「じゅくと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

熟練を要する仕事．

技术活 - 白水社 中国語辞典

祝日のプレゼント．

节日礼物 - 白水社 中国語辞典

技術を会得する．

学会手艺 - 白水社 中国語辞典

中等教育事業．

中教事业 - 白水社 中国語辞典

重大な過失として記録にとどめる．

记大过 - 白水社 中国語辞典

昼食は各自で取ってください。

请各自吃午饭。 - 中国語会話例文集

決めた目標を十としたら，十二分の措置を講じる．

十分指标，十二分措施。 - 白水社 中国語辞典

（1）主人，あるじ．（2）（妻が夫を言い）夫，だんな．（3）寺の住職．

当家的 - 白水社 中国語辞典

イトシャジンは常緑樹だ。

剑叶草是常青树。 - 中国語会話例文集

子供を一日じゅう部屋に閉じ込めておくな．

别把孩子成天关在屋里。 - 白水社 中国語辞典

名字の画数を順とする．

以姓氏笔划为序。 - 白水社 中国語辞典

2つの住宅開発プロジェクト

两个住宅开发企划 - 中国語会話例文集

運んで売りさばく仕事に従事する．

从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典

文学・芸術に携わる人，文学者と芸術家．

文学艺术工作者 - 白水社 中国語辞典

会議期間中の食事と宿泊は自前である．

开会期间食宿自理。 - 白水社 中国語辞典

中国人は人と人との交際を重んじる．

中国人重人际。 - 白水社 中国語辞典

受信時刻（Pc）は、受信ユーザ信号として受信したRTPパケットの受信時刻である。

接收时刻 (Pc)是作为接收用户信号接收到的 RTP分组的接收时刻。 - 中国語 特許翻訳例文集

いじめを無くすことは重要なことです。

消除欺辱很重要。 - 中国語会話例文集

会場じゅうにたちまち拍手の音がわき起こった．

全场立刻响起了掌声。 - 白水社 中国語辞典

WLANは、OFDM（直交周波数分割多重）技術に基づく。

WLAN是基于 OFDM(正交频分复用 )技术的。 - 中国語 特許翻訳例文集

鐘の音につれて，村じゅうが急に騒々しくなる．

随着钟声，整个村子突然喧闹起来。 - 白水社 中国語辞典

水分を十分にとってください。

请补充充足的水分。 - 中国語会話例文集

遅くとも11時には出発したい。

我想最迟11点出发。 - 中国語会話例文集

私の趣味はジムに行くことです。

我的爱好是去健身房。 - 中国語会話例文集

聞くことは一番重要である。

倾听是最重要的。 - 中国語会話例文集

自宅で昼食をとる。

在自己家里吃午饭。 - 中国語会話例文集

遅くとも11時には出発したい。

我想最晚十一点出发。 - 中国語会話例文集

水分を十分にとってください。

请充分补充水分。 - 中国語会話例文集

敵は陣地を固守せんともくろむ．

敌人妄图固守阵地。 - 白水社 中国語辞典

住所ははっきりと書くべきである．

你应该写明地址。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに準備ができている．

他早有准备。 - 白水社 中国語辞典

中国女子バレー選手が出て来ると，会場じゅうから割れるような拍手が上がった．

中国女排出场了，全场爆发出热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典

知識が重視されなくなる［こと］，知識人の収入が低下する［こと］．

知识贬值 - 白水社 中国語辞典

プリント自動出力中

打印正在自动输出 - 中国語会話例文集

週に二回塾に通っている。

每周去两次补习班。 - 中国語会話例文集

地球科学の授業を取る

選修了地球科學的課。 - 中国語会話例文集

経口的手術に伴うリスク

经口手术的风险 - 中国語会話例文集

服務の遵守が求められている。

被要求遵守工作。 - 中国語会話例文集

ITの専門技術を習得する

学习到IT的专业技术 - 中国語会話例文集

新しい技術を習得したい。

我想学习心的技术。 - 中国語会話例文集

中国語の授業を担当する．

担任汉语课 - 白水社 中国語辞典

四六時中，昼夜ぶっ通しで．

整日整夜 - 白水社 中国語辞典

（一定期間訓練を受けて特定の技術に熟練した）熟練工員．

熟练工人 - 白水社 中国語辞典

その塾はとても遠いです。

那个学校很远。 - 中国語会話例文集

彼は私塾に通ったことがある．

他上过私塾。 - 白水社 中国語辞典

重曹は臭いをとてもよく吸収する。

小蘇打粉能有效吸收臭味 - 中国語会話例文集

入力モジュール306は入力信号を受信することができる。

输入模块 306可接收输入信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々の民主革命は旧民主主義革命とは同じでない．

我们的民主革命不同［于］旧民主主义革命。 - 白水社 中国語辞典

（南面して孤（君主の自称）と称す→）南面して君主となる．

南面称孤((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は中国語で中国人と話すことができる．

我能用中文跟中国人谈话。 - 白水社 中国語辞典