「じゅき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

招きに応じて大会に出席する．

应邀出席大会 - 白水社 中国語辞典

順次対応機種を追加

依次添加对应机型 - 中国語会話例文集

技術戦略・基準部門

技术战略及标准部门 - 中国語会話例文集

求人応募フォームの準備

招聘形式的准备 - 中国語会話例文集

泌尿器科の腎臓手術

泌尿科的肾脏手术 - 中国語会話例文集

彼女は育児休業中です。

她在休产假。 - 中国語会話例文集

君は村じゅうの売れっ子だ．

你是村里的大红人。 - 白水社 中国語辞典

小豆のこしあん入りまんじゅう．

豆沙包 - 白水社 中国語辞典

一晩じゅう電気を使った．

耗了一晚上电。 - 白水社 中国語辞典

（芸術上の）入神の域．

出神入化的境界 - 白水社 中国語辞典

体じゅう傷だらけである．

遍体鳞伤 - 白水社 中国語辞典

ほら，君は顔じゅう泥だらけだ．

瞧你那一脸泥。 - 白水社 中国語辞典

彼は授賞式で受賞した．

他在授奖大会上受奖了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は子宮摘出術を拒否した。

她拒绝了子宫摘除手术。 - 中国語会話例文集

十分予習ができていない。

我还没有充分预习。 - 中国語会話例文集

受注生産に基づき

以订货生产为基础 - 中国語会話例文集

慣習や宗教的行事として

作为习俗、宗教活动 - 中国語会話例文集

需要と供給における変動

需求和供给之间的变动 - 中国語会話例文集

給仕が注文を取りに来た。

點菜的來了。 - 中国語会話例文集

私は給油器に油を補充した。

我给加油器加了油。 - 中国語会話例文集

今日の授業は休講になります。

今天的课休讲了。 - 中国語会話例文集

今日の授業に出席します。

我出席了今天的课。 - 中国語会話例文集

出発の準備ができている。

做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集

火事ですか、救急ですか。

是火灾吗，还是急救？ - 中国語会話例文集

彼は年金の受給者です。

他是退休金的受取人。 - 中国語会話例文集

彼は年金受給者です。

他是退休金受取人。 - 中国語会話例文集

塾の合宿に行きました。

我去了辅导班的集训。 - 中国語会話例文集

（事態がひどくて）収拾できない．

不可收拾 - 白水社 中国語辞典

供給が需要を賄えない．

供不上用 - 白水社 中国語辞典

供給が需要を上回る．

供过于求。 - 白水社 中国語辞典

供給が需要に追いつかない．

供不应求 - 白水社 中国語辞典

送信機は受信機から状態情報を受信する。

发射机可以从接收机接收状态信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

この子は一日じゅう泣きじゃくっている．

这孩子整天啼啼哭哭的。 - 白水社 中国語辞典

抽象的に自由や民主を論じることはできない．

不能抽象地谈论自由、民主。 - 白水社 中国語辞典

私は休日出勤したので休日手当が支給された。

我在休息日上班了所以领到了假节日加班费。 - 中国語会話例文集

受信機510は、受信アンテナ506から情報を受信することができる。

接收机 510可以接收来自接收天线 506的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

大腸菌が大きく基準値を超えている牛乳．

大肠杆菌严重超标的牛奶 - 白水社 中国語辞典

この救済金は上級機関が支出したものだ．

这笔救济款是上级指拨下来的。 - 白水社 中国語辞典

弔慰金，救済金，扶助料．≒恤金．

抚恤金 - 白水社 中国語辞典

緊急らっぱを吹き始める．

吹起紧急集合号 - 白水社 中国語辞典

春色人を浮き浮きさせる．

春色撩人 - 白水社 中国語辞典

逗留場所，（一時的な）落ち着き先．

落脚处 - 白水社 中国語辞典

住所ははっきりと書くべきである．

你应该写明地址。 - 白水社 中国語辞典

彼は心中やきもきしていた．

他心里很是焦急。 - 白水社 中国語辞典

ラジオニュースを聞き取り記録する．

收录新闻广播 - 白水社 中国語辞典

3月中旬から下旬に入荷の予定です。

预计三月中旬到下旬之间到货。 - 中国語会話例文集

ここで、基準値REFyhighは、基準値REFylowよりも大きい。

在此，基准值 REFyhigh比基准值 REFylow大。 - 中国語 特許翻訳例文集

銃にはきらきらした銃剣がつけられている．

枪上插着明晃晃的刺刀。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅう浮き浮きしていた．

他一天到晚总是高高兴兴的。 - 白水社 中国語辞典

目下の消費水準に照らすと，中級品・低級品を主として，高級品を補助とすべきだ．

照目前的消费水平，应以中挡、低挡为主，高挡为辅。 - 白水社 中国語辞典