| 意味 | 例文 |
「じゆうざい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1009件
有能な人材
有能力的人才
- 中国語会話例文集
優秀な人材．
优秀人材 - 白水社 中国語辞典
回転が自由自在である．
旋转自如 - 白水社 中国語辞典
自由自在である．
自由自在((成語)) - 白水社 中国語辞典
自由自在である．
自由自在((成語)) - 白水社 中国語辞典
優秀な人材が集まる．
人才荟萃 - 白水社 中国語辞典
北京在住の外国の友人．
在京的外国朋友 - 白水社 中国語辞典
声優ではなく、女優を目指したほうが良いです。
不以声优为目标，以女演员为目标的话会更好。 - 中国語会話例文集
情報を共有して頂いてありがとうございます。
感谢您分享情报。 - 中国語会話例文集
通常よりも低金利のご融資が可能でございます。
可以进行比通常利息更低的融资。 - 中国語会話例文集
パリ在住の私の友人から依頼をされました。
受了在巴黎居住的朋友的委托。 - 中国語会話例文集
婦女や児童を誘拐する犯罪行為に打撃を加える．
打击诱拐妇女儿童的犯罪行为。 - 白水社 中国語辞典
有罪判決を受けた女性の殺人者
女性凶手被定罪 - 中国語会話例文集
勇壮な感情と偉大な志で胸をいっぱいにする．
满怀豪情壮志。 - 白水社 中国語辞典
現在の自由は闘い抜いて手にしたものである．
现在的自由是靠斗争争取过来的。 - 白水社 中国語辞典
人材をその単位・部門の私有財産と見なして移動を認めない制度．
单位部门所有制 - 白水社 中国語辞典
ここには有名な絵画モナリザが展示されています。
这里展示着著名的蒙娜丽莎画像。 - 中国語会話例文集
君は友人とひざを交えて語るとき，本心をさらけ出さねばならない．
你跟朋友谈心要敞开思想。 - 白水社 中国語辞典
開示者の私有財産権の最終認知
公示人的私有财产的最终认知。 - 中国語会話例文集
私立学校を創設して，優秀な人材を育成する．
创办民办学校，栽培优秀人材。 - 白水社 中国語辞典
人材を私有財産と考えて他部門への転出を認めないこと．
人才单位私有制 - 白水社 中国語辞典
日本の経済状況を憂慮する
担心日本的经济状况 - 中国語会話例文集
金融市場のミクロ経済的分析
金融市场的微观经济分析。 - 中国語会話例文集
雑誌は部屋で自由に読んでください。
请自由地在房间里阅读杂志。 - 中国語会話例文集
裁判所は事件の元凶に有罪判決を下す．
法院给祸首判罪。 - 白水社 中国語辞典
わずかな利益のために友人を欺くことはできない．
不能为小利而弃绝朋友。 - 白水社 中国語辞典
有益な助言を多数頂き、まことにありがとうございました。
衷心感谢您的很多有益的建议。 - 中国語会話例文集
1967年，何人かの古い友人が，続けざまに引き回されつるし上げられた．
年，几位老朋友，先后被连续游斗。 - 白水社 中国語辞典
現地労働者と優秀な人材収集ができる。
可以获得当地劳动者和优秀人才。 - 中国語会話例文集
出来るだけ優秀な人材を集める。
我会尽可能地召集优秀人才。 - 中国語会話例文集
私が得た1番の財産は友人です。
我获得的最棒的财富是朋友。 - 中国語会話例文集
この雑誌は下品な記事で有名だ。
这个杂志因为下流的报道而出名。 - 中国語会話例文集
友人に遠近あり，親類に疎密あり．
朋友有里外，亲戚有厚薄。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
どの職種にも優秀な人材は現われるものだ．
三百六十行，行行出状元。 - 白水社 中国語辞典
文章（書類）には自由主義のさまざまな表現が列挙してある．
文章（文件中）列举了自由主义的各种表现。 - 白水社 中国語辞典
雲が青空の中で自由自在にすいすいと流れている．
云彩在蓝空里逍遥自在地飘忽着。 - 白水社 中国語辞典
（舞台の女優さんはどんな時でも18歳である→）女性がいつも美しく若い．
年年小姐十八岁。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
SC−FDMAは、OFDMAシステムと類似の性能を有し、本質的に全体的に同等の複雑さを有する。
SC-FDMA与 OFDMA系统相比具有相似的性能以及基本上相同的总体复杂度。 - 中国語 特許翻訳例文集
SC−FDMAは、OFDMAシステムと類似の性能を有し、本質的に全体的に同等の複雑さを有する。
SC-FDMA具有与 OFDMA系统相似的性能和基本相同的整体复杂性。 - 中国語 特許翻訳例文集
象はあんなに重いが，水中では自由自在に泳ぐことができる．
你别看象那么重，可是在水中能够游泳自如。 - 白水社 中国語辞典
これらの事実は彼が無罪であることを雄弁に証明している．
这些事实雄辩地证明了他是无罪的。 - 白水社 中国語辞典
両親は有神論者だが、私は神の存在を信じない。
尽管我父母是有神论者，但我不相信神的存在。 - 中国語会話例文集
小農経済（生産手段を私有し自分の労力を用い一世帯で農業を行なう個人経済）．
小农经济 - 白水社 中国語辞典
好漢昔日の武勇を語らず，昔の事を持ち出して自慢しない．
好汉不提当年勇。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
新しい会社は有用な人材を集めることができない．
新公司网罗不着有用的人材。 - 白水社 中国語辞典
これらの青年作家はいずれも文壇の若い優秀な人材である．
这些青年作家都是文坛新秀。 - 白水社 中国語辞典
彼が有名人の名を挙げて知人のように言いふらすことに私はうんざりしている。
我厌倦了他总是在谈话时“拽人名”攀龙附凤的样子。 - 中国語会話例文集
英語と中国語ができて、MBAを保有する人材になりたい。
希望能成为懂英文和中文、有MBA学位的人才。 - 中国語会話例文集
ユーザ14は、各自に関連する文化的設定20を有している。
用户 14具有与它们相关联的文化设置 20。 - 中国語 特許翻訳例文集
企業の経営権を強化し，財産所有権を弱化する．
强化企业的经营权，弱化财产所有权。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
