| 意味 | 例文 |
「じゅする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34330件
ごね得の住人を排除する．
拔掉钉子户
- 白水社 中国語辞典
運んで売りさばく仕事に従事する．
从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典
等級に応じて格付けする．
分级类别 - 白水社 中国語辞典
組織の等級に応じて管理すること．
分级管理 - 白水社 中国語辞典
同国の国情を熟知する．
熟悉该国国情 - 白水社 中国語辞典
看護業務に従事する人．
护理人员 - 白水社 中国語辞典
懐柔政策を実行する．
实行怀柔政策 - 白水社 中国語辞典
科学活動に従事する．
从事科学活动 - 白水社 中国語辞典
軍事機密に関する重大事．
军机大事 - 白水社 中国語辞典
人数に応じて配給する．
按人数配给 - 白水社 中国語辞典
苦心して時勢に順応する．
刻意趋时 - 白水社 中国語辞典
上述の目標を達成する．
达到上述目标 - 白水社 中国語辞典
重症患者に輸血する．
给重患者输血。 - 白水社 中国語辞典
文物は年代順に展示する．
文物按年代顺序展出。 - 白水社 中国語辞典
名字の画数を順とする．
以姓氏笔划为序。 - 白水社 中国語辞典
事の次第を叙述する．
叙述事情的经过 - 白水社 中国語辞典
増水が重大な事態に達する．
汛情严重 - 白水社 中国語辞典
招きに応じて大会に出席する．
应邀出席大会 - 白水社 中国語辞典
職務を忠実に実行する．
忠于职分 - 白水社 中国語辞典
品質検査に従事する幹部．
质检干部 - 白水社 中国語辞典
重砲で敵陣地を砲撃する．
用重炮轰击敌人的阵地。 - 白水社 中国語辞典
下級の機関（人員）は上級の機関（人員）に服従する．
下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典
下級の機関（人員）は上級の機関（人員）に服従する．
下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典
アメリカの生活に順応するために助言すること
为了让适应美国的生活而进行指导。 - 中国語会話例文集
単純にすればするほど、実態と乖離する。
简单地越做越背离实际情况。 - 中国語会話例文集
事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．
与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典
事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．
与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典
劇団は一年じゅう牧畜地区を巡回する．
剧团常年在牧区流动。 - 白水社 中国語辞典
上述の原則を厳格に遵守する
严格遵守上述原则 - 白水社 中国語辞典
上級機関の指示を理解すると共に大衆の中の実際問題を理解する．
吃透两头((成語)) - 白水社 中国語辞典
上級人民法院は下級人民法院に再審するよう指令する．
上级人民法院指令下级人民法院再审。 - 白水社 中国語辞典
送信機は受信機から状態情報を受信する。
发射机可以从接收机接收状态信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
用語法に関する短い注を、これから提供する。
现在将提供关于术语的简注。 - 中国語 特許翻訳例文集
親は未成熟子を養育する義務を有する。
父母有养育未成年人的义务。 - 中国語会話例文集
充分信用するに値する繊細な人柄
制的充分信任的细腻人品 - 中国語会話例文集
人類が存在すると、資本主義も存在する。
只要人类一存在也会存在资本主义的。 - 中国語会話例文集
新しいシステムを導入するために尽力する。
为了引入新系统而尽力。 - 中国語会話例文集
このポストに就任するよう彼女に要請する。
我请她就任这个岗位。 - 中国語会話例文集
表面では服従するが，裏面では妨害する．
表面服从，暗里破坏。 - 白水社 中国語辞典
所属する派出所に戸籍を登録する．
向所属派出所填报户口。 - 白水社 中国語辞典
義理と考証を双方重視することを提唱する．
提倡义理和考据并重 - 白水社 中国語辞典
試験の準備をする，試験勉強をする．
预备考试 - 白水社 中国語辞典
大地に植樹して園林化する，庭園化する．
大地园林化 - 白水社 中国語辞典
EEPROM25は、基準座標111を記憶する。
EEPROM25保存基准坐标 111。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図32（F）（G）については後述する。
图 32F和 32G将在后面说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
2年後のWBCに出場する。
参加2年后的WBC。 - 中国語会話例文集
プリンターの用紙を補充する。
补充打印机的纸。 - 中国語会話例文集
人類の知恵を集約する。
汇总人类的智慧。 - 中国語会話例文集
急増する世界の人口
急剧增加的世界人口 - 中国語会話例文集
彼は来週一時帰国する。
他下周回国一段时间。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
