「じゅこうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じゅこうするの意味・解説 > じゅこうするに関連した中国語例文


「じゅこうする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11873



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 237 238 次へ>

公務のために殉職する

因公殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典

人民公園を出発する

由人民公园出发。 - 白水社 中国語辞典

(交渉などを)一時中止する

暂为作罢 - 白水社 中国語辞典

教育をするには普及に注意することはもちろん,向上にも注意する

办教育既注意普及,又注意提高。 - 白水社 中国語辞典

住宅交換斡旋所(住宅管理局に所属する機構).

换房站 - 白水社 中国語辞典

気象予報士の資格を取得するのに、講座を受講する

为了考取气象播报员的资格证,我要去听讲座。 - 中国語会話例文集

飛行機は午前8時に首都空港を出発する

飞机上午八点在首都机场出港。 - 白水社 中国語辞典

コマンド信号を重畳する構成については後述する

随后将描述其中命令信号被叠加的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

義理と考証を双方重視することを提唱する

提倡义理和考据并重 - 白水社 中国語辞典

(熟練した技術を要する伝統的な)特殊工芸品.

特种工艺 - 白水社 中国語辞典


3年間続けて勉強すると高校卒の水準に達することができる.

三年学习下来,可以达到高中毕业的水平。 - 白水社 中国語辞典

劇団は被災者救済のために奉仕公演をする,慈善公演をする

剧团为赈灾而义演。 - 白水社 中国語辞典

また、光源1点灯時の受光部毎の出力値を検出する

另外,对光源 1点亮时的每个受光部的输出值进行检测。 - 中国語 特許翻訳例文集

画素2の回路構成例については、後述する

稍后将会说明像素 2的电路结构示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

通知S302のフレーム構成例は、後述する

通知 S302的帧结构例将在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

S141以降の処理については後述する

稍后论述 S141之后的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

動きベクトルの加工方法については後述する

运动矢量的加工方法在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

動きベクトルの加工方法については、後述する

运动矢量的加工方法在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像形成部83の構成は後述する

图像形成部 83的结构将在后文描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

公立学校の人種差別待遇を廃止する

廢除公立學校的人種差別待遇。 - 中国語会話例文集

交通巡査が手ぶりで交通整理をする

交通警打手势指挥车辆。 - 白水社 中国語辞典

学校では図書と実験器具を購入する

学校置办图书和仪器。 - 白水社 中国語辞典

この遅延吸収処理の詳細は、後述する

下面将描述延迟吸收处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

住居を購入した後,職人を雇って修理する

买下住宅,雇工修葺。 - 白水社 中国語辞典

このHDMI受信部205の詳細は後述する

稍后将详细描述该 HDMI接收单元205。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの技術については、以降で順に説明する

在以下段落中将依次描述这些技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

重要な工事・仕事を開始したり中断したりする

上马下马((成語)) - 白水社 中国語辞典

重要な工事・仕事を開始したり中断したりする

上马下马((成語)) - 白水社 中国語辞典

入場券の購入は1人3枚までとする

每人限购三张票。 - 白水社 中国語辞典

カメラ202が縦列206群の露光を完了する場合に、カメラ202は、縦列206群の露光を終了する

当照相机 202完成曝光列 206的组时,照相机 202结束它的曝光。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは自分の必要とする生産手段と消費物資を購入する

他们购进自己所需要的生产资料和消费品。 - 白水社 中国語辞典

私たちの工場は若い人を非常に重視する

我们厂非常重视年轻人。 - 白水社 中国語辞典

受信モジュール801は、メッセージを受信するよう構成される。

接收模块 801配置用于接收消息; - 中国語 特許翻訳例文集

こうすることで、受信側では、ハッシュ値を基準に並べられた制御チャネル信号群が形成する順列を取得することができる。

由此,能够在接收端取得形成以哈希值为基准排列的控制信道信号组的排列。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一圧延工場は近く首都鋼鉄公司へ移転合併する

第一轧钢厂将迁并到首钢。 - 白水社 中国語辞典

中央工業と地方工業を同時並行して推進する

中央工业和地方工业同时并举。 - 白水社 中国語辞典

自白した者は寛大に扱い,反抗する者は厳重に処分する

坦白从宽,抗拒从严。 - 白水社 中国語辞典

出力調整処理の例は、後述する

关于输出调整处理的例子将在后面进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

係数Kの算出方法については後述する

后面将说明用于计算系数 K的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

DPCM圧縮のアルゴリズムは後述する

随后将描述 DPCM压缩的算法。 - 中国語 特許翻訳例文集

新聞広告の注文を受諾する

接受报纸广告的订单。 - 中国語会話例文集

大量の人口が都市に流入する

大量人口流入城市。 - 白水社 中国語辞典

(主語・述語・目的語など)文を構成する成分.

句子成分 - 白水社 中国語辞典

特殊な任務を遂行する技術部隊.

特种技术部队 - 白水社 中国語辞典

優秀教師賞受賞の光栄に浴する

荣获园丁奖 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう自分のわがままを後悔する

他常追悔自己的任性。 - 白水社 中国語辞典

管理部212は、サービス実行装置205がサービスの実行を要求するための入力中であるか判断し、サービスの実行を要求するための入力中であると判断すると、そのサービスの操作状態を実行処理中に設定する

管理单元 212确定服务执行装置 205是否正在执行用于请求执行服务的输入。 - 中国語 特許翻訳例文集

UE820は、任意であるが、希望の構成設定を記述する構成データ850をユーザ125から受信する

UE 820可以可选地从用户 125接收描述期望配置设置的配置数据 850。 - 中国語 特許翻訳例文集

このときOLT10が受信する連続光信号のフレーム構成例については後述する

对于此时 OLT10所接收的连续光信号的帧结构例,将在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

(高級幹部のために政治・経済の情報を収集するために設けた)政治秘書.

政治秘书 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 237 238 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS