| 意味 | 例文 |
「じゅほう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13930件
戦術的方法．
战术方法
- 白水社 中国語辞典
十字砲火．
交叉火力 - 白水社 中国語辞典
教授法．
教学法 - 白水社 中国語辞典
銃砲の音．
枪炮声 - 白水社 中国語辞典
手術患者情報
手术患者信息 - 中国語会話例文集
循環論（法）．
循环论［证］ - 白水社 中国語辞典
重大な方針．
重大决策 - 白水社 中国語辞典
受注情報の管理
订单信息的管理 - 中国語会話例文集
重砲で敵陣地を砲撃する．
用重炮轰击敌人的阵地。 - 白水社 中国語辞典
包茎の手術をする．
割包皮 - 白水社 中国語辞典
情報を収集する．
搜集情报 - 白水社 中国語辞典
スプラッシュ潤滑法．
飞溅润滑法 - 白水社 中国語辞典
情報を収集する．
搜集情报 - 白水社 中国語辞典
休日を過ごす方法
度过休息日的方法 - 中国語会話例文集
銃を下ろしたほうがいい。
最好把枪放下。 - 中国語会話例文集
使用方法についての記述
关于使用方法的记述 - 中国語会話例文集
常套手段，手慣れた方法．
惯用手法 - 白水社 中国語辞典
科学技術情報．
科学技术情报 - 白水社 中国語辞典
情報の集約
信息的汇集 - 中国語会話例文集
情報を集約する。
将信息汇总。 - 中国語会話例文集
準拠法と調停
根据法律仲裁 - 中国語会話例文集
定住して放牧する．
定居放牧((成語)) - 白水社 中国語辞典
豊饒で隆盛である．
富饶兴盛 - 白水社 中国語辞典
放送受信ステーション．
收音站 - 白水社 中国語辞典
包装は二重である．
包装是双重的。 - 白水社 中国語辞典
法律を基準にする．
以法律为准绳 - 白水社 中国語辞典
秘方を伝授する．
以秘方相传 - 白水社 中国語辞典
情報を交流する．
交流信息 - 白水社 中国語辞典
蒸留淡水化法．
蒸馏淡化法 - 白水社 中国語辞典
この際の領域抽出方法（オブジェクト抽出方法、領域分割方法）としては公知の方法を用いればよい。
在这种情况下，作为区域提取方法 (对象提取方法、区域划分方法 )，可使用公知的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
この方法は、アクセス性能向上手法をとる。
该方法采取存取性能提高方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
送信時／受信時の切り替えに応じた制御方法
根据发送 /接收的切换的控制方法 - 中国語 特許翻訳例文集
上述のように、待ち時間情報は様々な方法で得ることができる。
如上所述，时延信息可以以各种方式获得。 - 中国語 特許翻訳例文集
露出制御のこの方法は、従来のデジタルカメラにおいて用いられる方法と同じである。
该曝光控制方法与用在传统的数字照相机中的相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
（2−4−3：受信電波強度に応じた制御方法）
(2-4-3：根据所接收的无线电波强度的控制方法 ) - 中国語 特許翻訳例文集
係数Kの算出方法については後述する。
后面将说明用于计算系数 K的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
症状の測定方法を入手した。
得到了症状的检查方法。 - 中国語会話例文集
状況に集中するほうが論理的だ。
集中于现在的状况更有理论性。 - 中国語会話例文集
政治的利益を不正な方法で入手する．
捞取政治资本 - 白水社 中国語辞典
交配は新品種を育てる重要方法である．
杂交是培育新品种的重要方法。 - 白水社 中国語辞典
包装手順のマニュアル
包装步骤的指南 - 中国語会話例文集
国家の法令を遵守する．
遵守国家的法令 - 白水社 中国語辞典
交通法規を遵守する．
遵守交通规则 - 白水社 中国語辞典
本発明は、物理情報取得装置、固体撮像装置、物理情報取得方法に関する。
本发明涉及一种物理信息获取装置、固体摄像装置和物理信息获取方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
33 識別情報生成部（識別情報生成手段）
33识别信息生成单元 (识别信息生成部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
技術スタッフによる一時的な解決方法
技术工提供的暂时的解决办法 - 中国語会話例文集
（経済・科学技術・人材などの）双方向開放．
双向开放 - 白水社 中国語辞典
NMS120は、CN110から情報を受信する。
NMS 120从 CN 110接收信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
207、907 テーブル指定情報受信部
207、907 表指定信息接收部 - 中国語 特許翻訳例文集
その情報で十分でしょうか？
那些信息足够了吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
