「じゅえる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手順を変える．

改变进度 - 白水社 中国語辞典

論述を加える．

加以论述 - 白水社 中国語辞典

心中を訴える．

诉衷情 - 白水社 中国語辞典

手術の日を迎える。

迎接手术的日子。 - 中国語会話例文集

利潤を得る．

获取利润 - 白水社 中国語辞典

万事順調と言える．

堪称百事如意 - 白水社 中国語辞典

技術知識を教える．

授以技术知识 - 白水社 中国語辞典

心中うろたえる．

心里发慌 - 白水社 中国語辞典

重要犯人を捕らえる．

捉拿要犯 - 白水社 中国語辞典

寒くて体じゅうが震える．

冷得浑身打战。 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうあどけなさをたたえる．

满脸稚气 - 白水社 中国語辞典

じいさんは銃を孫に伝える．

老爷爷把枪传给孙子。 - 白水社 中国語辞典

秀才は同じように考える。

秀才也是这样认为的。 - 中国語会話例文集

実験の手順を考える

考虑实验程序 - 中国語会話例文集

彼は重要人物に見える。

他看见了重要人物。 - 中国語会話例文集

臨時の収入を得る．

找点儿外快 - 白水社 中国語辞典

周囲を配慮し自分を抑える。

在意周围人而压抑自己。 - 中国語会話例文集

世界中に衝撃を与える

给世界带来了冲击。 - 中国語会話例文集

私の長寿の秘訣を教える。

传授我长寿的秘诀。 - 中国語会話例文集

背の順に並び替える。

按照身高顺序排列。 - 中国語会話例文集

学校への道順を教えること。

告诉去学校的路。 - 中国語会話例文集

感情の流露を抑える

按捺住感情的流露 - 中国語会話例文集

子供に衣食を十分に与える．

要孩子吃好、穿好。 - 白水社 中国語辞典

言葉を一部始終彼に伝える．

把话一五一十地传给他。 - 白水社 中国語辞典

魔よけの札を書いて呪文を唱える．

画符念咒 - 白水社 中国語辞典

印を結んで呪文を唱える．

掐诀念咒 - 白水社 中国語辞典

（政治で）強引な手段に訴える．

搞铁腕 - 白水社 中国語辞典

心中の怒りをちょっと抑える．

把心中的火气压一压。 - 白水社 中国語辞典

人種を優れたものに変える．

优化人种 - 白水社 中国語辞典

粘土に果樹を植えるのはよくない．

粘土不宜栽种果木。 - 白水社 中国語辞典

重任に当たり得る．

堪当重任 - 白水社 中国語辞典

出発の準備をする，出発に備える．

预备出发 - 白水社 中国語辞典

君は今日じゅうにそれをやり終えるに越した事はない．

你最好今天把它搞完。 - 白水社 中国語辞典

あなたと11月中旬に会える事を楽しみにしています。

我期待11月中旬与你的见面。 - 中国語会話例文集

受理した顧客の注文から数える。

从受理的顾客订单中计算。 - 中国語会話例文集

（被災民・貧困民に与える）実物救済，救済物資．

实物救济 - 白水社 中国語辞典

説明も準備も無しで当日を迎える。

也没有说明也没有准备就到了那一天。 - 中国語会話例文集

同時に二人の主人に仕えることは出来ない。

你不可能同时侍奉两个丈夫。 - 中国語会話例文集

ジョンは銃を構えることができたはずだ。

约翰应该已经准备好开枪了。 - 中国語会話例文集

女性の本能とも言える敏感な感受性に基づく．

出自女性本能的敏感 - 白水社 中国語辞典

彼は人に単純で無邪気そうな印象を与える．

他给人以单纯、天真的印象。 - 白水社 中国語辞典

これ以上心中の義憤を抑えることができない．

再也按捺不住心中的义愤。 - 白水社 中国語辞典

充実感を得る事ができない。

无法获得充实感。 - 中国語会話例文集

充実感を得る事ができない。

不能得到充实感。 - 中国語会話例文集

（大衆が上級機関または北京の中央機関に）陳情して訴える．

上访告状 - 白水社 中国語辞典

以上の条件を備えるものはすべて受験を出願できる．

凡具备以上条件者可以报考。 - 白水社 中国語辞典

日本人は中国の書道芸術を非常に褒めたたえる．

日本人十分赞赏中国的书法艺术。 - 白水社 中国語辞典

本方法は、無線信号を受信する段階を備える。

该方法包括接收该无线信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

周波数合成器1050の実装例を以下に与える。

下面给出频率合成器 1050的实现例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

Y理論とは、機会を与えるマネジメント手法だ。

Y理论是给予机会的管理。 - 中国語会話例文集