| 例文 |
「じょうちょうな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4440件
貴重な友情．
珍贵的友情
- 白水社 中国語辞典
私は長男（長女）です．
我排行老大。 - 白水社 中国語辞典
町内の小工場．
里弄小工厂 - 白水社 中国語辞典
重厚な色調．
浑厚的色调 - 白水社 中国語辞典
軍事挑発［を行なう］．
［进行］军事挑衅 - 白水社 中国語辞典
持続可能な成長
可持续的成长 - 中国語会話例文集
（工場などの）班長は分工場長が担当を命じる．
组长由车间主任指派。 - 白水社 中国語辞典
貴重な芸術品
贵重的艺术品 - 中国語会話例文集
朝鮮人参・鹿茸などの貴重な生薬．
人参、鹿茸等名贵药材 - 白水社 中国語辞典
スープは味が濃くもなく薄くもなく，ちょうど口に合う．
汤不咸不淡，正可口。 - 白水社 中国語辞典
昨日帳簿を締めたら帳じりが合わなかった．
昨日轧账没有轧平。 - 白水社 中国語辞典
工場では今ちょうど人手が足りない．
厂里正缺人。 - 白水社 中国語辞典
我々は今ちょうど非常時の中にある．
我们正处非常时期。 - 白水社 中国語辞典
子供はちょうど寝ているところだ，じゃまするな．
孩子正在睡觉，不要惊扰他。 - 白水社 中国語辞典
言葉が冗長で味がない．
烦冗无味 - 白水社 中国語辞典
あなたは順調なようだ。
你似乎很顺利。 - 中国語会話例文集
彼女は背が高くも低くもなく体つきもちょうどよい．
她长得不高不矮身段适中。 - 白水社 中国語辞典
貴重な時間を浪費するな．
不要荒废宝贵的光阴。 - 白水社 中国語辞典
長幼上下の区別をわきまえない．
没大没小 - 白水社 中国語辞典
長幼上下の区別をわきまえない．
没大没小 - 白水社 中国語辞典
ちょうど具合がいい！君の考えは私と全く同じだ．
真巧！你的心思同我一个样。 - 白水社 中国語辞典
時間調整して朝ごはんを食べなさい。
请调整时间吃早饭。 - 中国語会話例文集
持続可能な成長実現
实现可持续的成长 - 中国語会話例文集
［冗長符号化処理の流れ］
[冗余编码处理的流程 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［冗長復号処理の流れ］
[冗余解码处理的流程 ] - 中国語 特許翻訳例文集
皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。
感谢大家那么久的聆听。 - 中国語会話例文集
事務所の中はエアコンがきいていてちょうどいい。
办公室中开着空调，温度正好。 - 中国語会話例文集
（多く地主・商店などの）帳簿係．
管账［的］先生 - 白水社 中国語辞典
気候が順調で，苗の生長が速い．
风调雨顺，幼苗长得很快。 - 白水社 中国語辞典
公園ではちょうど草や花を展示している．
公园里正在展览花卉。 - 白水社 中国語辞典
この状況は外国の状況とちょうど逆になっている．
这个情形跟外国的情形恰好相反。 - 白水社 中国語辞典
ベトナム労働市場調査
越南的劳动市场调查 - 中国語会話例文集
彼はちょうど勉強中だから，彼のじゃまをしに行ってはならない．
他正在学习，不要去干扰他。 - 白水社 中国語辞典
私がヨガを習い始めたのはちょうど3年前です。
我正好3年前开始学瑜伽的。 - 中国語会話例文集
彼ら何人かはちょうどトランプ（マージャン）をしている．
他们几个人正在打牌。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど桃の花の満開の時節にぶつかった．
正逢着桃花盛开的时候。 - 白水社 中国語辞典
彼は厳重な懲罰を受けた．
他受到了严厉的惩罚。 - 白水社 中国語辞典
朝食を食べる時間がなかった。
我没有时间吃早饭。 - 中国語会話例文集
彼女はまだ調子がよくない。
她的状态还不是很好。 - 中国語会話例文集
毎朝７時に朝食を食べる。
每天早上7点吃早饭。 - 中国語会話例文集
朝食の時間になりました。
到了早饭的时间了。 - 中国語会話例文集
それは必ずしも順調ではない。
那个不一定顺利。 - 中国語会話例文集
町内住民の自治組織の仕事．
街道工作 - 白水社 中国語辞典
あなたの研究は順調ですか？
你的研究还顺利吗？ - 中国語会話例文集
事前に必要なものを調達する．
事先备办所需物品。 - 白水社 中国語辞典
自分と同調しないものを排斥する．
摈斥异己 - 白水社 中国語辞典
仲裁人・調停者となる．
做和事老当和事老 - 白水社 中国語辞典
市場調査の調査項目に不足があったのではないでしょうか。
市场调查的调查项目是不是有什么不足的地方呢？ - 中国語会話例文集
私も同じく胃の調子が悪い。
我的胃也是不舒服。 - 中国語会話例文集
実験的、数的な調査
实验性，数字性的调查 - 中国語会話例文集
| 例文 |
