 中国語会話例文集

今のままで十分可愛いです。

你像现在这样就特别可爱。 - 中国語会話例文集

仕事も家庭も充実している。

工作和家庭都很充实。 - 中国語会話例文集

重大なミスを犯している。

你犯了重大的错误。 - 中国語会話例文集

充実した生活を過ごした。

我度过了充实的生活。 - 中国語会話例文集

彼らにはそれで充分です。

对于他们来说那个足够了。 - 中国語会話例文集

彼女の睡眠は十分ではない。

她睡眠不足。 - 中国語会話例文集

今日は一日中会議だった。

今天开了一整天会。 - 中国語会話例文集

私には十分な時間がない。

我没有充足的时间。 - 中国語会話例文集

預金残高が充分ではありません。

存款余额不足 - 中国語会話例文集

完全に従業員が不足している。

职员完全不够。 - 中国語会話例文集

重水素の拡散係数の測定

氘扩散系数的测定 - 中国語会話例文集

彼らは、事態を重要視する。

他们重视事态。 - 中国語会話例文集

何十億円も稼げます。

能赚几十亿。 - 中国語会話例文集

重要な書類の管理

重要文件的管理 - 中国語会話例文集

彼らは十分な資金を得る。

他们得到了充足的资金。 - 中国語会話例文集

私には十分な時間がない。

对我来说并没有足够的时间。 - 中国語会話例文集

一時間は六十分だ。

一小时是六十分钟。 - 中国語会話例文集

彼は重要人物に見える。

他看见了重要人物。 - 中国語会話例文集

結果だけが重要です。

只有结果是重要的。 - 中国語会話例文集

世界中に衝撃を与える

给世界带来了冲击。 - 中国語会話例文集

彼は銃口を私に向けています。

他把枪口瞄准了我。 - 中国語会話例文集

彼らは充分私を傷つけました。

他们让我很受伤。 - 中国語会話例文集

一日中家に居ました。

我一天都在家了。 - 中国語会話例文集

彼らは厳重にその秘密を守る。

他们严守那个秘密。 - 中国語会話例文集