| 意味 | 例文 |
「じゅしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20524件
韓国の焼酎と同じ蒸留酒です。
和韩国的烧酒是一样的蒸馏酒。
- 中国語会話例文集
抽象的に自由や民主を論じることはできない．
不能抽象地谈论自由、民主。 - 白水社 中国語辞典
植民地の人民が侵略者のじゅうりんに遭う．
殖民地人民遭到侵略者的蹂躏。 - 白水社 中国語辞典
この娘さんはまるで小羊のように従順である．
这位姑娘像小羊一般温顺。 - 白水社 中国語辞典
県知事の別称，春秋時代の楚国の執政官．
令尹 - 白水社 中国語辞典
彼女は称賛の言葉を聞くや顔じゅう真っ赤にした．
她一听到赞美的话就满脸通红。 - 白水社 中国語辞典
この2人の秘書は局長の重要な助手である．
这两位秘书是局长的左右手。 - 白水社 中国語辞典
休暇中に緊急のご連絡の用が生じた場合どちらにご連絡すべきでしょうか。
如果在休假中有了紧急的事情应该跟谁联络呢？ - 中国語会話例文集
この合成処理は、ステップS1120の処理と同じ合成処理、すなわち、単純合成処理である。
该合成处理是与步骤S1120的处理相同的合成处理、即单纯合成处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
[受信システムの処理の説明]
[接收系统的处理的说明 ] - 中国語 特許翻訳例文集
2．第1の充電／通信処理
2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
3．第2の充電／通信処理
3.第二充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
4．第3の充電／通信処理
4.第三充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
［2．第1の充電／通信処理］
2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
［3．第2の充電／通信処理］
3.第二充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
［4．第3の充電／通信処理］
4.第三充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの住所を教えてください。
请告知您的住所。 - 中国語会話例文集
昼食は各自で取ってください。
请各自吃午饭。 - 中国語会話例文集
以下の書類を準備して下さい。
请准备以下资料。 - 中国語会話例文集
新しい住所を教えて下さい。
请告诉我新的住所。 - 中国語会話例文集
注文書は本日もらえますか？
今天能拿到订货书吗？ - 中国語会話例文集
本日注文書発行できますか？
今天能出订货书吗？ - 中国語会話例文集
住所変更したいのですが。
想更改地址。 - 中国語会話例文集
作業手順書を送ります。
发送操作手册。 - 中国語会話例文集
ダブリン出身の少女
来自都柏林的少女 - 中国語会話例文集
手順書を改訂しました。
修订了顺序说明书。 - 中国語会話例文集
私の住所が知りたいですか？
你想知道我的住址吗？ - 中国語会話例文集
赤字が修正箇所です。
红色的字是修改的地方。 - 中国語会話例文集
お客さんの住所を整理した。
我整理了顾客的住所。 - 中国語会話例文集
ストックオプション会計基準
股票期权会计标准 - 中国語会話例文集
赤字が修正箇所です。
红字是修改的地方。 - 中国語会話例文集
各国の食料自給率
各国的粮食自给率 - 中国語会話例文集
彼女は転職活動中です。
她正在参加改行活动。 - 中国語会話例文集
温度が急激に上昇する。
温度急剧上升。 - 中国語会話例文集
事務所から外出しています。
我不在事务所。 - 中国語会話例文集
最近の辞書は優秀です。
最近的字典很好。 - 中国語会話例文集
彼女は昼食後に歯を磨きます。
她在午饭后刷牙。 - 中国語会話例文集
彼女は今、化粧中です。
她现在正在化妆。 - 中国語会話例文集
その請求書を持参する。
我会带那份账单去。 - 中国語会話例文集
その商品を実際に購入する。
实际购买那个商品。 - 中国語会話例文集
この書類を受領致しました。
我收到了这份文件。 - 中国語会話例文集
今週は事務所にいませんでした。
我这周没在办事处。 - 中国語会話例文集
上級のランクに昇格する
晋升到高等级 - 中国語会話例文集
調査場所からの道順
调查现场开始的路线 - 中国語会話例文集
所得税申告の準備
申报所得税的准备 - 中国語会話例文集
微小な球状の細胞
微小的球状细胞 - 中国語会話例文集
彼女は昼食をとらなかった。
她没有吃午饭。 - 中国語会話例文集
重要な書類の管理
重要文件的管理 - 中国語会話例文集
臨床薬理学研究所
临床药理学研究所 - 中国語会話例文集
彼女は急に爆笑しだした。
她突然放声大笑。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
