| 意味 | 例文 |
「じゅうるい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 318件
一日じゅうぶっ続けに仕事をする．
整天连续工作。
- 白水社 中国語辞典
一年じゅう春のようである．
四季如春 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう春のようである．
四时如春 - 白水社 中国語辞典
家じゅう喜びにあふれている．
喜气盈门((成語)) - 白水社 中国語辞典
一日じゅう心配でびくびくする．
终日忧惧不安。 - 白水社 中国語辞典
衣食が十分である．
衣食丰盈 - 白水社 中国語辞典
一貫して重視する．
一贯重视 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう歩いて，足が少しだるい．
走了一天路，腿有点儿酸溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
一頑張りすれば今晩じゅうに書き上げられる．
加把劲儿，今夜晚就能写完。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう道を歩いたので，私は全く疲れた．
走了一天路，可把我累坏了。 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう子供たちのために心配りをする．
终年为孩子们操心。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう食うや食わずである．
整天价吃了上顿没有下顿。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう忙しく働いている．
整天忙忙碌碌地劳动着。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは森の中で夜中じゅう暗やみの中を歩いた．
战士们在森林里摸了半夜。 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう植物が枯れず緑葉をつけている．
四时常绿 - 白水社 中国語辞典
家じゅうの者が年寄りも子供も丸く車座に座る．
一家大小团团围坐。 - 白水社 中国語辞典
昨日彼は通りを一日じゅうほっつき歩いた．
昨天他在街上游荡了一整天。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅうおつきあいで，全く疲れる．
成天跟人周旋，真累人。 - 白水社 中国語辞典
家じゅうの皆がおばあさんのことを敬っている．
全家人都很尊敬老奶奶。 - 白水社 中国語辞典
重要な書類の管理
重要文件的管理 - 中国語会話例文集
今のままで充分である。
我保持现在这样就足够了。 - 中国語会話例文集
一日中残尿感がある。
一整天都有尿不尽的感觉。 - 中国語会話例文集
嫁と小姑の仲が悪い．
姑嫂不和 - 白水社 中国語辞典
幾つか種類の違う住居．
几种不同类别的住房 - 白水社 中国語辞典
入り口の警備が厳重である．
门禁森严((成語)) - 白水社 中国語辞典
十五夜の月はとりわけ円い．
八月十五的月亮特别圆。 - 白水社 中国語辞典
周辺は基本的には個人住宅だが古い住宅も残っている。
周围基本上是私人住宅，但是老旧的住宅也留着。 - 中国語会話例文集
一類住宅（平均42から45平方メートルの一般職員用住宅）．
一类住宅 - 白水社 中国語辞典
彼は町じゅうを至るところほっつき歩いて，ちゃんとした仕事がない．
他在城里到处游荡，没有正经事做。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう歩き通したので，すねが少し膨れ上がっている．
走了一天的路，小腿有些肿胀。 - 白水社 中国語辞典
さらに、あるいは、その代わりに、パイロット・シンボルは、周波数分割多重化（FDM）、時分割多重化（TDM）、あるいは符号分割多重化（CDM）されうる。
此外或作为另一种选择，导频符号可以频分复用 (FDM)、时分复用 (TDM)或码分复用(CDM)。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、あるいは、その代わりに、パイロット・シンボルは、周波数分割多重化（FDM）、時分割多重化（TDM）、あるいは符号分割多重化（CDM）されうる。
此外或替换地，导频码元可被频分复用 (FDM)、时分复用 (TDM)、或码分复用 (CDM)。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、あるいは、その代わりに、パイロット・シンボルは、周波数分割多重化（FDM）、時分割多重化（TDM）、あるいは符号分割多重化（CDM）されうる。
附加地或替换地，导频符号可以是频分复用 (FDM)的、时分复用的 (TDM)或码分复用(CDM)的。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、あるいは、その代わりに、パイロット・シンボルは、周波数分割多重化（FDM）、時分割多重化（TDM）、あるいは符号分割多重化（CDM）されうる。
另外地或替代地，导频符号可以是频分复用 (FDM)的、时分复用 (TDM)的或码分复用 (CDM)的。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、あるいは、その代わりに、パイロット・シンボルは、周波数分割多重化（FDM）、時分割多重化（TDM）、あるいは符号分割多重化（CDM）されうる。
此外或可替换地，导频符号可以是频分复用的 (FDM)、时分复用的 (TDM)或者码分复用的 (CDM)。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、あるいは、その代わりに、パイロット・シンボルは、周波数分割多重化（FDM）、時分割多重化（TDM）、あるいは符号分割多重化（CDM）されうる。
另外或者作为替换，导频符号可以是频分复用 (FDM)、时分复用 (TDM)或码分复用 (CDM)的。 - 中国語 特許翻訳例文集
その部屋は本を読むのに十分明るい。
那个房间的亮度足够读书。 - 中国語会話例文集
書類が重複していたら、破棄してください。
如果资料重复的话，请将其撕毁。 - 中国語会話例文集
従業員のさらなる意見を受け入れ反映する。
接受员工进一步的意见并反映。 - 中国語会話例文集
2種類の色素細胞の相互作用は重要である。
两种类型的色素细胞的相互作用很重要。 - 中国語会話例文集
従業員のスキル育成を確立する。
确立职员技能培养。 - 中国語会話例文集
ご希望の種類を従業員にお伝え下さい。
请告诉工作人员想要的种类。 - 中国語会話例文集
重要な書類をシュレッダーに入れる。
把重要的文件放进碎纸机切碎。 - 中国語会話例文集
衣服・食事・居住・交通の手はずをする．
安排衣、食、住、行 - 白水社 中国語辞典
古い電池は充電すればまだ使える．
旧电池充了电还可以用。 - 白水社 中国語辞典
幾つかの時期に分けて住宅を新築する必要がある．
必须分期地新建住宅。 - 白水社 中国語辞典
彼は士気を十二分に奮い立たせた．
他把士气鼓得足足的。 - 白水社 中国語辞典
処罰が厳重でなくタイミングが悪い．
惩办得不严，不及时。 - 白水社 中国語辞典
重要書類は金庫に入れておけば安全だ．
重要文件放在保险柜里比较牢稳。 - 白水社 中国語辞典
以前から重大な問題を抱えている‘单位’．
老大难单位 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
