| 意味 | 例文 |
「じょうか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼らはちょうど工場の生産状況を語り合っているところだ．
他们正在叙谈厂里的生产情况。
- 白水社 中国語辞典
魚卸売市場の「築地市場」へ半日観光はいかがですか。
去鱼类批发市场“筑地市场”的半日旅游怎么样？ - 中国語会話例文集
中国共産党中央委員会政治局常務委員．
中共中央政治局常委 - 白水社 中国語辞典
在留証と住所登録票に書かれている住所が違います。
在留证和住所登录票上写的住址不一样。 - 中国語会話例文集
図7に示した時間（分）は開示時刻表示＝13： 47から、残時間表示＝9に変更（書き直）される。
图 7所示的时间 (分钟 )从开始时刻显示＝ 13:47变更 (重写 )为剩余时间显示＝ 9。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7に示した時間（分）は開示時刻表示＝13： 47から、残時間表示＝9に変更（書き直）される。
图 7所示的时间 (分钟 )从开始时刻显示＝ 13:47变更为剩余时间显示＝ 9(重写 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は私に、彼女が重病を抱えていると言ったことはなかった。
她没跟我说过她患了重病。 - 中国語会話例文集
そろそろ仕事を始めましょうか。
差不多工作吧。 - 中国語会話例文集
日本語の勉強は順調ですか？
日语学习顺利吗？ - 中国語会話例文集
今日の午後授業はありますか？
今天有下午课吗？ - 中国語会話例文集
症状はたいしたことなかった。
症状没什么大不了。 - 中国語会話例文集
彼女は転職活動中です。
她正在参加改行活动。 - 中国語会話例文集
ゆえに、今日から勉強し始める。
因此，从今天开始学习。 - 中国語会話例文集
私は状況が良くわかった。
我对情况很了解。 - 中国語会話例文集
彼を危機的状況下に置いた。
置他于危机的状况下 - 中国語会話例文集
彼女は今、転職活動中です。
她现在在换工作。 - 中国語会話例文集
今日は授業がありますか？
你今天有课吗？ - 中国語会話例文集
今日は授業を行いますか？
你今天上课吗？ - 中国語会話例文集
今日は誰の誕生日ですか？
今天是谁的生日？ - 中国語会話例文集
まずい状況に置かれる。
我情况不妙。 - 中国語会話例文集
実際の単位は「mm」でしょうか？
实际的单位是“毫米”吧？ - 中国語会話例文集
4時頃になりますでしょうか。
是不是4点左右？ - 中国語会話例文集
彼の表情がとても可愛いです。
他的表情非常可爱。 - 中国語会話例文集
今日は何の授業がありますか。
今天有什么课？ - 中国語会話例文集
明けの明星が明るく光っていた。
发出明亮的光。 - 中国語会話例文集
症状はたいしたことなかった。
症状没什么要紧的。 - 中国語会話例文集
一緒に食事でもどうですか？
一起吃饭好吗？ - 中国語会話例文集
今日の授業には何人いますか。
今天的课有多少人？ - 中国語会話例文集
歴史的状況が明らかでない．
历史情况不详。 - 白水社 中国語辞典
官僚ブルジョア階級．
官僚资产阶级 - 白水社 中国語辞典
私は紹介状を書き上げた．
我把介绍信开好了。 - 白水社 中国語辞典
彼は無関心な表情をした．
他作出一副漠然的表情。 - 白水社 中国語辞典
従業員，職員，係員．
工作人员 - 白水社 中国語辞典
どうか今後ご助力願います．
请你日后多多帮助。 - 白水社 中国語辞典
今日午後から授業がない．
今天下午我们不上课。 - 白水社 中国語辞典
彼の肩書きは研究所長だ．
他的头衔是研究所所长。 - 白水社 中国語辞典
危険な状況から離脱する．
脱离险地 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど字を書いている．
他正在写字。 - 白水社 中国語辞典
上級機関が許可した．
上级允许了。 - 白水社 中国語辞典
状況はついに明らかになった．
情况终于弄清楚了。 - 白水社 中国語辞典
スケジュール上の都合でその日に伺うことは難しい状況です。
由于日程上的安排那一天很难去拜访您。 - 中国語会話例文集
彼の考え方はなかなかどうして非常に実際的である．
他的想法倒非常实际。 - 白水社 中国語辞典
大量の人材が工業企業から商業企業に流出する．
大量人才由工业企业向商业企业流动。 - 白水社 中国語辞典
図4Cは、表示部18から撮影補助線45を消去した状態を示す。
图 4C示出从显示单元 18清除成像辅助线 45的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は彼女からうまく逃げた。
他成功从她身边逃跑了。 - 中国語会話例文集
何か新しい情報はありますか？
没有什么新消息吗？ - 中国語会話例文集
工場で何とかなりますか。
工厂那边能想想办法吗？ - 中国語会話例文集
運賃は買い手の勘定から出す．
运费出买主的账。 - 白水社 中国語辞典
いかなる情報も得られなかった．
没有得到任何消息。 - 白水社 中国語辞典
重病にかかって倒れる．
身染重病倒下。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
