「じゅしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じゅしんの意味・解説 > じゅしんに関連した中国語例文


「じゅしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 172 173 174 175 176 177 178 179 180 .... 999 1000 次へ>

講座は1 つ1 つ、あるいは連続で受講していただけます。

讲座可以按次数听或者连续听。 - 中国語会話例文集

照会先を伝える、推薦状を提出する

传达查询方,把推荐信交上。 - 中国語会話例文集

そのシンポジウムは政府主催で行われた。

那场研讨会是由政府主办的。 - 中国語会話例文集

従業員やご家族の方の様子はいかがでしょうか?

工作人员及家属情况如何? - 中国語会話例文集

彼は重大な軽率な言行を犯した。

他犯了一个严重的言行冒失的错误。 - 中国語会話例文集

初期費用はご注文時にお支払いいただきます。

初期费用请在下单的时候支付。 - 中国語会話例文集

彼は誕生日に新しい打球棒をもらった。

他在过生日的时候得到了新的球棒。 - 中国語会話例文集

20日の会議の準備を13日までにしてください。

请在20号之前做好会议准备。 - 中国語会話例文集

社会では従業員を対象に寄付を募っています。

在公司中召集员工募捐。 - 中国語会話例文集

この実習は教職課程の一環です。

这个实习是教师任务的一环。 - 中国語会話例文集


私達はあなたのメールを受信できていますよ。

我们已经收到你的邮件了哦。 - 中国語会話例文集

一般大衆の政治的活動を阻止する

阻止普通百姓的政治活动 - 中国語会話例文集

材料の無償支給が条件です。

条件是材料的免费提供。 - 中国語会話例文集

彼は筋金入りの官僚主義者だった。

他是一个坚定的官僚主义者。 - 中国語会話例文集

彼女はそのオーケストラの首席ホルン奏者だ。

她是那场交响乐的首席圆号演奏家。 - 中国語会話例文集

彼女は口さがない連中の言うことは気にしない。

她不在意爱说闲话的人说什么。 - 中国語会話例文集

フライトスケジュールが変更になりました。

班机时刻表更改了。 - 中国語会話例文集

スケジュールの確認と調整をお願いします。

请确认和调整日程表。 - 中国語会話例文集

文字は必ず半角で入力してください。

请一定要输入半角文字。 - 中国語会話例文集

本日中に送って頂くことは可能でしょうか?

您今天能发送给我吗? - 中国語会話例文集

彼の病状が急変したのですか?

他病情骤变了吗? - 中国語会話例文集

彼女は側壁のない本棚を購入した。

她买了没有侧壁的书架。 - 中国語会話例文集

彼女の恋人はベリーズ出身だ。

她的恋人是伯利兹人。 - 中国語会話例文集

彼は意外にもそれを準備していなかった。

他意外地没有准备那个。 - 中国語会話例文集

それをそちらで準備していただくことは可能ですか。

有没有可能请您那边准备那个呢? - 中国語会話例文集

それをそちらで準備していただけますか。

能请您那边帮我准备那个吗? - 中国語会話例文集

カナダは一年中涼しいと思っていた。

我以为加拿大一整年都很凉快。 - 中国語会話例文集

大学3年生は秋から就職活動を始める。

大学三年级的秋天开始求职活动。 - 中国語会話例文集

私が昨日送ったメールを受信されていますか。

你收到我昨天发送的邮件了吗? - 中国語会話例文集

それは江戸時代中期から人気がありました。

那个从江户时代中期开始就受欢迎了。 - 中国語会話例文集

彼は銃を分解し,油を塗ってからまた組み立てた.

他把枪拆开,上了油重又安装上。 - 白水社 中国語辞典

上級機関に報告して決定を仰ぐ.

报请上级批准。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気を押して第1限の授業を受けた.

他抱病学习第一节课。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供のために贈り物を準備した.

他为孩子备了一份礼物。 - 白水社 中国語辞典

彼は中学時代にはもう革命に参加していた.

他中学时代便参加了革命。 - 白水社 中国語辞典

3日以内に欠員をすべて補充しなくてはならない.

必须在三天以内补足缺额。 - 白水社 中国語辞典

先ごろ乳製品工場が1つ出現した.

不久以前出现了一座乳品厂。 - 白水社 中国語辞典

使うものを,早めに準備しておきなさい.

要用什么,早一点操持吧。 - 白水社 中国語辞典

第2中隊は陣地から撤退した.

二连从阵地上撤下来了。 - 白水社 中国語辞典

上級機関に報告して記録に載せる.

呈报上级备案。 - 白水社 中国語辞典

こういう中間状態は長続きし得ない.

这种中间状态是不能持久的。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの研究活動を持続的に推し進めた.

他持久地进行这项研究工作。 - 白水社 中国語辞典

彼に十分お礼をしなければならない.

应该好好酬答他一下。 - 白水社 中国語辞典

姓名は筆画順に配列してある.

姓名按笔画多少的次第排列。 - 白水社 中国語辞典

シングルスとダブルスに出場する.

参加单打和双打 - 白水社 中国語辞典

(ある人を)要注意人物としてブラックリストに入れる.

打入另册 - 白水社 中国語辞典

春の耕作が順調に滑り出した.

打响了春耕第一炮。 - 白水社 中国語辞典

わが国の技術力を動員しなければならない.

必须动员我国的技术力量。 - 白水社 中国語辞典

もう既にこときれた,早く弔いの準備をしよう.

人已经翻白眼了,快准备后事吧。 - 白水社 中国語辞典

わが国の文化芸術はまた復興した.

我国文艺又复兴起来了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 172 173 174 175 176 177 178 179 180 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS