| 意味 | 例文 |
「じゅんいする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3405件
一回りする，一巡する．
转一轮
- 白水社 中国語辞典
利潤を第一にする．
利润挂帅 - 白水社 中国語辞典
巡回医療をする．
巡回医疗 - 白水社 中国語辞典
全員一同遵守する．
一体遵照 - 白水社 中国語辞典
命令を遵守する．
遵守命令 - 白水社 中国語辞典
行く準備をする。
做去的准备。 - 中国語会話例文集
基準を設定する
设定基准 - 中国語会話例文集
巡回予防治療をする．
巡回防治 - 白水社 中国語辞典
朝廷に帰順する．
归顺朝廷 - 白水社 中国語辞典
循環的に交替する．
循环交替 - 白水社 中国語辞典
矛盾を解決する．
解决矛盾 - 白水社 中国語辞典
利潤を追求する．
求利润 - 白水社 中国語辞典
年齢順に着席する．
序齿入座 - 白水社 中国語辞典
巡回公演をする．
巡回演出 - 白水社 中国語辞典
巡回展覧・展示する．
巡回展览 - 白水社 中国語辞典
宴会の準備する．
张罗宴会 - 白水社 中国語辞典
制度を遵守する．
遵守制度 - 白水社 中国語辞典
成績によって順位をつける，成績順に配列する．
按成绩排列等第。 - 白水社 中国語辞典
（矛盾に対してふたをする→）矛盾を覆い隠す．
捂矛盾的盖子。 - 白水社 中国語辞典
支配力基準を採用する
采用占优准则 - 中国語会話例文集
出発する準備が出来ています。
我做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集
これを準備する必要はないです。
你没必要准备这个。 - 中国語会話例文集
正義の士の帰順を歓迎する．
欢迎义士来归。 - 白水社 中国語辞典
血液は体内で循環する．
血液在体内循环。 - 白水社 中国語辞典
農村に入って巡回する．
下乡巡回 - 白水社 中国語辞典
学会の総会の準備をする．
张罗学术年会 - 白水社 中国語辞典
（芸術作品を評価するための，政治的基準に対する）芸術的基準．
艺术标准 - 白水社 中国語辞典
包装資材の準備をする。
我会准备包装材料。 - 中国語会話例文集
血が肺胞を循環する。
血液經過肺泡循環 - 中国語会話例文集
来週のために準備をする
为了下周的准备。 - 中国語会話例文集
標準値として設定する。
设定为标准值。 - 中国語会話例文集
編成順に従って飛行する．
按编次飞行 - 白水社 中国語辞典
国家の法令を遵守する．
遵守国家的法令 - 白水社 中国語辞典
粗銅を精練して純銅にする．
把粗铜精炼为纯铜。 - 白水社 中国語辞典
苦心して時勢に順応する．
刻意趋时 - 白水社 中国語辞典
文物は年代順に展示する．
文物按年代顺序展出。 - 白水社 中国語辞典
相当な水準に達する．
达到一定的水平 - 白水社 中国語辞典
JPEG標準に準拠することは必要とされないので、ジグザグ順序を改良する読み出し順序が用いられる。
由于不要求遵守 JPEG标准，能使用改进 Z字形顺序的读出顺序。 - 中国語 特許翻訳例文集
単純にすればするほど、実態と乖離する。
简单地越做越背离实际情况。 - 中国語会話例文集
すべての事は事前に準備をすれば成功し，準備をしなければ失敗する．
凡事预则立，不预则废。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
アメリカの生活に順応するために助言すること
为了让适应美国的生活而进行指导。 - 中国語会話例文集
（敵対的矛盾に属するか人民内部の矛盾に属するかという）彼の問題は既にその性質が定められた．
他的问题已经定性了。 - 白水社 中国語辞典
（かけ事をして順番に親になる→）代わる代わる政権に就く，政権をたらい回しする，順番に利益を享受する．
轮流坐庄((成語)) - 白水社 中国語辞典
（かけ事をして順番に親になる→）代わる代わる政権に就く，政権をたらい回しする，順番に利益を享受する．
轮流坐庄((成語)) - 白水社 中国語辞典
設計を進行するときに基準となる標準サイズの眼鏡を設定する。
进行设计的时候设定作为基准的标准尺寸的眼镜。 - 中国語会話例文集
次に基準位置設定部107について説明する。
下面，对基准位置设定部 107进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
（謙遜して譲ることを道徳上の進歩とする→）後退すると見せかけて前進の準備をする，退却するように見せかけて進撃の準備をする．
以退为进((成語)) - 白水社 中国語辞典
これらの技術については、以降で順に説明する。
在以下段落中将依次描述这些技术。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、動作について左から順に説明する。
下面，将从左侧起顺序地描述该操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
時間がとても差し迫っていて，準備する暇もない．
时间太紧，不及准备。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
