「じゅんしゅする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手術の準備をする．

预备做手术 - 白水社 中国語辞典

校則を遵守する．

遵守校规 - 白水社 中国語辞典

全員一同遵守する．

一体遵照 - 白水社 中国語辞典

制度を遵守する．

遵守制度 - 白水社 中国語辞典

命令を遵守する．

遵守命令 - 白水社 中国語辞典

原則を遵守する．

遵守原则 - 白水社 中国語辞典

食事を準備する。

准备食物。 - 中国語会話例文集

明日の準備をする。

我为明天做准备。 - 中国語会話例文集

死後準備するもの．

衣衾棺椁 - 白水社 中国語辞典

批准書を交換する．

互换批准书 - 白水社 中国語辞典

死後準備するもの．

衣衾棺椁 - 白水社 中国語辞典

就職の準備をする。

我要准备找工作。 - 中国語会話例文集

恭しく従順にする．

拱手低眉((成語)) - 白水社 中国語辞典

（矛盾に対してふたをする→）矛盾を覆い隠す．

捂矛盾的盖子。 - 白水社 中国語辞典

出発する準備が出来ています。

我做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集

来週のために準備をする

为了下周的准备。 - 中国語会話例文集

この規則を遵守する。

要遵守这个规则。 - 中国語会話例文集

国家の法令を遵守する．

遵守国家的法令 - 白水社 中国語辞典

2種の矛盾を区分する．

区划两类矛盾 - 白水社 中国語辞典

交通法規を遵守する．

遵守交通规则 - 白水社 中国語辞典

苦心して時勢に順応する．

刻意趋时 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり手順を確認する。

一会儿确认程序。 - 中国語会話例文集

標準値として設定する。

设定为标准值。 - 中国語会話例文集

粗銅を精練して純銅にする．

把粗铜精炼为纯铜。 - 白水社 中国語辞典

支配力基準を採用する

采用占优准则 - 中国語会話例文集

3人分の食事を準備する。

准备三人份的餐食。 - 中国語会話例文集

包装資材の準備をする。

我会准备包装材料。 - 中国語会話例文集

私は出かける準備をする。

我为出门做准备。 - 中国語会話例文集

編成順に従って飛行する．

按编次飞行 - 白水社 中国語辞典

正義の士の帰順を歓迎する．

欢迎义士来归。 - 白水社 中国語辞典

君の話は前後矛盾する．

你的话前后矛盾。 - 白水社 中国語辞典

公務のために殉職する．

因公殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典

（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．

以昭信守 - 白水社 中国語辞典

（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．

以昭信守 - 白水社 中国語辞典

矛盾が日増しに鋭くなる．

矛盾日益尖锐。 - 白水社 中国語辞典

すべての事は事前に準備をすれば成功し，準備をしなければ失敗する．

凡事预则立，不预则废。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

JPEG標準に準拠することは必要とされないので、ジグザグ順序を改良する読み出し順序が用いられる。

由于不要求遵守 JPEG标准，能使用改进 Z字形顺序的读出顺序。 - 中国語 特許翻訳例文集

時価基準は、資産価値を時価で評価する基準のことである。

时价基准是用时价来评价资产价值的基准。 - 中国語会話例文集

試験の準備をする，試験勉強をする．

预备考试 - 白水社 中国語辞典

（集中的に学習・生産をする）突撃旬間．

突击旬 - 白水社 中国語辞典

（かけ事をして順番に親になる→）代わる代わる政権に就く，政権をたらい回しする，順番に利益を享受する．

轮流坐庄((成語)) - 白水社 中国語辞典

（かけ事をして順番に親になる→）代わる代わる政権に就く，政権をたらい回しする，順番に利益を享受する．

轮流坐庄((成語)) - 白水社 中国語辞典

出発の準備をする，出発に備える．

预备出发 - 白水社 中国語辞典

上述の原則を厳格に遵守する

严格遵守上述原则 - 白水社 中国語辞典

私たちがこれらを準備するのに2週間かかります。

我们准备这些要花2周。 - 中国語会話例文集

性質の違う2種類の矛盾を区別する．

划分两类不同性质的矛盾 - 白水社 中国語辞典

準備ができ次第，すぐに出発する．

准备好了，马上出发。 - 白水社 中国語辞典

利潤を追求しながら生産をする．

用利润统帅生产。 - 白水社 中国語辞典

大会は9月上旬に召集する．

大会在九月上旬召开。 - 白水社 中国語辞典

設計を進行するときに基準となる標準サイズの眼鏡を設定する。

进行设计的时候设定作为基准的标准尺寸的眼镜。 - 中国語会話例文集