「じょいんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は全部の中で浜辺が一番気に入りました。

她在所有东西里最喜欢海滨。 - 中国語会話例文集

超過した分は自分で払います。

超出的费用请自己支付。 - 中国語会話例文集

私の本当の誕生日を知っていますか。

你知道我真正的生日吗？ - 中国語会話例文集

彼は、私が一番尊敬できる上司です。

他是我最尊敬的上司。 - 中国語会話例文集

ここのところ株式市場が伸び悩んでいる。

眼下，股票市场正处于停滞不动的状态。 - 中国語会話例文集

彼女の二人の息子は元気に暮らしています。

她的两个儿子正健康地生活着。 - 中国語会話例文集

彼女はその時ケーキを作っていませんでした。

那个时候她没有做蛋糕。 - 中国語会話例文集

彼らはその地域の常備軍の削減を決定した。

他们决定了要削减那个地区的常备军。 - 中国語会話例文集

彼女に伝言を残してもよいですか。

可以帮我给她留个言吗？ - 中国語会話例文集

ジョンに電話をしなければならない。

我必须给约翰打电话。 - 中国語会話例文集

10年前からずっと彼女達を応援している。

我从十年前就一直在支持她们。 - 中国語会話例文集

彼女はふかふかの羽ぶとんが欲しい。

她想要的羽绒被褥。 - 中国語会話例文集

その女性は階段から転落した。

那名女性从楼梯上滚落了下来。 - 中国語会話例文集

どうして彼女はまだ落ち込んでいるのですか？

为什么她还是很低落？ - 中国語会話例文集

ほんの少しでも情報でもいただけますか？

可以再给我哪怕是一些些的信息吗? - 中国語会話例文集

どうやって通勤しているの、ジョン？

你用什么交通方式来上班的，约翰？ - 中国語会話例文集

私は5年以上、その仕事の経験があります。

我有五年以上那个工作的经验。 - 中国語会話例文集

彼女は手首にピンクの汗止めバンドをしていた。

她的手腕上有一个粉色的防汗带。 - 中国語会話例文集

議会はその法案を満場一致で可決した。

那个法案在议会上全场一致通过。 - 中国語会話例文集

たくさんの乗客が空港に到着している。

很多乘客到了机场。 - 中国語会話例文集

私が彼女に教えてあげたいのは日本の文化です。

我想告诉她的是日本文化。 - 中国語会話例文集

ジェーンはキッチンで料理を作っていましたか？

简在厨房做饭吗？ - 中国語会話例文集

あなたの誕生日を祝って乾杯しよう。

为了庆祝你的生日来干杯吧。 - 中国語会話例文集

私たちは駐車場を持っていません。

我们没有停车场。 - 中国語会話例文集

この感情を堪能しなければならない。

我必须要享受这份感情。 - 中国語会話例文集

これからは受験に向けて勉強をしなければならない。

我接下来必须为了应试而学习。 - 中国語会話例文集

この本は非常に真新しい本だ。

这是一本非常崭新的书。 - 中国語会話例文集

貴重品は各自で管理してください。

贵重物品请各自保管。 - 中国語会話例文集

彼はいつも新聞を読みながら食事をする。

他经常边读新闻边吃东西。 - 中国語会話例文集

彼女に不利な申し立てにはほとんど裏づけがない。

对她不利的陈述几乎都没有证据。 - 中国語会話例文集

彼は天井の高いリビングルームを見回した。

他环视了天花板很高的客厅。 - 中国語会話例文集

不良品を見落としないよう十分に気をつけます。

要充分注意不要看漏了瑕疵品。 - 中国語会話例文集

山口県のキャンプ場にいきました。

去了山口县的露营场。 - 中国語会話例文集

紫式部と清少納言の人生

紫式部和清少纳言的人生。 - 中国語会話例文集

授業中に話してはいけません。

不能在上课过程中讲话。 - 中国語会話例文集

彼女は眼鏡の奥から彼を苦い顔をしてにらんだ。

她从眼镜后面瞪着他痛苦的脸。 - 中国語会話例文集

３時間目は、図書室に来てください。

第3节课请到图书馆来。 - 中国語会話例文集

自分で調理すると５００円しかかからない。

自己来做菜的话只要花500元。 - 中国語会話例文集

新しい小売事業を宣伝すること。

宣传新的零售事业。 - 中国語会話例文集

彼女はこの頃ぼんやりしているようだ。

她这些日子好像经常发呆。 - 中国語会話例文集

工場見学に参加したいのですが。

我想参加工厂的参观学习活动。 - 中国語会話例文集

彼女は突然名声を得て困惑した。

她因突然间名声大振而感到困惑。 - 中国語会話例文集

御社の銀行口座情報を教えてください。

请告诉我贵社银行户头的信息。 - 中国語会話例文集

おとなしそうな若いお嬢さん

看起来很老实的年轻小姑娘 - 中国語会話例文集

彼女の案内でベルリンへ行きました。

在她的带领下去了柏林。 - 中国語会話例文集

彼女はオランダだけではなく、スペインへも行きました。

不仅去了荷兰，还去了西班牙。 - 中国語会話例文集

介護者室内などの住環境の変化

护理人室内等的居住环境的变化。 - 中国語会話例文集

彼女はもうすっかりお母さんの顔をしている。

她已经完全有了一副母亲的样貌。 - 中国語会話例文集

彼女はとても悲しんで，身も世もないほど泣き続けた．

她万分哀痛，哭得死去活来。 - 白水社 中国語辞典

彼は常に謙虚で控えめで，自賛したことはない．

他这个人一向谦虚谨慎，从不自我标榜。 - 白水社 中国語辞典