| 意味 | 例文 |
「じゅしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ここで、図2は、図1に示す受信装置200のうち、受信装置200A、受信装置200C、受信装置200Dを代表的に示している。
这里，在图 2中，代表性地示出了图 1所示的接收设备 200中的接收设备 200A、200C和200D。
- 中国語 特許翻訳例文集
今日中に返事をしてください。
请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集
ジュースと茶を２０本買いました。
买了20瓶果汁和茶。 - 中国語会話例文集
スタイリッシュに新登場！
在时尚中新登场！ - 中国語会話例文集
小文字で入力してなかった？
不是小写输入的吗？ - 中国語会話例文集
見惚れてしまうセレブ美熟女
令人迷恋的著名美熟女 - 中国語会話例文集
今日東京は三十六度でした。
今天东京是36度。 - 中国語会話例文集
制度に準拠した規則
以制度为基准的规则 - 中国語会話例文集
彼女は産休から復帰した。
她从产休回归了。 - 中国語会話例文集
柔軟な心を持ちましょう。
带着一颗柔软的心吧。 - 中国語会話例文集
準備しますので、お待ち下さい。
这就准备，请稍等。 - 中国語会話例文集
彼女は産休している。
她正在放产假。 - 中国語会話例文集
彼女は産休に入りました。
她进入了产假。 - 中国語会話例文集
出港時間を教えて下さい。
请告诉我离港时间。 - 中国語会話例文集
普通自動車第一種免許
普通机动车第一类许可证 - 中国語会話例文集
私の仕事は順調です。
我的工作很顺利。 - 中国語会話例文集
私の趣味はジョギングです。
我的兴趣是慢跑。 - 中国語会話例文集
なぜ授業に参加しないの？
为什么你不去上课？ - 中国語会話例文集
ジョギング中に彼に会いました。
慢跑时看到他了。 - 中国語会話例文集
それらを準備してもらえますか？
能为我准备那些吗？ - 中国語会話例文集
そこで以下の準備をしている。
我在那做着以下准备。 - 中国語会話例文集
私の仕事は順調です。
我工作顺利。 - 中国語会話例文集
最近の辞書は優秀です。
最近的字典很好。 - 中国語会話例文集
後日改めてそれを注文します。
我改天再重新下单。 - 中国語会話例文集
週末電車で実家に行った。
我周末坐电车回了老家。 - 中国語会話例文集
帰る準備をしている。
我在做回家的准备。 - 中国語会話例文集
彼女は病気で倒れ、入院した。
她病倒之后住院了。 - 中国語会話例文集
送迎会を準備していますか？
你正在准备欢迎会吗？ - 中国語会話例文集
それから、美術館に行きました。
那之后我去了美术馆。 - 中国語会話例文集
それは必ずしも順調ではない。
那个不一定顺利。 - 中国語会話例文集
旅行の準備で忙しかった。
我忙着做旅行的准备。 - 中国語会話例文集
先生の授業は楽しいです。
老师的课很有趣。 - 中国語会話例文集
スピーチの準備は終わりましたか。
演讲准备好了吗？ - 中国語会話例文集
もし準備が悪い場合のみ
只要在准备不好的时候 - 中国語会話例文集
彼は熟練した鉄工だ。
他是一个熟练的铁匠。 - 中国語会話例文集
私は９時に電車に乗ります。
我坐九点的电车。 - 中国語会話例文集
私の仕事は十分速いですか？
我的工作够快吗？ - 中国語会話例文集
彼女は5か月で流産した。
她怀孕5个月的时候流产了。 - 中国語会話例文集
よし、これで十分だろう。
好的，这样就足够了吧。 - 中国語会話例文集
もしそれらが逆順なら…
如果那些是相反的顺序的话 - 中国語会話例文集
ジュエリーのデザインをしています。
我设计珠宝。 - 中国語会話例文集
彼女はずっと入院している。
她一直在住院。 - 中国語会話例文集
彼女は今も入院している。
她现在也仍在住院。 - 中国語会話例文集
私は陸上選手になりたいです。
我想当田径选手。 - 中国語会話例文集
従業員同士の私語
员工同事的悄悄话。 - 中国語会話例文集
彼が金賞を受賞する。
他获得金奖。 - 中国語会話例文集
この色は純粋さを表します。
这个颜色代表纯粹。 - 中国語会話例文集
普通自動車第一種免許
普通机动车第一种驾照 - 中国語会話例文集
その準備をしてください。
请你做那个准备。 - 中国語会話例文集
今その準備をしています。
我现在真正做那个准备。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
