「じゅしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

帰る準備ができましたか。

你做好回去的准备了吗？ - 中国語会話例文集

携帯を充電したいです。

想给手机充电。 - 中国語会話例文集

数十年振りに会いました。

时隔数十年相见了。 - 中国語会話例文集

本日中にお願いします。

请在今日之内。 - 中国語会話例文集

彼は以前武術家でした。

他以前是武术家。 - 中国語会話例文集

インタビューの記事を読みました。

我读了采访的报导。 - 中国語会話例文集

運動場で卓球をします。

在运动场打乒乓球。 - 中国語会話例文集

着替えを準備してください。

请准备替换的衣服。 - 中国語会話例文集

本日中にお召し上がりください。

请在今天之内吃掉。 - 中国語会話例文集

道中用心してください。

路上请小心。 - 中国語会話例文集

荷物はもう準備できました。

货物已经准备好了。 - 中国語会話例文集

行く準備はできましたか。

去的准备做好了吗？ - 中国語会話例文集

標準値として設定する。

设定为标准值。 - 中国語会話例文集

今日、TOEICのテストを受験します。

今天要参加托业考试。 - 中国語会話例文集

昨晩は塾に行きました。

昨晚去了补习班。 - 中国語会話例文集

もう、十分いただきました。

已经吃了很多了。 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

この生地はとても伸縮性がある。

这个材料很有弹性。 - 中国語会話例文集

そこで以下の準備をしている。

那我就做以下的准备。 - 中国語会話例文集

彼の腕前は熟練していない．

他的手艺不纯。 - 白水社 中国語辞典

彼ら一家は農村に定住した．

他家到衣村定居下来。 - 白水社 中国語辞典

機種は逐次更新された．

机型逐渐更新。 - 白水社 中国語辞典

収支勘定を公表する．

公布账目 - 白水社 中国語辞典

彼らはお上に帰順した．

他们归顺官家。 - 白水社 中国語辞典

矛盾は絶えず激化している．

矛盾在不断激化。 - 白水社 中国語辞典

三十六計逃げるにしかず．

三十六计，走为上计。((成語)) - 白水社 中国語辞典

これは順調な滑りだしである．

这是一个良好的开端。 - 白水社 中国語辞典

欠員は既に補充した．

空额已经补上。 - 白水社 中国語辞典

祝日は慣例に従い休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

何を基準にして量るのか？

按什么标准量？ - 白水社 中国語辞典

目全体が充血している．

满眼都是血丝。 - 白水社 中国語辞典

実に明媚な春景色．

一派明媚的春光 - 白水社 中国語辞典

地主が農民を搾取する．

地主盘剥农民。 - 白水社 中国語辞典

棚卸しにつき本日休業．

因为盘货本日停止营业。 - 白水社 中国語辞典

外国漁船のSOSを傍受した．

收听到外国渔轮的求救信号。 - 白水社 中国語辞典

矛盾が日増しに鋭くなる．

矛盾日益尖锐。 - 白水社 中国語辞典

出演者はそでから登場．

演员从旁门上。 - 白水社 中国語辞典

上級機関が人をよこした．

上边派人来了。 - 白水社 中国語辞典

2本立ての指導，二重の指導．

双重领导 - 白水社 中国語辞典

彼らは陣地を死守する．

他们死守阵地。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に起訴状を提出する．

向法院递交诉状 - 白水社 中国語辞典

電流を通した鉄条網．

通电的铁丝网 - 白水社 中国語辞典

演技（技芸）が老熟している．

演艺稳练 - 白水社 中国語辞典

あと10分したら授業が終わる．

还有十分钟就下课。 - 白水社 中国語辞典

彼らと十分に話し合いをする．

同他们充分协商。 - 白水社 中国語辞典

汚職・浪費を厳重に防止する．

严防贪污浪费 - 白水社 中国語辞典

彼は算術を1題した．

他演了一道算题。 - 白水社 中国語辞典

体を大切にして天寿を全うする．

颐养天年 - 白水社 中国語辞典

十分で堂々としている．

圆满而堂皇 - 白水社 中国語辞典

筆の運びが熟練している．

笔法圆熟 - 白水社 中国語辞典