「じょうき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の進捗状況を聞いた。

我听说了他的进展状况。 - 中国語会話例文集

陸上競技部に所属している。

我属于田径队。 - 中国語会話例文集

進捗状況を教えて下さい。

请告诉我进展状况。 - 中国語会話例文集

弔慰金，救済金，扶助料．≒恤金．

抚恤金 - 白水社 中国語辞典

張教授が原稿を提供された．

由张教授供稿。 - 白水社 中国語辞典

状況を調査確認する．

核实情况 - 白水社 中国語辞典

その詳細の状況は記載がない．

其详靡记云 - 白水社 中国語辞典

負傷の状況を質問する．

询问伤情 - 白水社 中国語辞典

特殊な状況を配慮する．

照顾特殊情况 - 白水社 中国語辞典

この状況は外国の状況とちょうど逆になっている．

这个情形跟外国的情形恰好相反。 - 白水社 中国語辞典

上級機関の指示のとおりに処理しなくてはならない．

必须依照上级的指示办理。 - 白水社 中国語辞典

スチームハンマー，蒸気ハンマー，蒸気プレス．

蒸汽锤 - 白水社 中国語辞典

上級機関からの指示によって，開放を一時停止する．

奉上级指示，暂停开放。 - 白水社 中国語辞典

（大衆が上級機関または北京の中央機関に）陳情して訴える．

上访告状 - 白水社 中国語辞典

軽い病気が長期にわたって彼女にまとわりついていた．

病痛长期地纠缠着她。 - 白水社 中国語辞典

トマト供給の品不足状況を改める．

改变西红柿供应的缺市情况。 - 白水社 中国語辞典

実際の損傷消耗の状況によって減価償却をする．

根据实际损耗的情况折旧。 - 白水社 中国語辞典

上記空間光変調器は、光減衰変調器であり得る。

空间光调制器可以是光衰减式调制器。 - 中国語 特許翻訳例文集

秋の風を感じる東京

感受到秋风的东京 - 中国語会話例文集

私も彼と同じ病気です。

我也是和他得的同样的病。 - 中国語会話例文集

泌尿器科の腎臓手術

泌尿科的肾脏手术 - 中国語会話例文集

自動車1台分の乗客

一汽车乘客 - 中国語会話例文集

実戦上の要求にかなう．

符合实战要求 - 白水社 中国語辞典

彼は宗教を信じている．

他是信教的。 - 白水社 中国語辞典

（主に軍事上の）早期警戒システム．

预警系统 - 白水社 中国語辞典

彼女には病気の疑いがある。

怀疑她有病。 - 中国語会話例文集

あなたの方が大変な状況です。

你才不容易。 - 中国語会話例文集

状況を理解して下さい。

请理解情况。 - 中国語会話例文集

今日東京は三十六度でした。

今天东京是36度。 - 中国語会話例文集

状況が変化していない。

状况没有发生变化。 - 中国語会話例文集

状況を記録するための

为了记录状况的 - 中国語会話例文集

入場料金は3千円です。

门票费是三千元。 - 中国語会話例文集

食器洗浄機で洗わないでね。

不要用洗碗机清洗。 - 中国語会話例文集

その工場は来週休業する。

那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集

それはとても厳しい状況です。

那个很严峻的状况。 - 中国語会話例文集

日本の状況をよく知らない。

你不太了解日本的情况。 - 中国語会話例文集

その状況はとても深刻です。

那个状况十分严峻。 - 中国語会話例文集

彼女は病気で倒れ、入院した。

她病倒之后住院了。 - 中国語会話例文集

今はどのような状況ですか？

现在是什么状况？ - 中国語会話例文集

その後状況はいかがですか？

那之后的状况何如？ - 中国語会話例文集

慣習や宗教的行事として

作为习俗、宗教活动 - 中国語会話例文集

本当の状況を教えてくれ。

请告诉我们真实的状况。 - 中国語会話例文集

国際的経済状況

国际的经济状况 - 中国語会話例文集

上級のランクに昇格する

晋升到高等级 - 中国語会話例文集

総合企画と制御条件

总体规划和控制条件 - 中国語会話例文集

私は状況が良くわかった。

我对情况很了解。 - 中国語会話例文集

その状況について議論した。

对那个情况进行了讨论。 - 中国語会話例文集

彼が状況報告してきた。

他来做了情况汇报。 - 中国語会話例文集

彼を危機的状況下に置いた。

置他于危机的状况下 - 中国語会話例文集

日本は危険な状況にある。

日本处在危机状态。 - 中国語会話例文集