意味 | 例文 |
「じゅげ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7159件
大工事・重要任務が完成を告げる.
大功告成((成語)) - 白水社 中国語辞典
矛盾は事物発展の原動力と源泉である.
矛盾是事物发展的动力和源泉。 - 白水社 中国語辞典
現実を直視する態度,現実主義的精神.
求实精神 - 白水社 中国語辞典
芸術とは現実生活の昇華である.
艺术就是现实生活的升华。 - 白水社 中国語辞典
君は彼女のためにラジオを修理してあげなさい.
你给她收拾收拾收音机。 - 白水社 中国語辞典
お前は彼の銃を取り上げろ,彼を武装解除しろ.
你去下他的枪。 - 白水社 中国語辞典
3月中旬から下旬に入荷の予定です。
预计三月中旬到下旬之间到货。 - 中国語会話例文集
この工場は1か月に十数万元の利益を上げることができる.
这个工厂一个月能赚进来十几万。 - 白水社 中国語辞典
劇団は一年じゅう牧畜地区を巡回する.
剧团常年在牧区流动。 - 白水社 中国語辞典
十種競技の選手は,競走・走り高跳び・砲丸投げ・槍投げなどどれもこれも大変なものだ.
十项全能的选手,跑、跳、擲、投样样都够瞧的。 - 白水社 中国語辞典
テレビ事業の急激な不振について、新聞・雑誌に取り上げられた。
新闻杂志报道了电视产业急剧萎缩的事情。 - 中国語会話例文集
(文化・文学・芸術・演芸などの)民族特有の表現形式.
民族形式 - 白水社 中国語辞典
現在時刻を修正します。
修改此刻的时间。 - 中国語会話例文集
私はすごく単純な人間です。
我是非常单纯的人。 - 中国語会話例文集
来週の月曜日から始めます。
从下周周一开始。 - 中国語会話例文集
現在、上司と検討中です。
现在正在与上司探讨。 - 中国語会話例文集
現在、上司に相談中です。
现在正在与上司商量。 - 中国語会話例文集
温度が急激に上昇する。
温度急剧上升。 - 中国語会話例文集
それは現在実験中です。
那个现在正在试验当中。 - 中国語会話例文集
送迎会を準備していますか?
你正在准备欢迎会吗? - 中国語会話例文集
ここは厳重に警備されています。
这里严格警戒着。 - 中国語会話例文集
原則、自宅学習をします。
原则上我在家学习。 - 中国語会話例文集
微量元素の重要性
微量元素的重要性 - 中国語会話例文集
それは既に芸術の領域だ。
那个已经是艺术的领域了。 - 中国語会話例文集
世界中に衝撃を与える
给世界带来了冲击。 - 中国語会話例文集
それでもやはり芸術は嫌いだ。
即便如此还是讨厌艺术。 - 中国語会話例文集
彼らは厳重にその秘密を守る。
他们严守那个秘密。 - 中国語会話例文集
温度が急激に上昇する。
温度急升。 - 中国語会話例文集
あなたは芸術家でしたよね。
你曾经是艺术家吧。 - 中国語会話例文集
3月下旬は都合が悪いです。
三月下旬没有时间。 - 中国語会話例文集
おまかせ串揚十本盛
十串炸串的随意套餐。 - 中国語会話例文集
体重計の電源が入らない。
打不开体重计的电源。 - 中国語会話例文集
体重50kgまでの制限があります。
有体重50千克的限制。 - 中国語会話例文集
現時点では検査中です。
现在还在检查中。 - 中国語会話例文集
彼女はその問題に言及した。
她提到了那个问题。 - 中国語会話例文集
芸術への造詣が深い。
艺术造诣很深。 - 中国語会話例文集
フェニキア人の宇宙起源論
腓尼基人的宇宙起源论 - 中国語会話例文集
彼女は来月出産予定です。
她的预产期是下个月。 - 中国語会話例文集
どうか期日を厳守してください。
请你务必遵守期限。 - 中国語会話例文集
芸術大に通っていました。
我在上艺术大学。 - 中国語会話例文集
芸術大学に通っていました。
我读了艺术大学。 - 中国語会話例文集
政府は緊急事態を宣言する。
政府宣布紧急事态。 - 中国語会話例文集
武術の鍛練をする,武芸の腕を磨く.
练把势 - 白水社 中国語辞典
軍縮の実現に向け努力する.
努力实现裁军。 - 白水社 中国語辞典
新しい事物が出現した.
新事物出现了。 - 白水社 中国語辞典
気持ちや考えを十分に表現する.
抒情达意 - 白水社 中国語辞典
胸部レントゲン検査巡回車.
肺部光检查流动车 - 白水社 中国語辞典
彼には文芸の才能が十分ある.
他很有风采。 - 白水社 中国語辞典
張教授が原稿を提供された.
由张教授供稿。 - 白水社 中国語辞典
文学・芸術面の黒い路線.
文艺黑线 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |